açılmak

1. გაღება (გაიღება), გახსნა (გაიხსნება), გაშლა
    

   kapı açıldı კარი გაიღო

   yaram açıldı ჭრილობა გამეხსნა

2. გამოჩენა (გამოჩნდება), გამომჟღავნება, გამოაშკარავება
3. მიც.
   გულის გადაშლა
4. ფულის ხარჯვა, ხელგაშლით ფლანგვა (ფლანგავს)
5. გაფურჩქნა (გაიფურჩქნება) გაშლა
6. გართობა (გაერთობა), გულის გადაყოლება (გულს გადააყოლებს)
7. (ავადმყოფის) მოხედვა (მოიხედავს)
    

   hasta açıldı ავადმყოფმა მოიხედა

8. გაბაცება (გაბაცდება)
9. გამოდარება
    

   hava açıldı გამოიდარა

   Source: თურქულ-ქართული ლექსიკონი / საქ. მეცნ. აკად., აღმოსავლეთმცოდნ. ინ-ტი ; შემდგ. : ნუნუ გურგენიძე, გაიანე თუშმალიშვილი, ეთერ მამულია [და სხვ.]; რედაქტორი : ლია ჩლაიძე. - სტამბოლი, 2001.