<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/skins/common/feed.css?303"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ka">
		<id>https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%94%D1%8E%D0%BC%D0%B0_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_%28%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%86%29</id>
		<title>Дюма Александр (отец) - რედაქტირების ისტორია</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%94%D1%8E%D0%BC%D0%B0_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_%28%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%86%29"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%D0%94%D1%8E%D0%BC%D0%B0_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_(%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%86)&amp;action=history"/>
		<updated>2026-06-20T17:35:04Z</updated>
		<subtitle>ამ გვერდის შესწორებათა ისტორია ვიკიში</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.19.24</generator>

	<entry>
		<id>https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%D0%94%D1%8E%D0%BC%D0%B0_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_(%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%86)&amp;diff=270101&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tkenchoshvili: მომხმარებელმა Tkenchoshvili გვერდი „Александр Дюма (отец)“ გადაიტანა გვერდზე „Дюма Александр (отец)“ გადამისამა...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%D0%94%D1%8E%D0%BC%D0%B0_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_(%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%86)&amp;diff=270101&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2026-04-21T12:26:18Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;მომხმარებელმა Tkenchoshvili გვერდი „&lt;a href=&quot;/wikidict/index.php/%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_%D0%94%D1%8E%D0%BC%D0%B0_(%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%86)&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;Александр Дюма (отец)&quot;&gt;Александр Дюма (отец)“&lt;/a&gt; გადაიტანა გვერდზე „&lt;a href=&quot;/wikidict/index.php/%D0%94%D1%8E%D0%BC%D0%B0_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_(%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%86)&quot; title=&quot;Дюма Александр (отец)&quot;&gt;Дюма Александр (отец)“&lt;/a&gt; გადამისამა...&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='1' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;←წინა ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='1' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;12:26, 21 აპრილი 2026-ის ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Tkenchoshvili</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%D0%94%D1%8E%D0%BC%D0%B0_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_(%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%86)&amp;diff=270099&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tkenchoshvili: მომხმარებელმა Tkenchoshvili გვერდი „Дюма Александр (отец)“ გადაიტანა გვერდზე „Александр Дюма (отец)“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%D0%94%D1%8E%D0%BC%D0%B0_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_(%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%86)&amp;diff=270099&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2026-04-21T12:26:10Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;მომხმარებელმა Tkenchoshvili გვერდი „&lt;a href=&quot;/wikidict/index.php/%D0%94%D1%8E%D0%BC%D0%B0_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_(%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%86)&quot; title=&quot;Дюма Александр (отец)&quot;&gt;Дюма Александр (отец)“&lt;/a&gt; გადაიტანა გვერდზე „&lt;a href=&quot;/wikidict/index.php/%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_%D0%94%D1%8E%D0%BC%D0%B0_(%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%86)&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;Александр Дюма (отец)&quot;&gt;Александр Дюма (отец)“&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='1' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;←წინა ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='1' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;12:26, 21 აპრილი 2026-ის ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Tkenchoshvili</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%D0%94%D1%8E%D0%BC%D0%B0_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_(%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%86)&amp;diff=270098&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tkenchoshvili: ახალი გვერდი: '''Дюма, Александр (отец).'''   Начальник III отд-ния собственной Его Императорского Величес...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%D0%94%D1%8E%D0%BC%D0%B0_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_(%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%86)&amp;diff=270098&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2026-04-21T12:25:53Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;ახალი გვერდი: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Дюма, Александр (отец).&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;   Начальник III отд-ния собственной Его Императорского Величес...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;ახალი გვერდი&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;'''Дюма, Александр (отец).''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Начальник III отд-ния собственной Его Императорского Величества канцелярии, ген.-адъют. кн. [[Долгоруков Николай Андреевич|Долгоруков]] 19 июля 1858 г. (№ 676) наместнику кн. [[Барятинский Александр Иванович|А.И. Барятинскому]]:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''«Известный французский писатель Александр Дюма (отец), прибыв в недавнем времени туристом из Парижа в С. - Петербург, отправляется ныне во внутрь России, с намерением быть также в Тифлисе. Сообщая о сём вашему сиятельству с тем, не изволите ли вы, милостивый государь, признать нужным учредить за Александром Дюма, во время его пребывания в Тифлисе, секретное наблюдение, покорнейше прошу о последующем почтить меня вашим отзывом.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Дюма,'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Барятинский - Долгорукову 17 авг. 1858 г., № 715:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''«Честь имею сообщить вам, милостивый государь, что по приезде господина Дюма в Тифлис мной будет назначен благонадёжный чиновник для нахождения при нём в качестве переводчика и путеводителя, которому вместе с тем поручено будет и наблюдение за ним. Этой мерой, я полагаю, совершенно удовлетворительно заменить полицейский надзор».''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Из карандашной отметки на первой бумаге видно, что переводчиком и путеводителем был приставлен Рисс.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Дело Департамента общественных дел Главного управления наместника кавказского, 1858, № 3, Связка 5911 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==источник==&lt;br /&gt;
[[Сборник сведений к словарю кавказских деятелей (XIX – нач. XX вв.)]], собранных Евгением Густавовичем Вейденбаумом, известная как «Картотека Вейденбаума»&lt;br /&gt;
[[კატეგორია:Картотека Вейденбаума]]&lt;br /&gt;
[[კატეგორია:ვეიდენბაუმის კართოტეკა]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Tkenchoshvili</name></author>	</entry>

	</feed>