ayrı

1. ცალკე, ცალკეული, განცალკევებული, იზოლირებული
    

   ~ düşmek განცალკევებით, იზოლირებულად ყოფნა

   ~ ev ცალკე სახლი

   ~ oda ცალკე ოთახი

   ~ teşkilât დამოუკიდებელი ორგანიზაცია

   ~ tutmak გამოყოფა (გამოყოფს); დისკრიმინაცია

2. სხვა
    

   bu ~ mesele ეს სხვა საკითხია

3. სხვადასხვა, განსხვავებული
    

   ~ ~ şeyler სხვადასხვა რამეები

4.  

   ~ gayrı bilmiyoruz ა) არაფერი გვაქვს გაყოფილი, ბ) არ ვასხვავებთ

   -dan ~ kalmak (ვინმესაგან) შორს ყოფნა, განზე დგომა

   ~ seçi olmak ქონების გაყოფა, გაყრა (გაეყრება)

   ~ seçi yapmak გამორჩევა (გამოარჩევს)

   ~ seçi yok

   არანაირი განსხვავება არ არის

   Source: თურქულ-ქართული ლექსიკონი / საქ. მეცნ. აკად., აღმოსავლეთმცოდნ. ინ-ტი ; შემდგ. : ნუნუ გურგენიძე, გაიანე თუშმალიშვილი, ეთერ მამულია [და სხვ.]; რედაქტორი : ლია ჩლაიძე. - სტამბოლი, 2001.