 |
 | |
| შერჩეული ტერმინები: 86 | გვერდი: 3 / 5 |
- ვარდი ...ჭნებოდა
- ავთანდილს ფერი ეკარგებოდა =7. ავთანდილისაგან მის ყმისა ძებნად წასლვა; ; 182 ; ; (ა) ამ საქმესა მემოწმების დიანოსი ბრძენი, ეზროს: ; (ბ) საბრალოა, ოდეს ვარდი დაეთრთვილოს, და-ცა-ეზროს, ; [სრულად »»]
- ვარდი არ დაგჭნობია
- იხ. ტაეპის განმარტებანი =2. ამბავი როსტევან არაბთა მეფისა; ; 33 ; ; (ა) იყო არაბეთს როსტევან, მეფე ღმრთისაგან სვიანი, ; (ბ) მაღალი, უხვი, მდაბალი, ლაშქარ-მრავალი, ყმიანი, ; (გ) მოსამართლე [სრულად »»]
- ვარდი ვარდა
- ვარდები ყარა =53. წასლვა ავთანდილისა გულანშაროთ და ტარიელის შეყრა ; ; 1336 ; ; (ა) გამოვლნა ზღვანი ავთანდილ მგზავრითა რათმე ნავითა;; (ბ) პირ-მხიარული აცორვებს მართ ოდენ მარტო თავითა;; [სრულად »»]
- ვარდი იყო
- ტარიელის პირისახე ფერმკრთალი იყო იხ.კომენტარი 290(ა) =; 9. შეყრა ტარიელისა და ავთანდილისა; ; 286 ; ; (ა) „ქალი ადგა და წავიდა მის ყმისა მოსაყვანებლად; ; (ბ) „არ ეწყინაო“, უამბობს, არს [სრულად »»]
- ვარდი პობილი
- ნესტანის მოღიმარე ბაგის აღმნიშვნელი მეტაფორაა =39. აქა ტარიელისაგან და ავთანდილისაგან ქვაბს მისლვა და ასმათის ნახვა; ; 925; ; (ა) იტირეს და გაემართნეს, ქვაბისაკე თავნი არნეს;; (ბ) რა [სრულად »»]
- ვარდი ტკბილი
- ავთანდილის აღმნიშვნელი მეტაფორაა =46. წიგნი ავთანდილისა ფატმანის პასუხად მიწერილი; ; 1104; ; (ა) მიუწერა: „წავიკითხე შენი წიგნი, ჩემი ქება.; (ბ) შენ მომასწარ, თვარა შენგან მე უფრო მჭირს [სრულად »»]
- ვარდი ჩემი არ დაჭნების
- ჩემი ვარდისფერი პირისახე ფერს არ დაკარგავს დარდით ◊ ჩემი სიცოცხლე არ წახდება, არ დავიღუპები. 5. თინათინისაგან ავთანდილის გაგზავნა მის ყმის საძებრად; ; 124; ; (ა) ავთანდილ ჯდა [სრულად »»]
- ვარდი ჭნებოდა
- აქ ავთანდილის სიცოცხლის ხალისისა და ლაღი გუნება-განწყობილების აღმნიშვნელი მეტაფორაა
- ვარდი, უმზეოდ ჭნობილი
- მეტაფორული აღნიშვნაა დარდისაგან მოდუნებული ტარიელისა =39. აქა ტარიელისაგან და ავთანდილისაგან ქვაბს მისლვა და ასმათის ნახვა; ; 925; ; (ა) იტირეს და გაემართნეს, ქვაბისაკე თავნი არნეს;; (ბ) [სრულად »»]
- ვარდია ვისად
- ვისაც ეკუთვნის ვარდი (თინათინი) =48. ამბავი ნესტან-დარეჯანისა ქაჯთაგან შეპყრობისა; ; 1222 ; ; (ა) ვა, საწუთროო, სიცრუვით თავი სატანას ადარე!; (ბ) შენი ვერავინ ვერა ცნას, შენი სიმუხთლე [სრულად »»]
- ვარდისა
- ლოყის (მეტაფორ.) =5. თინათინისაგან ავთანდილის გაგზავნა მის ყმის საძებრად; ; 124; ; (ა) ავთანდილ ჯდა მარტო საწოლს, ეცვა ოდენ მართ პერანგი, ; (ბ) იმღერდა და იხარებდა, წინა ედგა ერთი ჩანგი. ; [სრულად »»]
- ვარდისა ბაღი
- პირისახის აღმნიშვნელი მეტაფორა =63. ტარიელისაგან ინდოეთს მისლვა და ხატაელთა დამორჩილება; ; 1603 ; ; (ა) ინდოეთს ზედა წაადგა, მუნ მთა და დიდი ქედია;; (ბ) აჩნდა ლაშქარი უსახო, ესაკვირველა, [სრულად »»]
- ვარდისა კონა
- გახსნილი ბაგის აღმნიშვნელი მეტაფორაა =4. ნახვა არაბთა მეფისაგან მის ყმისა ვეფხისტყაოსნისა; ; 86; ; (ა) ნახეს, უცხო მოყმე ვინმე ჯდა მტირალი წყლისა პირსა, ; (ბ) შავი ცხენი სადავითა ჰყვა [სრულად »»]
- ვარდნი ...იანი
- აქ ცხოვრების სიხარულის აღმნიშვნელი მეტაფორებია =36. წასლვა ავთანდილისაგან ტარიელის შეყრად მეორედ; ; 840 ; ; (ა) მთვარე მზესა მოეშორვოს, მოშორვება გაანათლებს,; (ბ) რა ეახლოს, შუქი [სრულად »»]
- ვარდნი და ისი იანი
- იგულისხმება პირმშვენიერი უცხო მოყმე =8. ამბავი ავთანდილისა ასმათს რომ ეუბნების ქვაბს შიგან; ; 235 ; ; (ა) ჩამოვიდა, ცხენი ახსნა, მისგან ხესა გამობმული, ; (ბ) ზედა შეჯდა, გაემართა, ქვაბი [სრულად »»]
- ვარდნი ვნახენ არ-დაზრულნი
- ნესტანის შვენება არ დაჭკნა ◊ ნესტანი ცოცხალია 58. ტარიელისაგან ზღვათა მეფისას მისლვა; 1436 ; ; (ა) ზღვათა მეფესა წინაშე გაგზავნა მახარობელი,; (ბ) შესთვალა: „მოვალ ტარიელ, [სრულად »»]
- ვარდსა
- ნაზი პირისახის, კერძოდ, ლოყების აღმნიშვნელი მეტაფორაა =30. ამბავი ავთანდილისა არაბეთს შექცევისა ; ; 677 ; ; (ა) იგი მუნით წამოსრული სევდამანცა განა მოკლა!; (ბ) პირსა იხოჭს, ვარდსა აპობს, [სრულად »»]
- ვარდსა აზრობს
- ლოყებს ცრემლით ღარავს =5. თინათინისაგან ავთანდილის გაგზავნა მის ყმის საძებრად; ; 124; ; (ა) ავთანდილ ჯდა მარტო საწოლს, ეცვა ოდენ მართ პერანგი, ; (ბ) იმღერდა და იხარებდა, წინა ედგა ერთი [სრულად »»]
- ვარდსა ზრულსა
- ფერწასული ლოყების აღმნიშვნელი მეტაფორა =5. თინათინისაგან ავთანდილის გაგზავნა მის ყმის საძებრად; ; 124; ; (ა) ავთანდილ ჯდა მარტო საწოლს, ეცვა ოდენ მართ პერანგი, ; (ბ) იმღერდა და იხარებდა, [სრულად »»]
- ვარდსა ნუ აზრობ, ცრემლითა ნუ ითოვნების
- პირისახეს დარდით ნუ იფერმკრთალებ, ცრემლით ნუ ასველებ =8. ამბავი ავთანდილისა ასმათს რომ ეუბნების ქვაბს შიგან; ; 235 ; ; (ა) ჩამოვიდა, ცხენი ახსნა, მისგან ხესა გამობმული, ; (ბ) ზედა შეჯდა, [სრულად »»]
| "ვეფხისტყაოსნის" ლექსიკონი | ლექსიკონები |
 ძირითად გვერდზე | 10 საუკეთესო • დაგვიკავშირდით • Login |  გვერდის დასაწყისი |
| © 2008 David A. Mchedlishvili | XHTML | CSS | Powered by Glossword 1.8.9 |