 |
 | |
ბანკში
ინგლ. At the Bank
- რით შემიძლია გემსახუროთ? − What can I do for you?
- მინდა ფული გავიტანო ჩემი ამგარიშიდან − I would like to withdraw some money;
- გაქვთ ბანკის ბარათი ან პირადობის მოწმობა? − Do you have a bank card or ID?
- რამდენი გნებავთ გაიტანოთ? − How much do you want to withdraw?
- აი თქვენი ქვითარი. ფულს სალაროში მიიღებთ − Here is your receipt. You will get the money at the cashier’s office;
- როგორ გნებავთ ფული გაიტანოთ, ლარებში თუ დოლარებში − What currency would you like? Dollars or lari?
- შენც ამ ბანკში გაქვს ანგარიში? − Do you also have an account in this bank?
- ბანკი − Bank;
- ანგარიში − Account;
- ოპერატორი − Bank teller;
- ინებეთ − Here you are;
- ჩემი ფული უკვე ანგარიშზეა? – has my money arrived yet?
- რამდენ ხანში იქნება ჩემს ანგარიშზე? – how long will it take to arrive?
- რა არის კურსი? − what’s the exchange rate?
- მინდა ფულის გადაგზავნა − I’d like to transfer some money;
- საკომისიოს რამდენს იტოვებთ? – how much commission do you charge?
- თუ შეიძლება, აქ ხელი მოაწერეთ − please, sign here;
- სად არის ბანკომატი − where are the ATMs (cash machines);
- ბანკომატმა თანხა ჩამიყლაპა − the ATM has eaten my card;
- ჩემი ბოლო სამი თვის ხელფასის ამონაწერი მოვიტანე − I brought my pay slips for the last three months;
- ანგარიშის გახსნა მინდა − I’d like to open a bank account;
- ჩემს სახელზე ფულადი გადარიცხვა ხომ არ მიგიაღიათ? − Have you got a money order in my name?
- რა ტიპის ანგარიშის გახსნა გსურთ? − What kind of account would you like to open;
- შემნახველი ანგარიშის გახნსა მსურს − I’d like to open a savings account;
- მადლობთ, დახმარებისათვის − Thank you for your assistance.
 ძირითად გვერდზე | 10 საუკეთესო • დაგვიკავშირდით • Login |  გვერდის დასაწყისი |
| © 2008 David A. Mchedlishvili | XHTML | CSS | Powered by Glossword 1.8.9 |