ისეთ სიტყვები, რომელთა ბგერითი აგებულება ერთგვარია, მნიშვნელობა კი სხვადასხვაა.
„ომონა” ბერძნულად მსგავს სახელს ნიშნავს.
„ფრანგული” ხმალსაც ნიშნავს და იმასაც, რაც საფრანგეთიდან შემოსულა, ან ფრანგებს ახასიათებთ. „ხელი” გიჟსაც ნიშნავს და სხეულის ნაწილსაც. „ბარი” სამუშაო იარაღსაც აღნიშნავს და დაბლობ ადგილსაც.
წყარო: გაჩეჩილაძე, სიმონ. სიტყვიერებისა და ლიტერატურის თეორია : IX-X კლ. სახელმძღვ.. - მე-2 გადამუშ. და შევს. გამოც.. - თბ. : განათლება, 1977