#: locale=en ## Media ### Audio audiores_80DAD75D_8F6A_50D7_41B3_216C2B5A9114.mp3Url = media/audio_814C04B1_8F6A_5051_41E1_73EF9CB9B73D_en.mp3 audiores_8130A290_8F66_5053_41DD_691B48F34512.mp3Url = media/audio_832C4392_8F5A_F058_41A3_90A07217B66F_en.mp3 ### Image imlevel_9CC25A62_8FAA_7027_41CB_8D1224EE8D56.url = media/popup_9BC58791_8FAA_70E4_41C3_65C627E0A0AD_en_0_0.jpg imlevel_9CC4AA62_8FAA_7027_41E1_330E918F06DB.url = media/popup_9BC58791_8FAA_70E4_41C3_65C627E0A0AD_en_0_1.jpg imlevel_9CC45A62_8FAA_7027_41DF_207806C2CE1A.url = media/popup_9BC58791_8FAA_70E4_41C3_65C627E0A0AD_en_0_2.jpg imlevel_9CC44A63_8FAA_7025_41AE_2D0EBCA6BF10.url = media/popup_9BC58791_8FAA_70E4_41C3_65C627E0A0AD_en_0_3.jpg imlevel_9CC5A768_8FAA_7024_41C1_501BD3C55448.url = media/popup_9C31E909_8FAA_D1E4_41D7_342EFB7141F9_en_0_0.jpg imlevel_9CC7B769_8FAA_7024_41BF_C82896435A1B.url = media/popup_9C31E909_8FAA_D1E4_41D7_342EFB7141F9_en_0_1.jpg imlevel_9CC7A769_8FAA_7024_41E0_318DDCEBBD66.url = media/popup_9C31E909_8FAA_D1E4_41D7_342EFB7141F9_en_0_2.jpg imlevel_9CC75769_8FAA_7024_41D7_9280DF83DF4D.url = media/popup_9C31E909_8FAA_D1E4_41D7_342EFB7141F9_en_0_3.jpg imlevel_9CC13D47_8FAA_706C_41C4_D35F8257A555.url = media/popup_9C537603_8FAA_33E4_41A9_34571545875A_en_0_0.jpg imlevel_9CC12D47_8FAA_706C_41DD_01927FAC938A.url = media/popup_9C537603_8FAA_33E4_41A9_34571545875A_en_0_1.jpg imlevel_9CC0DD47_8FAA_706C_4191_7808889D3A19.url = media/popup_9C537603_8FAA_33E4_41A9_34571545875A_en_0_2.jpg imlevel_9CC0CD48_8FAA_7064_41D9_5B940E9B8E39.url = media/popup_9C537603_8FAA_33E4_41A9_34571545875A_en_0_3.jpg imlevel_9C9E39EB_8F5A_5025_41E1_AB7CF8A78CA5.url = media/popup_9C69D63A_8F5A_D024_41D4_9EC980CE7BE2_en_0_0.jpg imlevel_9C9DC9EB_8F5A_5025_41E0_E34CA8BEBF25.url = media/popup_9C69D63A_8F5A_D024_41D4_9EC980CE7BE2_en_0_1.jpg imlevel_9C9DD9EB_8F5A_5025_41D2_EB93048EDECD.url = media/popup_9C69D63A_8F5A_D024_41D4_9EC980CE7BE2_en_0_2.jpg imlevel_9C9DE9EC_8F5A_5023_41C5_65CDC84C4E47.url = media/popup_9C69D63A_8F5A_D024_41D4_9EC980CE7BE2_en_0_3.jpg imlevel_9C9E19DB_8F5A_5065_41B4_292E16E8A815.url = media/popup_9C6BDB39_8F5A_5025_41BD_D05C0C214101_en_0_0.jpg imlevel_9C9E29DC_8F5A_5063_41D9_9C8EC5847A35.url = media/popup_9C6BDB39_8F5A_5025_41BD_D05C0C214101_en_0_1.jpg imlevel_9C9E39DC_8F5A_5063_41C7_37F54AF4AA63.url = media/popup_9C6BDB39_8F5A_5025_41BD_D05C0C214101_en_0_2.jpg imlevel_9C9DC9DC_8F5A_5063_41B0_EDFE5BD82375.url = media/popup_9C6BDB39_8F5A_5025_41BD_D05C0C214101_en_0_3.jpg imlevel_9C9DD9DC_8F5A_5063_41CE_0B727339AE6F.url = media/popup_9C6BDB39_8F5A_5025_41BD_D05C0C214101_en_0_4.jpg imlevel_9C939A09_8F5A_53E4_41D8_3DAB7B4906A2.url = media/popup_9C70A260_8F5A_D023_41A2_96BEED7650A2_en_0_0.jpg imlevel_9C9D8A09_8F5A_53E4_41C1_99DEA3D8C24F.url = media/popup_9C70A260_8F5A_D023_41A2_96BEED7650A2_en_0_1.jpg imlevel_9C9DAA09_8F5A_53E4_41B9_1C79CE4A83F7.url = media/popup_9C70A260_8F5A_D023_41A2_96BEED7650A2_en_0_2.jpg imlevel_9C9DBA0A_8F5A_53E4_4195_ED908F7A8165.url = media/popup_9C70A260_8F5A_D023_41A2_96BEED7650A2_en_0_3.jpg imlevel_9C9C09CB_8F5A_5065_41AE_F1AF180447B4.url = media/popup_9C7849A0_8F5A_5023_41C4_3946BB1BF7B2_en_0_0.jpg imlevel_9C9C19CB_8F5A_5065_41D6_B209AC290D80.url = media/popup_9C7849A0_8F5A_5023_41C4_3946BB1BF7B2_en_0_1.jpg imlevel_9C9C29CB_8F5A_5065_41DF_1AD17027A916.url = media/popup_9C7849A0_8F5A_5023_41C4_3946BB1BF7B2_en_0_2.jpg imlevel_9C9C39CB_8F5A_5065_41D3_0AD99403C166.url = media/popup_9C7849A0_8F5A_5023_41C4_3946BB1BF7B2_en_0_3.jpg imlevel_9D2F8863_8FAE_3024_41C7_4D1A504A1B14.url = media/popup_9D356646_8FAE_706C_41D1_0D08AEE00D0F_en_0_0.jpg imlevel_9D2D9863_8FAE_3024_41D4_5595F518EF04.url = media/popup_9D356646_8FAE_706C_41D1_0D08AEE00D0F_en_0_1.jpg imlevel_9D2D8863_8FAE_3024_41D2_25BCF7D77512.url = media/popup_9D356646_8FAE_706C_41D1_0D08AEE00D0F_en_0_2.jpg imlevel_9D2C7864_8FAE_302C_41C6_C3CAF74A7A52.url = media/popup_9D356646_8FAE_706C_41D1_0D08AEE00D0F_en_0_3.jpg ### Popup Image ### Title photo_9F126AF5_8F6E_51EE_41C0_BA04833B75DB.label = DSC_7315 photo_9C20C84E_8F7A_3026_41D6_048AD943FB55.label = DSC_7318 photo_9C71FDDB_8F7A_D02A_41AD_3CDA27EBF752.label = DSC_7320 panorama_851FA6A2_8F5B_D079_41D6_C62E987E5A0B.label = DSC_8340 Panorama Reconstructed video_9D4E703B_8FBF_D01B_41E1_D4EC447801AB.label = Jadani video_9CDE3BA9_8F66_30D6_41D7_4AD0D91A05A8.label = Y2Mate.is - Жадан і Собаки та Вертеп – Діти (Офіційне відео)-ha1FX-fPqGk-1080p-1651681237942 ### Video videolevel_9B88CF0A_9428_80FF_41DB_549C63416E54.url = media/video_9CDE3BA9_8F66_30D6_41D7_4AD0D91A05A8_en.mp4 videolevel_9B88CF0A_9428_80FF_41DB_549C63416E54.posterURL = media/video_9CDE3BA9_8F66_30D6_41D7_4AD0D91A05A8_poster_en.jpg videolevel_9B889EEE_9428_8136_4185_1D3E92083629.url = media/video_9D4E703B_8FBF_D01B_41E1_D4EC447801AB_en.mp4 videolevel_9B889EEE_9428_8136_4185_1D3E92083629.posterURL = media/video_9D4E703B_8FBF_D01B_41E1_D4EC447801AB_poster_en.jpg ## Popup ### Body htmlText_9E1BCE2D_8F6E_5079_41DA_6A630A701835.html =
მესოპოტამია : [რომანი] / სერგეი ჟადანი; თარგმნა გაგა ნახუცრიშვილმა; რედაქტორები: თამარ ლონდარიძე, დავით რობაქიძე, სერგო წურწუმია; გარეკანის დიზაინერი თეონა ჭანიშვილი.
ინტელექტი, 2016
htmlText_9DF9715D_8F7A_7025_41E1_61C488561FE5.html =
ვოროშილოვგრადი : რომანი / სერგეი ჟადანი; უკრაინულიდან თარგმნა ზურაბ ქუთათელაძემ; რედაქტორები: თამარ ლონდარიძე, სერგო წურწუმია; გარეკანის დიზაინერი თეონა ჭანიშვილი.
ინტელექტი, 2018
htmlText_9D11C19F_8F7A_302A_41C3_3A66D3491E60.html =
ინტერნატი : [რომანი] / სერჰი ჟადანი; უკრაინულიდან თარგმნა მაია თარგამაძემ; რედაქტორები: ნინო გურასპაული, სოფო კობიაშვილი; გარეკანის დიზაინერი თეონა ჭანიშვილი.
თბილისი : ინტელექტი, 2020.
## Tour ### Description ### Title tour.name = Untitled 2