
	ლექსიკონები Top 10 Feedback Login ლექსიკონი ქართული

* - <
[ {
Ֆ ა ბ გ დ ე ვ ზ თ ი კ ლ მ ნ ო პ ჟ რ ს ტ უ ფ ქ ღ ყ შ ჩ ც ძ წ ჭ ხ ჯ ჰ ჱ ჲ ჳ ჴ ჵ – ●

Suggest a term Print version

დაბადება

L. ვილაჯო, კასალე B.
Turk. დოღმაღ CE.
Arm. წნნდუოც ZAa, წნუნდ CqE.

არს შექმნა სოფლისა და შობა კაცისა ZA.

დ ა ბ ა დ ე ბ ა არს დასაბამად შექმნა სოფლისა; დ ა ბ ა დ ე ბ ა დ ითქმის შობა კაცისა. დაბადება ქმნად ითქმის და არა შობად, რამეთუ რა რასაგან არსად დ[ა] არსებად ქმნა არს, რამეთუ იტყვის "დასაბამად ქმნა ღმერთმან ცაჲ და ქვეყანა" და შექმნა ანგელოზნი მისნი აღსულად და შექმნა ადამ და ეგევითარი, რამეთუ პირველი დაბადება ქმნად ითქმის და არა შობად. ხოლო შობად ითქმის თვისისასა არსებისა და ბუნებისა და მგზავსისა თვისისა წარმოჩენაჲ დამასკელი, კატიღორიაში⁶ B.

დ ა ბ ა დ ე ბ ა არს დასაბამად შექმნა სოფლისა. დ ა ბ ა დ ე ბ ა დ ითქმის შობა კაცისა. დამბადებელი არს ღმერთი Cab. განუმარტავია CqE.

⁶ შდრ. S–1463, 76 r (გამოკრებილია).