 |
 | |
საბაჟო
ინგლ. Customs
- სად არის საბაჟო? − Where is the customs?
- სად არის საპასპორტო კონტროლი? − Where is the passport control?
- საქართველოდან ესპანეთში მივემგზავრები − I am going from Georgia to Spain;
- თქვენი პასპორტი გეთაყვა − Show me your passport, please;
- ინებეთ ჩემი პასპორტი − Here is my passport;
- თქვენი ამ ქვეყანაში ვიზიტის მიზანი? − What is the purpose of your visit to this country?
- ჩემი ვიზიტის მიზანია ტურიზმი/ბიზნესი/პირადი − The purpose of my visit is tourism/business/personal;
- რამდენი ხნით აპირებთ დარჩენას? − How long do you intend to stay?
- რამდენიმე დღით ვაპირებ დარჩენას − I am going to stay in the country for several days;
- სად აპირებთ დარჩენას? − Where will you stay?
- მე სასტუმროში/ნათესავებთან დავრჩები − I’ll stay at a hotel/with my relatives;
- რამე უცხოური ვალუტა თუ გაქვთ − Any foreign currency?
- გაქვთ რაიმე დეკლარირებისათვის? − Have you anything to declare?
- დეკლარაციის ფორმა მჭირდება − I need a customs declaration form;
- ეს ჩემი ბარგია − This is my luggage;
- მხოლოდ პირადი ნივთები მაქვს − I have only personal belongings;
- გახსენით ჩემოდანი შესამოწმებლად გეთაყვა − Open your suitcase for examination, please;
- ამაზე ბაჟის გადახდა მოგიწევთ − You’ll have to pay duty on this;
- ეს ნივთები უნდა ჩამოგართვათ − I must confiscate these goods;
- მინდა საელჩოში დავრეკო − I’d like to phone to the embassy;
- შემიძლია წავიდე? − May I go?
- ყველაფერი წესრიგშია. შეგიძლიათ გაიაროთ − That’s all right! You may pass on;
- მაჩვენეთ როგორ შევავსო ფორმა გეთაყვა − Would you help me to fill in the form please;
- ჩემს პასპორტში ბეჭედს ხომ არ დასვამდით? − Would you please stamp my passport?
- დაუბეგრავი მაღაზია − Duty-free shop;
- აქ რომ ვიყიდე ამ კამერის საბაჟო გადასახადი უნდა გადავიხადო? − Do I have to pay duty on the camera I bought here?
- ჩეკს ხომ ვერ მომცემდით? − May I have a receipt?
- ჯგუფის ხელმძღვანელს დაუძახეთ − Call for the head of the group;
- საბაჟო შემოწმება − Customs inspection;
- ვაქცინაციის საერთაშორისო სერტიფიკატი − International vaccination certificate;
- დაზღვევის საერთაშორისო სერტიფიკატი − international insurance certificate;
- მართვის საერთაშორისო მოწმობა − International driver’s license;
- კარგი დრო გაატარეთ − enjoy your stay;
- დარჩით ყვითელი ხაზის უკან − Wait behind the yellow line/Stay behind the yellow line.
 ძირითად გვერდზე | 10 საუკეთესო • დაგვიკავშირდით • Login |  გვერდის დასაწყისი |
| © 2008 David A. Mchedlishvili | XHTML | CSS | Powered by Glossword 1.8.9 |