off-line mode - an operation that relates to, but is not in direct communication with, a central processor, such as reading tape input or printing output. ; дс тдрлими цюлютдажкию дроемжки аиакиохдйис лидр http://www.harcourt.com/dictionary/def/7/1/0/1/7101400.html;