თუჯი
მაღალი კონცენტრაციის (6,67%-ე მეტი) ნახშირბადის მქონე რკინა-ნახშირბადის შენადნობი, რომლისგანაც მზადდება მანქანების დეტალების უმრავლესობა
- -антифрикционный – ანტიფრიქციული
- -аустенитовый – აუსტენიტური
- -белый – თეთრი
- -бессемеровский – ბესემერის
- -ваграночный – საბოვე
- -высокой прочности – მაღალი სიმტკიცის
- -горячий – ცხელი
- -доменный – ბრძმედის
- -доэвтектический – წინაევტექტიკური, ქვეევტექტიკური
- -древесноугольный – ხის ნახშირის
- -жидкий – თხევადი
- -заэвтектический – ზეევტექტიკური
- -зеркальный – კრიალა
- -зернистый – მარცვლოვანი
- -кислотоупорный – მჟავაგამძლე
- -ковкий – ჭედადი
- -коксовый – კოქსის
- -кремнистый – სილიციუმიანი
- -литейный – სამსხმელო
- -малоуглеродистый – ნახშირბადმცირე, მცირე ნახშირბადიანი
- -марганцевый – მანგანუმიანი
- -модифицированный – მოდიფიცირებული
- -отбеленный – გათეთრებული
- -отожженный – მომწვარი
- -передельный – გადასამუშავებელი
- -перлитовый – პერლიტური
- -перлитоферритный – პერლიტურ-ფერიტული
- -перлитоцементитный – პერლიტურ-ცემენტიტური
- -рафинированный – რაფინირებული
- -сверхпрочный – ზემტკიცე
- -серый – რუხი
- -специальный – სპეციალური
- -средней прочности – საშუალო სიმტკიცის
- -темно-серный – მუქი რუხი
- -томасовский – ტომასის
- -ферритовый – ფერიტული
- -фосфористый – ფოსფოროვანი
- -холодный – ცივი
- -хромоникелевый – ქრომნიკელიანი
- -эвтектический – ევტექტიკური
Source: რუსულ-ქართული აგროსაინჟინრო ტერმინოლოგიური და განმარტებითი ლექსიკონი = Агроинженерный терминологический и пояснительный словарь / ჯემალ კაციტაძე, ზაურ ფუტკარაძე; რედაქტორი შოთა ჭალაგანიძე. ბათუმი: ალიონი, 2016.
to main page 
top of page