ექ
ექი

ექიმთან ვიზიტი

ინგლ. Visiting a doctor
 
რა გაწუხებთ? − What troubles you?
მადლობთ. დღეს უკეთ ვარ − I’m better today. Thank you;
მახველებს − I have a cough;
მაღალი ტემპერატურა მაქვს − I have a high temperature;
გავცივდი − I have a cold;
მაჟრიალებს − I have a chill;
თავს ცუდად ვგრძნობ − I feel sick;
ფერმკრთალი ხართ − You look pale;
თავი/კბილი მტკივა − I have a headache/toothache;
მუცელში ტკივილი მაქვს − I have a stomachache;
თქვენს ექიმს უნდა მიმართოთ − You have to see your doctor;
ზოგიერთი წამლის რეცეპტს გამოგიწერთ − I am going to give you a prescription for some pills;
მიიღეთ ეს დღეში სამჯერ, ჭამის შემდეგ − Take it three times a day, after meals;
ვფიქრობ, სერიოზული არაფერია − I think theres nothing serious;
გრიპი მაქვს − I’ve got flu;
კარგად არ ვგრძნობ თავს − I’m not feeling well;
ზურგი მტკივა − My back hurts;
მუხლები/ფეხები მტკივა − My knees/feet are hurting;
იცით სად არის სადღეღამისო აფთიაქი? − Do you know where there is an all-night pharmacy?
მალე გამოჯანმრთელდით! − Get well soon!
ცოტა უკეთესობას არ გრძნობთ? − Are you feeling any better?
რამე ტკივილგამაყუჩებლები გაქვთ? − Have you got any painkillers?
ცუდად მძინავს − I’m having trouble sleeping;
სუნთქვა მიჭირს − I’m short of breath;
სიცხე მაქვს − I’m running a fever;
ართრიტი გამიაქტიურდა − My arthritis is acting up;
ყელის ტკივილი და თვალების წვა − Soar throat and itchy eyes;
გონება დავკარგე − I fainted;
სამედიცინო შემოწმება − Check-ups;
რამე გაწუხებთ/გტკივათ? − Do you have any pain?
პრეპარატი − medicine;
ინექცია − Injection;
წოლითი რეჟიმი − Bed rest;
გადახვევა − Bandaging;
მაღალი - არტერიული წნევა − High blood pressure;
მოტეხილობა − Broken bone;
ჩალურჯება − Bruise;
სასწრაფო გამოიძახეთ! − Call an ambulance;
მწვავე ტკივილი − Sharp pain;
ალერგიული ვარ ... მიმართ − I’m allergic to…
მინდა ექიმთან ვიზიტზე ჩავეწერო - I’d like to make an appointment with a doctor;
ჯანმრთელობის დაზღვევა მაქვს − I have medical insurance;
ჩაისუნთქეთ − Inhale;
ამოისუნთქეთ − Exhale;
სად გტკივათ? – where does it hurt?
რა სიმპტომებია? − What are the symptoms?
დიეტა უნდა დავიცვა? − Must I follow a diet?/Should I be on diet?
ძირითად გვერდზე 10 საუკეთესოდაგვიკავშირდითLogin გვერდის დასაწყისი
© 2008 David A. Mchedlishvili XHTML | CSS Powered by Glossword 1.8.9