თარგმნის მეთოდი

მეთოდი, რომლის გამოყენების დროს არამშობლიური ენის სწავლების პროცესში უცნობი მასალის ახსნა წარმოებს მშობლიურ ენაზე თარგმნით : „თარგმნის მეთოდის უვარგისობა ის იყო, რომ თვალ-და-თვალობა აკლდა სწავლებას“ (III, 347);

„ამ მეთოდმა გააუქმა წინანდელი თარგმნის მეთოდი“ (III, 346).