A B C D E F G H I L M N P Q R S T U V W X
EA EB EC ED EF EI EJ EK EL EM EN EP EQ ER ES ET EU EV EX EY
ERA ERB ERG ERO ERR ERU

error

[n.]
1. ცდომილება, შეცდომა 2. გაუთანხმოება; დაშორება, დაცილება

absolute - აბსოლუტური ცდომილება, აბსოლუტური შეცდომა

accidental - შემთხვევითი ცდომილება, შემთხვევითი შეცდომა

accumulated - დაგროვილი შეცდომა

accumulating - მაგროვებელი შეცდომა

admissible - დასაშვები ცდომილება, დასაშვები შეცდომა

aggregate - ჯამური შეცდომა

angle - კუთხური ცდომილება

astigmatic deflection - ასტიგმატური შეცდომა

azimuth - აზიმუტის განსაზღვრისას დაშვებული შეცდომა

barometer of clock - საათის სვლის ბარომეტრული შეცდომა

calibration - გრადუირების ცდომილება

clerical - შეცდომა გამოთვლისას

collimation - კოლიმაციური შეცდომა

compensating ~s - (ურთიერთ)მაკომპენსირებელი შეცდომები

computational - შეცდომა გამოთვლისას [გამოანგარიშებისას]

constant - სისტემატური [მუდმივი] შეცდომა

crude - უხეში შეცდომა

cumulative - დაგროვილი შეცდომა

gross - უხეში შეცდომა

human - სუბიექტური [ინდივიდუალური] შეცდომა

image - გამოსახულების დამახინჯება

individual - ინდივიდუალური [სუბიექტური] შეცდომა

inherent - არააცილებადი ცდომილება

inherited - დაგროვილი შეცდომა

instrument(al) - (გამზომი) ხელსაწყოს ცდომილება

limiting - ზღვრული შეცდომა, სიზუსტის ზღვარი

maximum (possible) - მაქსიმალური (შესაძლო) შეცდომა

maximum (possible) constant - მაქსიმალური (შესაძლო) სისტემატური შეცდომა

mean - საშუალო ცდომილება, საშუალო შეცდომა

mean-square - საშუალო კვადრატული შეცდომა

observation(al) - დაკვირვების შეცდომა

parallax - პარალაქსის შედეგად დაშვებული შეცდომა

percentage - (ფარდობითი) შეცდომა პროცენტებში

permissible - დასაშვები ცდომილება

personal - ასტრ. პირადი შეცდომა

position of watch - საათის სვლის გეოგრაფიული ცდომილება

probable - ალბათური შეცდომა

pyramidal - ოპტ. პარალელურობიდან პრიზმის წახნაგთა გადახრა

random - შემთხვევითი შეცდომა, შემთხვევითი ცდომილება

relative - ფარდობითი შეცდომა

relative of reading - ხელსაწყოს ჩვენებების ფარდობითი ცდომილება

resultant - ჯამური შეცდომა

round-off - დამრგვალების შეცდომა

standard - სტანდარტული (საშუალო კვადრატული) გადახრა

statistical - სტატისტიკური შეცდომა

systematic - სისტემატური [მუდმივი] შეცდომა

thermal of clock - საათის სვლის სითბური თერმული, ტემპერატურული] ცდომილება

true - ნამდვილი [ჭეშმარიტი] შეცდომა

unbiased - შემთხვევითი [არასისტემატური] შეცდომა

Source: ფიზიკის ინგლისურ-ქართული ლექსიკონი = English-Georgian Physics Dictionary / ავტორები: ცისანა ჯაში, ქეთევან სურგულაძე, რედაქტორი: ფიზ. მათ. მეცნ. კანდ. იური პაპავა. - თბილისი : თბილისის უნივერსიტეტის გამომცემლობა, 2005.
to main page Top 10FeedbackLogin top of page
© 2008 David A. Mchedlishvili XHTML | CSS Powered by Glossword 1.8.9