çakmak

1. (-ğı) კვესი, ტალი, კაჟი
2. (-ğı) სანთებელა
3. (-ğı) ჩახმახი
    

   tüfek ve tabanca ~ları თოფისა და დამბაჩის ჩახმახები

4. (-ğı) ფერიმჭამელა, ძიძიბო
5. ბრლდ., მიც.
   (çakar) ჩარჭობა (ჩაარჭობს), ჩასობა (ჩაასობს), დაჭედება (დააჭედებს)
    

   çivi ~ ლურსმნის დაჭედება

6. ბრლდ., მიც.
   (çakar) მიკვრა (მიაკრავს), გაკვრა (გააკრავს)
    

   hahıyı duvara ~ ნოხის კედელზე გაკვრა

7. (çakar) დაბმა (დააბამს), მიბმა (მიაბამს)
    

   atı çayıra ~ ცხენის საძოვარზე დაბმა

8. (çakar) დაკვესება (დააკვესებს), ანთება, (ასანთის) გაკვრა
    

   çakmağı ~ სანთებელას ანთება

   kibriti çaktı ასანთი გაკრა

9. sl.
   ბრლდ., მიც.
   (çakar) შეჩეჩება (შეაჩეჩებს), შეტყუება (შეატყუებს)
    

   kalp parayı ~ ყალბი ფულის შეტყუება

10. sl.
    ბრლდ., მიც.
    (çakar) სილის გაწვნა (გააწნა); სილის ჭმევა, ალიყულის ჭმევა
     

    suratına tokadı çaktı სახეში სილა გააწნა, ალიყული აჭამა

11. sl.
    (çakar) გადაკვრა, გადახუხვა (გადახუხავს)
     

    birer tane çakalım mı? თითო გადავკრათ? თითო დავურტყათ?

12. ადგ., დაწყ.
    (çakar) (გამოცდაზე) ჩაჭრა
     

    imtihanda çaktı გამოცდაზე ჩაიჭრა

    iki dersten çaktı ორ გამოცდაზე ჩაიჭრა

    sınıfta çaktı კლასში ჩარჩა

    Source: თურქულ-ქართული ლექსიკონი / საქ. მეცნ. აკად., აღმოსავლეთმცოდნ. ინ-ტი ; შემდგ. : ნუნუ გურგენიძე, გაიანე თუშმალიშვილი, ეთერ მამულია [და სხვ.]; რედაქტორი : ლია ჩლაიძე. - სტამბოლი, 2001.