volume label - A unique name assigned to a storage medium, usually at the time it is formatted. DOS-based systems rarely use volume labels, but Macintosh systems frequently refer to them on-screen as volume names.
;
дс тдрлими цюлютдажкию дроемжки аиакиохдйис лидр
http://www.smartcomputing.com/editorial/dictionary/list.asp;
