სახედარი, ვირი =აქლემი და ვირი; ; თქვა რუქამ არაკი:; ერთი აქლემი და ერთი ვირი, დიაღ დაღლეტილნი, დაძმობილდენ და თავის პატრონს გაეპარნენ. წავიდნენ აგარათა ადგილთა. დიდად გასუქდენ მთასა მას [სრულად »»]
კეთრით, კანის მძიმე გადამდები და უკურნებელი სნეულებით,დაავადებული =დიდვაჭარი და მეფუნდუკე ; ; თქვა ლეონ არაკი:; ბოლნისისა მთისა ძირსა, გზის გადასავალსა, ერთი კარგი ფუნდუკი აეშენათ, და მუნ [სრულად »»]
ლამაზობის მოყვარული =ცოცხლად დამარხული და უსახოდ დიდი ადამიანები; ; მოველ ქვეყანასა ერთსა. უცხო და უცხო რიგი და საკვირველი წესი ჰქონდათ. შეველ ქალაქად. მშიერი ვიყავ. ხუთი ბისტის ხორცი [სრულად »»]
დაუკოდავი ღორი =გლახაკი და ქილა ერბო ; ; თქვა ვაზირმან არაკი:; ერთი გლახაკი კაცი მივიდოდა გზასა ზედა და ერთი ქილა ერბო ჰპოვა. აიღო ქილა, საკიდარში ჯოხი გაუყარა და მხარზე შეიდვა. დაიწყო [სრულად »»]
უზალთუნი, ორი შაური =გლახაკის სიზმარი; ; ჯერეთ ვაზირმან ზმანება არა ჰკითხა და მოახსენა არაკი:; ; გლახაკი ვინმე იყო უპოვარი ყოვლისაგან ნივთისა. ეზმანა მას: სამეოცი ცხოვარი ჰყვა და ენება [სრულად »»]
კიბორჩხალა =სადაფი და კირჩხიბი ; ; თქვა რუქამ არაკი:; ზღვასა შინა რა სადაფი ვალს, პირაშკმული არის. ოდეს კირჩხიბს ნახავს, პირს შეიკრავს. კირჩხიბი რა ახლოს მივა, პირთან ფერხს მიადგამს. რა [სრულად »»]
ისტ. საქართველოს პროვინცია, ძველად კლარჯეთის საერისთაო (ამჟამად თურქეთის ფარგლებშია) =მაოხრებელი მკვდარი; ; თქვა ლეონ არაკი:; კლარჯეთის თემსა, სოფელსა ერთსა იყო ერთი გზირი, ანჩხლი და [სრულად »»]
რომის იმპერიის შემდეგ ბიზანტიის იმპერიის ქალაქი, 1453წ. 29 მაისს ქალაქი თურქ-ოსმალებმა აიღეს, ოსმალეთის იმპერიის დედაქალაქად აქციეს და სტამბოლი უწოდეს =მოყვარულნი ცოლ-ქმარნი ; ; თქვა [სრულად »»]
უნამუშავარო მიწა (საბა) ბალახიანი მიწის ნაკვეთი, რომელიც წლების მანძილზე არ დამუშავებულა და ბალახის ფესვებით არის შეკრული =უბედური დიდვაჭარი; ; თქვა ვაზირმან არაკი:; ; იყო დიდვაჭარი ერთი, [სრულად »»]
ზუალი, ცთომილი ვარსკვლავი, სატურნი (მზის სისტემის მეექვსე პლანეტა) =ვლახეთის მეფის ძე; ; თქვა მერვემან:; მე ვიყავ ძე მეფისა ვლახეთისა. ვითა მეფეთა წესია, ეგრე მზრდიდენ. ; ; ითხოვა [სრულად »»]
კოლოფი =უნებლიე მკითხავი ; თქვა რუქამ არაკი:; ერთი საბრალო კაცი იყო, ერთი ანჩხლი რძალი ჰყვა. აგინებდა რძალი იგი და ეტყოდა: წადი იქურდე, იშოვნე და მომიტანეო! ; ; ეხვეწებოდა იგი კაცი და [სრულად »»]
ვერცხლის კუტალი, ხელის საბანი მაღალყელიანი ჭურჭელი =ყადი და ეშმაკი; ; ; რუქამ არაკი:; ორნი კაცნი გზასა მივიდოდნენ. ერთმან ქვას ფეხი წამოჰკრა და ეშმაკს აგინა. მეორემ უთხრა: რა გაწყინა, მან [სრულად »»]