განთავისუფლებული ყმა. სპარსულიდან შემოვიდა საქართველოში თავისუფალის მნიშვნელობით..
- უფრო გვიან «თარხნის» სინონიმად იხმარებოდა. „ვეფხისტყაოსანში“: „ვააზატე“ გავათავისუფლე. [„ბატონო], ცხონებულმა პაპათქვენმა ოძელაშვილებს აზატობა გვიწყალობა, გაგვათარხანა“ („არსენა მარაბდელი“ მ. ჯავახ.).
- „ზვიადს შეპყრობილ მოწესეთა და ბერთა აზატქმნა მოეთხოვნა უნდა“ („დიდოსტატის მარჯვენა“ კ. გამს.)
წყარო: სასკოლო ლიტერატურული ლექსიკონი-ცნობარი/ ეთერ კაკალაძე, ნინო ბერიძე ; [რედ.: ნაზი მიქელაძე]. - ბათუმი : ალიონი, 2002. - 524გვ. ; 20სმ.см.. - ISBN 99928-43-54-3