კოდავს, ჭრის. =მეორე დღეს ბალღები მგელთ კვერებს ისრებით „ჰკოდენ“ („ფშავლები“, - ძველს). =ვაჟა-ფშაველას მცირე ლექსიკონი/ შეადგინა ალექსი ჭინჭარაულმა ; [მთ. რედ. ა. ჩიქობავა]; [სრულად »»]
ძალიან დარდობს, ბოღმა ახრჩობს. =„გული მკლავს, ცოცხლად რისთვისა მტერს ჩავუვარდი ხელშია“ („ბაკური “). =ვაჟა-ფშაველას მცირე ლექსიკონი/ შეადგინა ალექსი ჭინჭარაულმა ; [მთ. რედ. ა. [სრულად »»]
ლალასავით უვლის, პატრონობს, მზრუნველობს =ჩემს ბატონს ჰსურს ბევრი, ბევრი ნაყოფი მივცე ერთგულად მივლის, მლალაობს („ჟოლი“). =ვაჟა-ფშაველას მცირე ლექსიკონი/ შეადგინა ალექსი ჭინჭარაულმა ; [სრულად »»]
ერთი დღე ჰმართებს ერთი დღე მოელის, ერთ დღეს (სიკვდილისას) ვერ ასცდება. =„მოვკვდები, ერთი დღე მმართებს, მიწა მექნება ბატონად“ („სისხლის ძიება“. XII). =ვაჟა-ფშაველას მცირე ლექსიკონი/ [სრულად »»]
=„შენი ჭირიმე, შენ გენაცვალე“-ო, ეუბნება. ერთმანეთს ჭირსა ჰპარავდენ, შენიჭირიმეობით ელაპარაკებოდენ („შეყვარებული“, II). =ვაჟა-ფშაველას მცირე ლექსიკონი/ შეადგინა ალექსი ჭინჭარაულმა ; [სრულად »»]
ჰგავს =მხევალი ძვირფასად მორთული იყო, სწორედ დელოფალს ჰფერობდა („ჩემი ახალი მეკვლე“, II). =ვაჟა-ფშაველას მცირე ლექსიკონი/ შეადგინა ალექსი ჭინჭარაულმა ; [მთ. რედ. ა. ჩიქობავა]; [სრულად »»]
ექავება =ტვინი ჰქავის - უჭკუოა, სულელურ საქმეს აკეთებს.; ალბათ ყოფილან კაცები, ესეც თავში ტვინი ჰქავისა („განა კაცია?!“). =ვაჟა-ფშაველას მცირე ლექსიკონი/ შეადგინა ალექსი ჭინჭარაულმა [სრულად »»]
ღირს. =„როგორ მინდარის.. მის ნახვა ჩემთვის რა ძვირად ჰღირია“ („ეთერი“, XIII). =ვაჟა-ფშაველას მცირე ლექსიკონი/ შეადგინა ალექსი ჭინჭარაულმა ; [მთ. რედ. ა. ჩიქობავა]; ვაჟა-ფშაველას [სრულად »»]
ვიღაცას ეჯიბრება, ცდილობს გაუტოლდეს; იჭიმება, ამპარტავნობს. =„მეც ხომ სამსახურს მაყვედრებს, თითქოს მეტია ბიჭებში, და ფეხსა ჰყუდებს უბირი ერეკლეს ჩანაბიჯებში!“ („ივ. კოტორ. ამბავი“, VII). [სრულად »»]
აყუდია; დგას. ="შეგეშვენის, დედამიწაზე ვეყუდნეთ ჩირქმოცხებულნი?!“ („მთათა ერთობა");; „(მამიდა) ჯერ ხომ სულ ფეხზე ჰყუდავ და წეხელ სულ ფეხზე იტრიალა“ („მოგონება“). იხ. აგრეთვე: [სრულად »»]
=მოხუცი ტოტია, თავპირდასიებული ჯაგს უკან ეყუნთა, ფიქრებში იყო გართული („ამოდის,ნათდება!“) იხ. აგრეთვე: ჰ-ყუნტი-ა =ვაჟა-ფშაველას მცირე ლექსიკონი/ შეადგინა ალექსი ჭინჭარაულმა ; [მთ. [სრულად »»]
დაცუცქებულია, წამოსკუპებულია. =(წიწილა) ჰგრძნობს, საქმის ბოლო ცუდია, და საცოდავად ისიცა სუფრის ბოლოში ჰყუნტია („ნახევარ-წიწილა“, VI). იხ. აგრეთვე: ჰ-ყუნთი-ა =ვაჟა-ფშაველას მცირე [სრულად »»]
უვლის, პატრონობს, ყურადღებას აქცევს. =„იმის ძმებს მტერიჰ მუსრავდა, თვით ჯიბეს იყრის ფულებსა. მიკვირს რომ ასეთ უმსგავსთა ქვეყანა რადა ჰყურებსა?!“ („სისხლის ძიება“,XV);; ძნელია, როცა ორივეს [სრულად »»]