Раз

1. მ.
   1. -ჯერ, -ხელ, -გზის:
   2.არ იბრ.
   ერთი (თვლაში):
    

   1.много р. ბევრჯერ, მრავალჯერ, მრავალგზის;
   раз пять ბარემ ხუთჯერ;
   р. в день დღეში ერთხელ.
   В первый р. პირველად;
   в последний р. უკანასკნელად;
   на сей ან на этот р. ამჯერად;
   в тот р. მაშინ.
   2.р., два ... ერთი, ორი...
   Р. (и) навсегда ერთხელ და სამუდამოდ.
   Р. на р. не приходится ყოველთვის ერთნაირად არ ხდება.
   Р. за р-ом განუწყვეტლივ, ერთი მეორეზე მიყოლებით.
   В самый р. საუბ. 1)ზუსტად, დროზე: он пришёл в самый р. სწორედ რომ დროზე მოვიდა. 2)ზედგამოჭრილია, ერგება:сапоги пришлись в самый р. ჩექმები ზუსტად მოერგო.
   Ни р-у не ... არასოდეს, არც ერთხელ.
   Не р. არა ერთხელ, არა ერთგზის.

2. ზმნს.
   ერთხელ:
    

   р. вечером ერთხელ საღამოს, ერთ საღამოს.

3. კავშ.
   საუბ. თუ, თუკი, რაკი, რადგან:
    

   р. это так თუკი, რაკი ეგრეა;
   р. не знаешь, не говори თუ არ იცი, ნუ ამბობ, ნუ იტყვი.