ვერ ვნახე ზოგი წიგნი, რომელიც კატალოგშია ჩამოთვლილი − I can’t findsome of the books that are listed in the catalogue
თქვენ აშკარად ცნობარებს ეძებთ. „R“ ნიშნავს საცნობარო დარბაზს − you are obviously looking for reference books. „R“ means Reference Room
თქვენ ისინი პერიოდულ გამოცემათა დარბაზში უნდა მოძებნოთ. იკითხეთ ცალკე პერიოდიკის კატალოგი − You should look for them in the periodicals Room. Ask there for a separate catalogue for periodicals
იცით ავტორი? სათაური და გამომცემელი? − Do you know the name of the author, the title, and the publisher?
წიგნები დალაგებულია ანბანური წყობით, ავტორის გვარის მიხედვით − The books are in alphabeticalorderby author’s last name
ერთ ჯერზე სამი წიგნის გატანა შეგიძლიათ − You can borrow (or Check out) three books at one time
ზოგი მათგანის გატანა არ შეიძლება. ის ბიბლიოთეკაში უნდა წაიკითხოთ − Some of them can't be checked out. You should read them at the library