ძვ. ბერძ. მითოლოგიით: ღვთაებათაგან შექმნილი და ყოველი ნიჭით შემკული ქალი, რომელმაც ცნობისმოყვარეობის გამო გახსნა ძევსის ნაჩუქარი ყოველი უბედურების შემცველი ყუთი (პ ა ნ დ ო რ ი ს ყ უ თ ი); ამგვარად გავრცელდენ ქვეყანაზე ადამიანთა უბედურებანი (ყუთში დარჩა მხოლოდ იმედი).
Source: „უცხო სიტყვათა ლექსიკონის“ მესამე გამოცემა - იოსებ იმედაშვილი, ავტ.; ს. ს. მ. უ.ს. პოლიგრაფტრესტის I-ლი სტამბა. პლეხან. პრ. # 91, 30/XI-26. შეკ. # 274. მთავარლიტი # 1183. დაიბეჭდა 5000; 1928 წ.