/
A B C D E F G Y
Â Ç Ğ
ÇA ÇE ÇI ÇO ÇU ÇÂ ÇÖ ÇÜ
ÇÖK ÇÖL ÇÖM ÇÖN ÇÖP ÇÖR ÇÖT ÇÖV ÇÖZ ÇÖĞ

çözmek (çözer)

1) გახსნა (გახსნის), მოხსნა, გამოშვება, ახსნა, აშვება, გამოხსნა
atları arabadan ~ ეტლიდან ცხენების გამოშვება
ayakkabının bağını ~ ფეხსაცმლის ზონარის გახსნა
düğmeleri ~ ღილების გახსნა
düğümü ~ კვანძის გახსნა

2) საკითხის გადაწყვეტა, გადაჭრა; უთანხმოებათა, აზრთა სხვადასხვაობის მოხსნა; რეგულირება, მოწესრიგება
anlaşmazlıkları ~ უთანხმოებათა მოხსნა
barışçı yollarla ~ მშვიდობიანი გზით მოწესრიგება

3) მათ. ამოხსნა

4) გარჩევა (გაარჩევს); ამოკითხვა (ხელნაწერის); ამოცნობა (ამოიცნობს); გამოცნობა, გაშიფრვა
bilmeceyi ~ გამოცანის გამოცნობა
metni ~ ტექსტის გარჩევა
yazıyı ~ ხელნაწერის ამოკითხვა

5) გახსნა, დაშლა (შემადგენელ ნაწილებად); გადნობა, ლხობა
güneş buzları çözdü მზემ ყინული გაალხო

Source: თურქულ-ქართული ლექსიკონი / საქ. მეცნ. აკად., აღმოსავლეთმცოდნ. ინ-ტი ; შემდგ. : ნუნუ გურგენიძე, გაიანე თუშმალიშვილი, ეთერ მამულია [და სხვ.]; რედაქტორი : ლია ჩლაიძე. - სტამბოლი, 2001.
to main page Top 10FeedbackLogin top of page
© 2008 David A. Mchedlishvili XHTML | CSS Powered by Glossword 1.8.9