ვიწრო; მჭიდრო
- ~ ayakkabı ვიწრო ფეხსაცმელი
- ~ geçit ვიწრობი, კლდეკარი, ხეობა
- ~ hat ვიწროლიანდაგიანი რკინიგზა
- ~ manada ვიწრო მნიშვნელობით
- ~ sesli ლინგვ. ვიწრო ხმოვანი
შეზღუდული; უკმარი, მცირე, ნაკლები
- ~ bütçe მცირე ბიუჯეტი
- ~ dirlik სიღარიბე, სიღატაკე
- ~ gelirli ნაკლებშემოსავლიანი, მცირეშემოსავლიანი
- ~ zaman შეზღუდული დრო
ვიწრო, შეზღუდული (წარმოსახვა და მისთ.)
- düşünceli (fikirli) გონებაშეზღუდული
- hayali ~ ღარიბი ფანტაზიისა, შეზღუდული წარმოსახვის პატრონი
მძიმე, შეჭირვებული (მდგომარეობა)
- ~da bulunuyor მატერიალურად უჭირს
- ~a düşmek გაჭირვებაში ჩავარდნა, მძიმე დღეში ჩავარდნა
- ~a gelmek ა) აჩქარება (აჩქარდება); ბ) იძულება (იძულებულ იქნა)
- -ı ~a getirmek ა) დაჩქარება (დააჩქარებს); ბ) იძულება (აიძულებს)
ძლივძლივობით, რის ვაივაგლახით, გაჭირვებით, ძნელად
- ~ kaçmak ძლივძლივობით თავის დაღწევა, გადარჩენა
- kendini eve ~ attı ძლივძლივობით მიაღწია შინამდე
- vapura ~ yetiştim გემს ძლივს მივუსწარი
კოჭი, ძელი
სახრჩობელა
ადგილსამყოფელი, ბინა, სადგომი
- ~ beka მუსლ. „მარადიული სამყოფელი“, საიქიო
Source: თურქულ-ქართული ლექსიკონი / საქ. მეცნ. აკად., აღმოსავლეთმცოდნ. ინ-ტი ; შემდგ. : ნუნუ გურგენიძე, გაიანე თუშმალიშვილი, ეთერ მამულია [და სხვ.]; რედაქტორი : ლია ჩლაიძე. - სტამბოლი, 2001.