უცხოური პირთა სახელების ორთოგრაფიული ლექსიკონი





საბიბლიოთეკო ჩანაწერი:

ლექსიკონის შექმნის თარიღი: 1989

კოლექციის შემქმნელი: სამოქალაქო განათლების განყოფილება

ლექსიკონის აღწერა: საქართველოს სსრ მეცნიერებათა აკადემია ენათმეცნიერების ინსტიტუტი სარედაქციო საბჭო: ი. აბაშიძე (თავმჯდომარე), ა. კობახიძე, ქ. ლომთათიძე, ა. საყვარელიძე, ც.ცერცვაძე, მ. ჭაბაშვილი, ბ. ჯორბენაძე

ქართული საბჭოთა ენციკლოპედიის მთავარი სამეცნიერო რედაქცია

რედაქტორები ა. კობახიძე, მ. ჭაბაშვილი

თბილისი.

განხილული და მოწონებულია საქართველოს სსრ მეცნიერებათა აკადემიის არნ. ჩიქობავას სახელობის ენათმეცნიერების ინსტიტუტის სამეცნიერო საბჭოს მიერ

1 წინასიტყვაობა

▲back to top

2 ზოგიერთი უცხოენოვანი ბგერისა და ბგერათკომპლექსის გადმოცემა ქართულში

▲back to top

3 ლექსიკონში მიღებული შემოკლებანი

▲back to top

4 ჩავეს ოროსკო (Chávez Orozco) ლუის

▲back to top

5 ჩაილდ-ი (Childe) გორდონ ვიერ

▲back to top

6 ჩაილდ-ი (Childe) ჩარლზ მანინგ

▲back to top

7 ჩაიუპი (Cajupi, ფსევდ.; ნამდვ. გვარი

▲back to top

8 ჩაკა

▲back to top

9 ჩაკრი

▲back to top

10 ჩალუკია

▲back to top

11 ჩამიჩან-ი (Ciamician) ჯაკომო

▲back to top

12 ჩან დაი ნგია (Trân Dai Ngia)

▲back to top

13 ჩანდარ-ი კრიშან

▲back to top

14 ჩანდ ბარდაი

▲back to top

15 ჩანდიდას-ი ანანტა ბადუ

▲back to top

16 ჩანდრა რომეშ

▲back to top

17 ჩანდრაგუპტა

▲back to top

18 ჩანდრაგუპტა I

▲back to top

19 ჩანდრაგუპტა II

▲back to top

20 ჩანდრასეკარ-ი (Candrasekhar) სუბრაჰმანიან

▲back to top

21 ჩან კაიში, ძიან ძეში

▲back to top

22 ჩან სინ ოპ-ი, ტიან სინ ობი (ფსევდ.- ო ეონი)

▲back to top

23 ჩანო (Ciano) გალეაცო

▲back to top

24 ჩან ფუ

▲back to top

25 ჩან ჰინგ დაო (Trân Hu՚ ńg Đao), ჩან კუოკ ტუანი (Třan Quôc Tuân)

▲back to top

26 ჩაპეკ-ი (Čapek) იოსეფ

▲back to top

27 ჩაპეკ-ი (Čapek) კარელ

▲back to top

28 ჩაპლინ-ი (Chaplin) ჩარლზ სპენსერ

▲back to top

29 ჩარგაფ-ი (Chargaff) ერვინ

▲back to top

30 ჩარლზ I (Charles)

▲back to top

31 ჩარლზ II (Charles)

▲back to top

32 ჩასტეკ-ი (Castek) სლავოიარ (იაროსლავ)

▲back to top

33 ჩატერტონ-ი (Shatterton) ტომას

▲back to top

34 ჩატერჯი სუნიტი კუმარ

▲back to top

35 ჩაფი (Chaffee) როჯერ

▲back to top

36 ჩაღათა-ხან-ი

▲back to top

37 ჩედუიკ-ი (Chadwick) ჯეიმზ

▲back to top

38 ჩევა (Ceva) ჯოვანი

▲back to top

39 ჩეზალპინო (იტალ. Cesalpino), ცეზალპინუსი (ლათ. Caesalpinus) ანდრეა

▲back to top

40 ჩეზარო (Cesaro) ერნესტო

▲back to top

41 ჩეიმბერზ-ი (Chambers) რობერტ

▲back to top

42 ჩეიმბერზ-ი (Chambers) უილიამ

▲back to top

43 ჩეინ-ი (Chain) ერნესტ ბორის

▲back to top

44 ჩეის-ი (Chase) სტიუარტ

▲back to top

45 ჩეკანოვსკი (Czekanowski) იან

▲back to top

46 ჩელაკოვსკი (Čelakovský) ფრანტიშეკ ლადისლავ

▲back to top

47 ჩელგრენ-ი (Kjellgren) იუსეფ

▲back to top

48 ჩელებიზადე (Çelebizade) ისმაილ ასიმ ეფენდი

▲back to top

49 ჩელენ-ი (Kjellén) რუდოლფ

▲back to top

50 ჩელინი (Cellini) ბენვენუტო

▲back to top

51 ჩემბერლენ-ი (Chamberlain) ნევილ

▲back to top

52 ჩემბერლენ-ი (Chamberlain) ოსტინ

▲back to top

53 ჩემბერლენ-ი (Chamberlain) ოუენ

▲back to top

54 ჩემბერლენ-ი (Chamberlain) ჯოზეფ

▲back to top

55 ჩემბერლენ-ი (Chamberlain) ჰაუსტონ სტიუარტ

▲back to top

56 ჩემბერლინ-ი (Chamberlin) ედუარდ ჰეისტინგზ

▲back to top

57 ჩენა (Cena) ჯოვანი

▲back to top

58 ჩენდლერ-ი (Chandler) სეტ კარლო

▲back to top

59 ჩენ დუსიუ

▲back to top

60 ჩენ ი

▲back to top

61 ჩენ ი

▲back to top

62 ჩენსლერ-ი (Chancellor) რიჩარდ

▲back to top

63 ჩენ ტიანხუა

▲back to top

64 ჩენ ხაო

▲back to top

65 ჩეპმენ-ი (Chapman) სიდნი

▲back to top

66 ჩერმაკ-ი, ჩერმაკ-ზაიზენეგი (Tschermak-Seysenegg) გუსტავ

▲back to top

67 ჩერმაკ-ი (Čermák) იაროსლავ

▲back to top

68 ჩერნი (Czerny) კარლ (კარელ)

▲back to top

69 ჩერნინ-ი (Czernin) ოტოკარ

▲back to top

70 ჩერნინგ-ი (Tscherning) ანტონ ფრედერიკ

▲back to top

71 ჩერუტი (Ceruti) ჯაკომო [ილ პიტოკეტოდ (Il Pitocchetto) წოდებული]

▲back to top

72 ჩერჩ-ი (Church) ალონზო

▲back to top

73 ჩერჩილ-ი (Churchill) რანდოლფ ჰენრი სპენსერ

▲back to top

74 ჩერჩილ-ი (Churchill) უინსტონ ლენარდ სპენსერ

▲back to top

75 ჩესტერტონ-ი (Chesterton) გილბერტ კით

▲back to top

76 ჩესტერფილდ-ი (Chesterfield) ფილიპ დორმერ სტენოპ

▲back to top

77 ჩეშკო (Czeszko) ბოგდან

▲back to top

78 ჩეხ-ი (Čech) ედუარდ

▲back to top

79 ჩეხ-ი (Čech) სვატოპლუკ

▲back to top

80 ჩეხოვიჩ-ი (Czechowicz) იუზეფ

▲back to top

81 ჩილი (Cilli) ალესანდრო

▲back to top

82 ჩიმაბუე (Cimabue; ნამდვ. სახელი

▲back to top

83 ჩიმა და კონელიანო (Cima da Conegliano) ჯოვანი ბატისტა

▲back to top

84 ჩიმაროზა (Cimarosa) დომენიკო

▲back to top

85 ჩინგიზ-ყაენ-ი (ნამდვ. სახელი

▲back to top

86 ჩინგ ნი (Trúng Nhi)

▲back to top

87 ჩინგუნჟაბ-ი

▲back to top

88 ჩინგ ჩაკ-ი (Trúng Trác)

▲back to top

89 ჩიონგ ტინ-ი (სხვა ტრანსკრიფციით

▲back to top

90 ჩიპენდეილ-ი (Chippendale) ტომას

▲back to top

91 ჩიპიკო (Ђunuкo) ივო

▲back to top

92 ჩიპრიანი (Cipriani) ამილკარე

▲back to top

93 ჩიჩერუაკიო (Ciceruacchio; მეტსახელი

▲back to top

94 ჩო გი ჩხონ-ი

▲back to top

95 ჩოიბალსან-ი ხორლოგიინ

▲back to top

96 ჩოკანო (Chocano) ხოსე სანტოს

▲back to top

97 ჩოიმბოლ-ი, სონომინი

▲back to top

98 ჩოკონაი ვიტეზ-ი (Csokonai Vitéz) მიხაი

▲back to top

99 ჩოკროამინოტო (Tjokroaminoto)

▲back to top

100 ჩოლა

▲back to top

101 ჩო მიონ ჰი (ფსევდ.

▲back to top

102 ჩონ ბონ ჯუნ-ი

▲back to top

103 ჩონ იაკ იონ-ი, ჩონ და სანი

▲back to top

104 ჩონ ინ ჯი (სხვა ტრანსკრიფციით

▲back to top

105 ჩონ ჩხოლ-ი (ნამდვ. სახელი; ლიტერატურული სახელი

▲back to top

106 ჩოპიჩ-ი (Ђопиħ) ბრანკო

▲back to top

107 ჩოპიჩ-ი (Čopić) ვლადიმირ

▲back to top

108 ჩოსერ-ი (Chaucer) ჯეფრი

▲back to top

109 ჩოსიჩ-ი (Ђосиħ) ბრანიმირ

▲back to top

110 ჩოტოპადჰაი ბონკიმჩონდრო

▲back to top

111 ჩოტოპადჰაი შოროტრონდრო

▲back to top

112 ჩუბაქ-ი სადეყ

▲back to top

113 ჩუბრილოვიჩ-ი (Ђубриловиħ) ვასო

▲back to top

114 ჩუდი (Tschudi) ეგიდი (ან გილგ)

▲back to top

115 ჩუკურენკუ (Ciucurencu) ალექსანდრუ

▲back to top

116 ჩულეი (Ciulei) ლივიუ

▲back to top

117 ჩულინოვიჩ-ი (Čulinović) ფერდო

▲back to top

118 ჩურიგერა (de Churriguera) ალბერტო

▲back to top

119 ჩურიგერა (de Churriguera) ხოაკინ

▲back to top

120 ჩურიგერა (de Churriguera) ხოსე ბენიტო დე

▲back to top

121 ჩუ სი გიონ-ი (ფსევდ.

▲back to top

122 ჩხვე იკ ჰიონ-ი (ნამდვ. სახელი; ფსევდ.

▲back to top

123 ჩხვე ნამ სონ-ი (ნამდვ. სახელი; ფსევდ.

▲back to top

124 ჩხვე სოჰე (ფსევდ.; ნამდვ. სახელი

▲back to top

125 ჩხვე ჩხი ვონ-ი (ნამდვ. სახელი; ფსევდ.

▲back to top