ფაჩუნი, ჩამიჩუმი
- ~ çıkarmadan უჩუმრად, უხმოდ, უხმაუროდ
- ~ çıkarmadan dinlemek სულგანაბული მოსმენა
- ~ yok, ~ çıkmıyor სიჩუმეა, ჩამიჩუმი არ ისმის; ჩქამიც არ ისმის, სამარისებული სიჩუმეა
- ~ etmek გატკაცუნება (გატკაცუნდება), გასკდომა (გასკდება), გაფაჩუნება (გაფაჩუნდება)
Source: თურქულ-ქართული ლექსიკონი / საქ. მეცნ. აკად., აღმოსავლეთმცოდნ. ინ-ტი ; შემდგ. : ნუნუ გურგენიძე, გაიანე თუშმალიშვილი, ეთერ მამულია [და სხვ.]; რედაქტორი : ლია ჩლაიძე. - სტამბოლი, 2001.