bağlamak

1. ბრლდ.
   შეკვრა (შეკრავს); მიბმა; განასკვა (განასკვავს); შეხვევა, გახვევა, გადახვევა; შეერთება
    

   boyunbağı ~ ჰალსტუხის გამონასკვა

   ellerini arkasında ~ ხელების ზურგს უკან დაწყობა (დაიწყო)

   eşyayı ~ ნივთების ჩალაგება, შეფუთვა

   yarayı ~ ჭრილობის გადახვევა (გადაახვევს)

2. fig.
   ბრლდ.
   ხელ-ფეხის შეკვრა, დამორჩილება (დაიმორჩილებს)
    

   basiretini ~ ა) რაიმეს გაგების უნარის დაკარგვინება (უნარი დააკარგვინა); ბ) სამხ. მოწინააღმდეგის შებოჭვა

   şarta ~ წინასწარი შეთანხმება, პირობის დადება

3. ბრლდ.
   კეთილად განწყობა (კეთილად განეწყობა)
    

   bu hareketiniz beni size bağladı თქვენმა საქციელმა თქვენდამი კეთილად განმაწყო

4. ბრლდ.
   გადაკეტვა, (მდინარის) დაგუბება (დააგუბებს)
    

   yol ~ გზის გადაკეტვა

5. ბრლდ.
   (ხელფასისა და მისთ.) დანიშვნა, განსაზღვრა
    

   irat ~ რენტის დადგენა, შემოსავლის აღრიცხვა

   -a maaş ~ ხელფასის დანიშვნა (ხელფასს დაუნიშნავს)

   Source: თურქულ-ქართული ლექსიკონი / საქ. მეცნ. აკად., აღმოსავლეთმცოდნ. ინ-ტი ; შემდგ. : ნუნუ გურგენიძე, გაიანე თუშმალიშვილი, ეთერ მამულია [და სხვ.]; რედაქტორი : ლია ჩლაიძე. - სტამბოლი, 2001.