ლექსიკონებიTop 10 Feedback Loginრუსულ–ქართული ლექსიკონი
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
В В- ВА ВБ ВВ ВГ ВД ВЕ ВЖ ВЗ ВИ ВК ВЛ ВМ ВН ВО ВП ВР ВС ВТ ВУ ВХ ВЦ ВЧ ВШ ВЩ ВЪ ВЫ ВЬ ВЯ
ВЫ ВЫБ ВЫВ ВЫГ ВЫД ВЫЕ ВЫЖ ВЫЗ ВЫИ ВЫЙ ВЫК ВЫЛ ВЫМ ВЫН ВЫП ВЫР ВЫС ВЫТ ВЫУ ВЫХ ВЫЦ ВЫЧ ВЫШ ВЫЩ ВЫЯ
Suggest a term Print version

Выйти

выйду,
выйдет
სრ.
1.გა[მო]სვლა (გა[მო]ვა):
2.დადგომა (დადგება):
3.დახარჯვა (დაიხარჯება):
4.თავის დაღწევა (თავს დააღწევს):
 
1.в. из дома სახლიდან გამოსვლა;
в. на улицу ქუჩაში გასვლა;
в. из комиссии კომისიიდან გამოსვლა;
книга в-дет на будущей неделе წიგნი მომავალ კვირას გამოვა;
вышел первый номер журнала ჟურნალის პირველი ნომერი გამოვიდა;
это вышло замечательно შესანიშნავად გამოვიდა;
задача не вышла ამოცანა არ გამოვიდა;
статья вышла короткой სტატია მოკლე გამოვიდა;
из этого ничего хорошего не в-дет აქედან კარგი არაფერი გამოვა;
в. на работу სამუშაოდ გამოსვლა, მუშაობის დაწყება;
в. из строя მწყობრიდან გამოსვლა;
плохо вышел на фотографии ფოტოსურათში ცუდად გამოვიდა.
2.из него вышел прекрасный художник იგი შესანიშნავი მხატვარი დადგა;
он ростом не вышел დაბალი ტანისა დადგა, დაბალი ტანისაა;
лицом не вышел ულამაზო დადგა, სახე არ უვარგა.
3.вышла вся бумага მთელი ქაღალდი დაიხარჯა, გამოილია;
у него вышли все деньги ფული მთლად დაეხარჯა
4.вышел из затруднения გაჭირვებას თავი დააღწია;
в. из долгов ვალებისათვის თავის დაღწევა;
в. из положения მდგომარეობიდან თავის დაღწევა.
В. наружу გამომჟღავნება, გამოაშკარავება.
В. из себя გააფთრება, გაცეცხლება.
В. из доверия ნდობის დაკარგვა.
В. из терпения მოთმინების გაკარგვა.
В. из головы (из памяти, из ума) დავიწყება.
Я вышел из этого возраста იმ ასაკის, იმ ხნის აღარა ვარ.
В. на охоту სანადიროდ წასვლა.
В. навстречу შეგებება, მოგებება.
В. из равновесия წონასწორობის დაკარგვა.
В. замуж გათხოვება.
В. в отставку სამსახურიდან გადადგომა.
Это вышло из моды ამისი მოდა აღარ არის.
Вышло из употребления აღარ ხმარობენ.
Отсюда и вышли все недоразумения ყველა გაუგებრობა ამას მოჰყვა.
Вышел на первое место პირველი ადგილი მოიპოვა, დაიკავა.
В. из берегов ნაპირებიდან გადმოსვლა.
В. в люди ხალხში გარევა, კაცად გახდომა.
У них вышла неприятность უსიამოვნება მოუვიდათ.
Это вышло из-под его пера ეს მის კალამს ეკუთვნის.
to main page Top 10 • Feedback • Login top of page
© 2008 David A. Mchedlishvili XHTML | CSS Powered by Glossword 1.8.9