1) ამაყად, თვითდაჯერებულად დიდგულად ქედმაღლურად
2) (ვინმეს) ნდობა, იმედის ქონა
- affınıza ~ თქვენი შენდობის იმედით
- affınıza ~ mektubu okudum თქვენის ნებართვით წერილი წავიკითხე
- affınıza ~ söylüyorum ki fikriniz yanlıştır თქვენგან პატიების იმედით მოგახსენებთ. რომ ცდებით
Source: თურქულ-ქართული ლექსიკონი / საქ. მეცნ. აკად., აღმოსავლეთმცოდნ. ინ-ტი ; შემდგ. : ნუნუ გურგენიძე, გაიანე თუშმალიშვილი, ეთერ მამულია [და სხვ.]; რედაქტორი : ლია ჩლაიძე. - სტამბოლი, 2001.