https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?action=history&feed=atom&title=%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%97%E1%83%A3%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98_%28%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%90%29 2026-05-04T11:19:24Z ამ გვერდის შესწორებათა ისტორია ვიკიში MediaWiki 1.19.24 https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%97%E1%83%A3%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98_(%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%90)&diff=227237&oldid=prev 2024-05-21T09:35:34Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">09:35, 21 მაისი 2024-ის ვერსია</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 24:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 24:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[ქართულ ტოპონიმთა განმარტებით-ეტიმოლოგიური ლექსიკონი]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[ქართულ ტოპონიმთა განმარტებით-ეტიმოლოგიური ლექსიკონი]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:დაბები ადიგენის მუნიციპალიტეტში]] &#160;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:დაბები ადიგენის მუნიციპალიტეტში]] &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:<del class="diffchange diffchange-inline">კურორტები საქართველოში</del>]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:<ins class="diffchange diffchange-inline">დაბები სამცხე-ჯავახეთის მხარეში</ins>]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:დაბები საქართველოში]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:დაბები საქართველოში]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:დაბები სამხრეთ საქართველოში]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:დაბები სამხრეთ საქართველოში]]</div></td></tr> </table>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%97%E1%83%A3%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98_(%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%90)&diff=227236&oldid=prev 2024-05-21T09:34:58Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">09:34, 21 მაისი 2024-ის ვერსია</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[ფაილი:Abastumani.PNG|thumb|250პქ|აბასთუმნის ალექსანდრე ნეველის სახელობის ტაძარი ]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[ფაილი:Abastumani.PNG|thumb|250პქ|აბასთუმნის ალექსანდრე ნეველის სახელობის ტაძარი ]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>'''აბასთუმანი''' –&#160; <del class="diffchange diffchange-inline">კურორტი </del>სამხრეთ [[საქართველო]]ში, მდებარეობს ისტორიულ [[სამცხე]]ში (ადიგენის მუნიციპალიტეტში), მესხეთის ქედის სამხრეთ კალთაზე, მდინარე ოძრხის ხეობაში. დაბის სტატუსი მიენიჭა 1926 წელს.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>'''აბასთუმანი''' –&#160; <ins class="diffchange diffchange-inline">დაბა </ins>სამხრეთ [[საქართველო]]ში, მდებარეობს ისტორიულ [[სამცხე]]ში (<ins class="diffchange diffchange-inline">[[ადიგენის მუნიციპალიტეტი|</ins>ადიგენის მუნიციპალიტეტში<ins class="diffchange diffchange-inline">]]</ins>), მესხეთის ქედის სამხრეთ კალთაზე, მდინარე ოძრხის ხეობაში. დაბის სტატუსი მიენიჭა 1926 წელს.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>სახელწოდება აბასთუმანი დაბას მოგვიანებით, XIX საუკუნეში, შერქმევია. მისი უძველესი სახელწოდება ოძრხე (ოძრახე) ანუ იგივე ოცხე ყოფილა. დროთა განმავლობაში სახელი დავიწყებას მისცემია, დაქვეითებულა თვითონ სოფელიც, მაგრამ როცა აქ სამკურნალო თვისების წყლები აღმოაჩინეს, მან კვლავ იწყო აღორძინება და დავიწყებული ოძრხე-ოცხეს ნაცვლად იქვე, მეზობლად მდებარე პატარა სოფლის – აბასთუმნის – სახელი შეურქმევიათ. &#160;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>სახელწოდება აბასთუმანი დაბას მოგვიანებით, XIX საუკუნეში, შერქმევია. მისი უძველესი სახელწოდება ოძრხე (ოძრახე) ანუ იგივე ოცხე ყოფილა. დროთა განმავლობაში სახელი დავიწყებას მისცემია, დაქვეითებულა თვითონ სოფელიც, მაგრამ როცა აქ სამკურნალო თვისების წყლები აღმოაჩინეს, მან კვლავ იწყო აღორძინება და დავიწყებული ოძრხე-ოცხეს ნაცვლად იქვე, მეზობლად მდებარე პატარა სოფლის – აბასთუმნის – სახელი შეურქმევიათ. &#160;</div></td></tr> </table>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%97%E1%83%A3%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98_(%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%90)&diff=223823&oldid=prev 2024-04-22T09:25:22Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">09:25, 22 აპრილი 2024-ის ვერსია</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 17:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 17:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[იოანე ბატონიშვილი]]ს „ქართლ-კახეთის აღწერაში“ აბასთუმანი აბაზტურმა-დ არის მოხსენიებული, თანაც მითითებულია, ძველად მას ოცხე ერქვაო: „საფაშო-საბეგოები აწყური, ოცხე ანუ აბაზტურმა“ საფიქრებელია, რომ იოანე ბატონიშვილს აბაზტურმა [[რუსული ენა|რუსულ ენაზე]] შედგენილ რომელიმე ოფიციალურ წყაროდან ჰქონდეს აღებული. რუსული ფორმით ყოფილა გავრცელებული ტოპონიმი აბასთუმანი [[ეგნატე ნინოშვილი]]ს დროინდელი გურული მოსახლეობის მეტყველებაშიც: „ზოგიერთები მირჩევენ, მომავალ ზაფხულში აბასტუმანს წადიო“; „ხან სოფელს ვირჩევ საცხოვრებლად, ხან აბასტუმანს“. &#160;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[იოანე ბატონიშვილი]]ს „ქართლ-კახეთის აღწერაში“ აბასთუმანი აბაზტურმა-დ არის მოხსენიებული, თანაც მითითებულია, ძველად მას ოცხე ერქვაო: „საფაშო-საბეგოები აწყური, ოცხე ანუ აბაზტურმა“ საფიქრებელია, რომ იოანე ბატონიშვილს აბაზტურმა [[რუსული ენა|რუსულ ენაზე]] შედგენილ რომელიმე ოფიციალურ წყაროდან ჰქონდეს აღებული. რუსული ფორმით ყოფილა გავრცელებული ტოპონიმი აბასთუმანი [[ეგნატე ნინოშვილი]]ს დროინდელი გურული მოსახლეობის მეტყველებაშიც: „ზოგიერთები მირჩევენ, მომავალ ზაფხულში აბასტუმანს წადიო“; „ხან სოფელს ვირჩევ საცხოვრებლად, ხან აბასტუმანს“. &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>ჩვენი ვარაუდითაც აბასთუმანი ადამიანის საკუთარი სახელის მიხედვით უნდა იყოს წარმოქმნილი: აბას-თ უბან-ი, ოღონდ უბან- სიტყვას ადგილობრივი ტოპონიმიისათვის დამახასიათებელი ცვლილება განუცდია და იგი -უმან სიტყვად ქცეულა. უმან-ი მესხეთ-ჯავახეთის ტოპონიმიაში დღესაც საკმაოდ ხშირად დასტურდება. შდრ. სოფ. ალათუმანი (ახალქალაქის რ.) ს. წარბასთუმანი (ადიგენის რ.) და სხვ. ამოსავალი ყველგან უბან-ი ჩანს, რადგან „გურჯისტანის ვილაიეთის დიდ დავთარში“ სოფელთა სახელებად აბასთუბანი და აბათუბანი</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>ჩვენი ვარაუდითაც აბასთუმანი ადამიანის საკუთარი სახელის მიხედვით უნდა იყოს წარმოქმნილი: აბას-თ უბან-ი, ოღონდ უბან- სიტყვას ადგილობრივი ტოპონიმიისათვის დამახასიათებელი ცვლილება განუცდია და იგი -უმან სიტყვად ქცეულა. უმან-ი მესხეთ-ჯავახეთის ტოპონიმიაში დღესაც საკმაოდ ხშირად დასტურდება. შდრ. სოფ. <ins class="diffchange diffchange-inline">[[</ins>ალათუმანი<ins class="diffchange diffchange-inline">]] </ins>(ახალქალაქის რ.) ს. წარბასთუმანი (ადიგენის რ.) და სხვ. ამოსავალი ყველგან უბან-ი ჩანს, რადგან „გურჯისტანის ვილაიეთის დიდ დავთარში“ სოფელთა სახელებად აბასთუბანი და აბათუბანი</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>არის მოხსენიებული.” დღევანდელი აბასთუმან-ი სწორედ ამ ფორმათაგან მომდინარე ტოპონიმად უნდა მივიჩნიოთ. &#160;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>არის მოხსენიებული.” დღევანდელი აბასთუმან-ი სწორედ ამ ფორმათაგან მომდინარე ტოპონიმად უნდა მივიჩნიოთ. &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> </table>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%97%E1%83%A3%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98_(%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%90)&diff=223693&oldid=prev 2024-04-21T20:03:29Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">20:03, 21 აპრილი 2024-ის ვერსია</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[ფაილი:Abastumani.PNG|thumb|250პქ|აბასთუმნის ალექსანდრე ნეველის სახელობის ტაძარი ]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[ფაილი:Abastumani.PNG|thumb|250პქ|აბასთუმნის ალექსანდრე ნეველის სახელობის ტაძარი ]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>'''აბასთუმანი''' –&#160; კურორტი სამხრეთ [[საქართველო]]ში, მდებარეობს ისტორიულ <del class="diffchange diffchange-inline">სამცხეში </del>(ადიგენის მუნიციპალიტეტში), მესხეთის ქედის სამხრეთ კალთაზე, მდინარე ოძრხის ხეობაში. დაბის სტატუსი მიენიჭა 1926 წელს.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>'''აბასთუმანი''' –&#160; კურორტი სამხრეთ [[საქართველო]]ში, მდებარეობს ისტორიულ <ins class="diffchange diffchange-inline">[[სამცხე]]ში </ins>(ადიგენის მუნიციპალიტეტში), მესხეთის ქედის სამხრეთ კალთაზე, მდინარე ოძრხის ხეობაში. დაბის სტატუსი მიენიჭა 1926 წელს.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>სახელწოდება აბასთუმანი დაბას მოგვიანებით, XIX საუკუნეში, შერქმევია. მისი უძველესი სახელწოდება ოძრხე (ოძრახე) ანუ იგივე ოცხე ყოფილა. დროთა განმავლობაში სახელი დავიწყებას მისცემია, დაქვეითებულა თვითონ სოფელიც, მაგრამ როცა აქ სამკურნალო თვისების წყლები აღმოაჩინეს, მან კვლავ იწყო აღორძინება და დავიწყებული ოძრხე-ოცხეს ნაცვლად იქვე, მეზობლად მდებარე პატარა სოფლის – აბასთუმნის – სახელი შეურქმევიათ. &#160;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>სახელწოდება აბასთუმანი დაბას მოგვიანებით, XIX საუკუნეში, შერქმევია. მისი უძველესი სახელწოდება ოძრხე (ოძრახე) ანუ იგივე ოცხე ყოფილა. დროთა განმავლობაში სახელი დავიწყებას მისცემია, დაქვეითებულა თვითონ სოფელიც, მაგრამ როცა აქ სამკურნალო თვისების წყლები აღმოაჩინეს, მან კვლავ იწყო აღორძინება და დავიწყებული ოძრხე-ოცხეს ნაცვლად იქვე, მეზობლად მდებარე პატარა სოფლის – აბასთუმნის – სახელი შეურქმევიათ. &#160;</div></td></tr> </table>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%97%E1%83%A3%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98_(%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%90)&diff=223065&oldid=prev 2024-04-15T21:31:15Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">წყარო</span></span></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">21:31, 15 აპრილი 2024-ის ვერსია</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 26:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 26:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:კურორტები საქართველოში]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:კურორტები საქართველოში]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:დაბები საქართველოში]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:დაბები საქართველოში]]</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">[[კატეგორია:დაბები სამხრეთ საქართველოში]]</ins></div></td></tr> </table>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%97%E1%83%A3%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98_(%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%90)&diff=221018&oldid=prev 2024-03-19T21:43:25Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">წყარო</span></span></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">21:43, 19 მარტი 2024-ის ვერსია</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 24:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 24:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[ქართულ ტოპონიმთა განმარტებით-ეტიმოლოგიური ლექსიკონი]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[ქართულ ტოპონიმთა განმარტებით-ეტიმოლოგიური ლექსიკონი]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:დაბები ადიგენის მუნიციპალიტეტში]] &#160;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:დაბები ადიგენის მუნიციპალიტეტში]] &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:<del class="diffchange diffchange-inline">საქართველოს </del>კურორტები]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:კურორტები <ins class="diffchange diffchange-inline">საქართველოში</ins>]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:დაბები საქართველოში]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:დაბები საქართველოში]]</div></td></tr> </table>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%97%E1%83%A3%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98_(%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%90)&diff=220205&oldid=prev 2024-02-29T10:21:51Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">10:21, 29 თებერვალი 2024-ის ვერსია</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 6:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 6:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>სახელწოდება აბასთუმანი დიდი ხანია მკვლევართა ყურადღებას იპყრობს. ჩვენი საუკუნის დასაწყისში საყოველთაოდ იყო გავრცელებული ხალხური გადმოცემა იმის თაობაზე, რომ თითქოს აბასთუმანი, „ხაბაზთ უბნისაგან“ ყოფილიყოს წარმომდგარი: აქ უწინ განთქმულ ხაბაზებს (მეპურეებს) უცხოვრიათ და სოფლის სახელწოდებაც მათ საქმიანობას ასახავსო. ეს ხალხური [[თქმულება]] ზოგიერთ სპეციალისტს სარწმუნოდ მიაჩნდა. ასე ფიქრობდა, მაგალითად, ცნობილი მეცნიერი აკადემიკოსი [[მარი ბროსე]] (1802-1880) და იმხანად [[თბილისი|თბილისში]] მოღვაწე რუსი გეოგრაფი, ისტორიკოსი და ეთნოგრაფი კონსტ. ჰანი. აღნიშნულ ვარაუდს მხარს უჭერდა ცნობილი რუსი ტოპონიმიკოსი ვ.ა.ნიკონოვიც.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>სახელწოდება აბასთუმანი დიდი ხანია მკვლევართა ყურადღებას იპყრობს. ჩვენი საუკუნის დასაწყისში საყოველთაოდ იყო გავრცელებული ხალხური გადმოცემა იმის თაობაზე, რომ თითქოს აბასთუმანი, „ხაბაზთ უბნისაგან“ ყოფილიყოს წარმომდგარი: აქ უწინ განთქმულ ხაბაზებს (მეპურეებს) უცხოვრიათ და სოფლის სახელწოდებაც მათ საქმიანობას ასახავსო. ეს ხალხური [[თქმულება]] ზოგიერთ სპეციალისტს სარწმუნოდ მიაჩნდა. ასე ფიქრობდა, მაგალითად, ცნობილი მეცნიერი აკადემიკოსი [[მარი ბროსე]] (1802-1880) და იმხანად [[თბილისი|თბილისში]] მოღვაწე რუსი გეოგრაფი, ისტორიკოსი და ეთნოგრაფი კონსტ. ჰანი. აღნიშნულ ვარაუდს მხარს უჭერდა ცნობილი რუსი ტოპონიმიკოსი ვ.ა.ნიკონოვიც.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>არანაკლებ პოპულარულია ხალხში სხვაგვარი თქმულება, რომლის მიხედვითაც სახელწოდება აბასთუმანი თითქოს [[ფული]]ს ერთეულის აღმნიშვნელ სიტყვებს აბაზს და თუმანს შეიცავდეს: „მტრისაგან აკლებულ მხარეში აბაზად ღირებული საქონელი თუმნად ფასობდაო“. ამგვარი გადმოცემა, ბუნებრივია, მოკლებულია დამაჯერებლობას, თუმცა ეს ვერსია აქა-იქ მაინც გვახსენებს თავს, განსაკუთრებით – პოეზიაში. ლექსში „აბასთუმანი“ ვკითხულობთ: &#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>არანაკლებ პოპულარულია ხალხში სხვაგვარი <ins class="diffchange diffchange-inline">[[</ins>თქმულება<ins class="diffchange diffchange-inline">]]</ins>, რომლის მიხედვითაც სახელწოდება აბასთუმანი თითქოს [[ფული]]ს ერთეულის აღმნიშვნელ სიტყვებს აბაზს და თუმანს შეიცავდეს: „მტრისაგან აკლებულ მხარეში აბაზად ღირებული საქონელი თუმნად ფასობდაო“. ამგვარი გადმოცემა, ბუნებრივია, მოკლებულია დამაჯერებლობას, თუმცა ეს ვერსია აქა-იქ მაინც გვახსენებს თავს, განსაკუთრებით – პოეზიაში. ლექსში „აბასთუმანი“ ვკითხულობთ: &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>::„აბასთუმანში თეთრი ქვებია, &#160;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>::„აბასთუმანში თეთრი ქვებია, &#160;</div></td></tr> </table>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%97%E1%83%A3%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98_(%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%90)&diff=220162&oldid=prev 2024-02-28T19:46:08Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">19:46, 28 თებერვალი 2024-ის ვერსია</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 4:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 4:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>სახელწოდება აბასთუმანი დაბას მოგვიანებით, XIX საუკუნეში, შერქმევია. მისი უძველესი სახელწოდება ოძრხე (ოძრახე) ანუ იგივე ოცხე ყოფილა. დროთა განმავლობაში სახელი დავიწყებას მისცემია, დაქვეითებულა თვითონ სოფელიც, მაგრამ როცა აქ სამკურნალო თვისების წყლები აღმოაჩინეს, მან კვლავ იწყო აღორძინება და დავიწყებული ოძრხე-ოცხეს ნაცვლად იქვე, მეზობლად მდებარე პატარა სოფლის – აბასთუმნის – სახელი შეურქმევიათ. &#160;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>სახელწოდება აბასთუმანი დაბას მოგვიანებით, XIX საუკუნეში, შერქმევია. მისი უძველესი სახელწოდება ოძრხე (ოძრახე) ანუ იგივე ოცხე ყოფილა. დროთა განმავლობაში სახელი დავიწყებას მისცემია, დაქვეითებულა თვითონ სოფელიც, მაგრამ როცა აქ სამკურნალო თვისების წყლები აღმოაჩინეს, მან კვლავ იწყო აღორძინება და დავიწყებული ოძრხე-ოცხეს ნაცვლად იქვე, მეზობლად მდებარე პატარა სოფლის – აბასთუმნის – სახელი შეურქმევიათ. &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>სახელწოდება აბასთუმანი დიდი ხანია მკვლევართა ყურადღებას იპყრობს. ჩვენი საუკუნის დასაწყისში საყოველთაოდ იყო გავრცელებული ხალხური გადმოცემა იმის თაობაზე, რომ თითქოს აბასთუმანი, „ხაბაზთ უბნისაგან“ ყოფილიყოს წარმომდგარი: აქ უწინ განთქმულ ხაბაზებს (მეპურეებს) უცხოვრიათ და სოფლის სახელწოდებაც მათ საქმიანობას ასახავსო. ეს ხალხური [[თქმულება]] ზოგიერთ სპეციალისტს სარწმუნოდ მიაჩნდა. ასე ფიქრობდა, მაგალითად, ცნობილი მეცნიერი აკადემიკოსი მარი ბროსე (1802-1880) და იმხანად [[თბილისი|თბილისში]] მოღვაწე რუსი გეოგრაფი, ისტორიკოსი და ეთნოგრაფი კონსტ. ჰანი. აღნიშნულ ვარაუდს მხარს უჭერდა ცნობილი რუსი ტოპონიმიკოსი ვ.ა.ნიკონოვიც.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>სახელწოდება აბასთუმანი დიდი ხანია მკვლევართა ყურადღებას იპყრობს. ჩვენი საუკუნის დასაწყისში საყოველთაოდ იყო გავრცელებული ხალხური გადმოცემა იმის თაობაზე, რომ თითქოს აბასთუმანი, „ხაბაზთ უბნისაგან“ ყოფილიყოს წარმომდგარი: აქ უწინ განთქმულ ხაბაზებს (მეპურეებს) უცხოვრიათ და სოფლის სახელწოდებაც მათ საქმიანობას ასახავსო. ეს ხალხური [[თქმულება]] ზოგიერთ სპეციალისტს სარწმუნოდ მიაჩნდა. ასე ფიქრობდა, მაგალითად, ცნობილი მეცნიერი აკადემიკოსი <ins class="diffchange diffchange-inline">[[</ins>მარი ბროსე<ins class="diffchange diffchange-inline">]] </ins>(1802-1880) და იმხანად [[თბილისი|თბილისში]] მოღვაწე რუსი გეოგრაფი, ისტორიკოსი და ეთნოგრაფი კონსტ. ჰანი. აღნიშნულ ვარაუდს მხარს უჭერდა ცნობილი რუსი ტოპონიმიკოსი ვ.ა.ნიკონოვიც.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>არანაკლებ პოპულარულია ხალხში სხვაგვარი თქმულება, რომლის მიხედვითაც სახელწოდება აბასთუმანი თითქოს [[ფული]]ს ერთეულის აღმნიშვნელ სიტყვებს აბაზს და თუმანს შეიცავდეს: „მტრისაგან აკლებულ მხარეში აბაზად ღირებული საქონელი თუმნად ფასობდაო“. ამგვარი გადმოცემა, ბუნებრივია, მოკლებულია დამაჯერებლობას, თუმცა ეს ვერსია აქა-იქ მაინც გვახსენებს თავს, განსაკუთრებით – პოეზიაში. ლექსში „აბასთუმანი“ ვკითხულობთ: &#160;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>არანაკლებ პოპულარულია ხალხში სხვაგვარი თქმულება, რომლის მიხედვითაც სახელწოდება აბასთუმანი თითქოს [[ფული]]ს ერთეულის აღმნიშვნელ სიტყვებს აბაზს და თუმანს შეიცავდეს: „მტრისაგან აკლებულ მხარეში აბაზად ღირებული საქონელი თუმნად ფასობდაო“. ამგვარი გადმოცემა, ბუნებრივია, მოკლებულია დამაჯერებლობას, თუმცა ეს ვერსია აქა-იქ მაინც გვახსენებს თავს, განსაკუთრებით – პოეზიაში. ლექსში „აბასთუმანი“ ვკითხულობთ: &#160;</div></td></tr> </table>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%97%E1%83%A3%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98_(%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%90)&diff=220157&oldid=prev 2024-02-28T19:28:53Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">19:28, 28 თებერვალი 2024-ის ვერსია</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>[[ფაილი:Abastumani.PNG|thumb|<del class="diffchange diffchange-inline">150პქ</del>|აბასთუმნის ალექსანდრე ნეველის სახელობის ტაძარი ]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>[[ფაილი:Abastumani.PNG|thumb|<ins class="diffchange diffchange-inline">250პქ</ins>|აბასთუმნის ალექსანდრე ნეველის სახელობის ტაძარი ]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>'''აბასთუმანი''' –&#160; კურორტი სამხრეთ [[საქართველო]]ში, მდებარეობს ისტორიულ სამცხეში (ადიგენის მუნიციპალიტეტში), მესხეთის ქედის სამხრეთ კალთაზე, მდინარე ოძრხის ხეობაში. დაბის სტატუსი მიენიჭა 1926 წელს.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>'''აბასთუმანი''' –&#160; კურორტი სამხრეთ [[საქართველო]]ში, მდებარეობს ისტორიულ სამცხეში (ადიგენის მუნიციპალიტეტში), მესხეთის ქედის სამხრეთ კალთაზე, მდინარე ოძრხის ხეობაში. დაბის სტატუსი მიენიჭა 1926 წელს.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> </table>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%97%E1%83%A3%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98_(%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%90)&diff=220156&oldid=prev 2024-02-28T19:28:29Z

<p>ახალი გვერდი: [[ფაილი:Abastumani.PNG|thumb|150პქ|აბასთუმნის ალექსანდრე ნეველის სახელობი...</p> <p><b>ახალი გვერდი</b></p><div>[[ფაილი:Abastumani.PNG|thumb|150პქ|აბასთუმნის ალექსანდრე ნეველის სახელობის ტაძარი ]]<br /> '''აბასთუმანი''' – კურორტი სამხრეთ [[საქართველო]]ში, მდებარეობს ისტორიულ სამცხეში (ადიგენის მუნიციპალიტეტში), მესხეთის ქედის სამხრეთ კალთაზე, მდინარე ოძრხის ხეობაში. დაბის სტატუსი მიენიჭა 1926 წელს.<br /> <br /> სახელწოდება აბასთუმანი დაბას მოგვიანებით, XIX საუკუნეში, შერქმევია. მისი უძველესი სახელწოდება ოძრხე (ოძრახე) ანუ იგივე ოცხე ყოფილა. დროთა განმავლობაში სახელი დავიწყებას მისცემია, დაქვეითებულა თვითონ სოფელიც, მაგრამ როცა აქ სამკურნალო თვისების წყლები აღმოაჩინეს, მან კვლავ იწყო აღორძინება და დავიწყებული ოძრხე-ოცხეს ნაცვლად იქვე, მეზობლად მდებარე პატარა სოფლის – აბასთუმნის – სახელი შეურქმევიათ. <br /> <br /> სახელწოდება აბასთუმანი დიდი ხანია მკვლევართა ყურადღებას იპყრობს. ჩვენი საუკუნის დასაწყისში საყოველთაოდ იყო გავრცელებული ხალხური გადმოცემა იმის თაობაზე, რომ თითქოს აბასთუმანი, „ხაბაზთ უბნისაგან“ ყოფილიყოს წარმომდგარი: აქ უწინ განთქმულ ხაბაზებს (მეპურეებს) უცხოვრიათ და სოფლის სახელწოდებაც მათ საქმიანობას ასახავსო. ეს ხალხური [[თქმულება]] ზოგიერთ სპეციალისტს სარწმუნოდ მიაჩნდა. ასე ფიქრობდა, მაგალითად, ცნობილი მეცნიერი აკადემიკოსი მარი ბროსე (1802-1880) და იმხანად [[თბილისი|თბილისში]] მოღვაწე რუსი გეოგრაფი, ისტორიკოსი და ეთნოგრაფი კონსტ. ჰანი. აღნიშნულ ვარაუდს მხარს უჭერდა ცნობილი რუსი ტოპონიმიკოსი ვ.ა.ნიკონოვიც.<br /> <br /> არანაკლებ პოპულარულია ხალხში სხვაგვარი თქმულება, რომლის მიხედვითაც სახელწოდება აბასთუმანი თითქოს [[ფული]]ს ერთეულის აღმნიშვნელ სიტყვებს აბაზს და თუმანს შეიცავდეს: „მტრისაგან აკლებულ მხარეში აბაზად ღირებული საქონელი თუმნად ფასობდაო“. ამგვარი გადმოცემა, ბუნებრივია, მოკლებულია დამაჯერებლობას, თუმცა ეს ვერსია აქა-იქ მაინც გვახსენებს თავს, განსაკუთრებით – პოეზიაში. ლექსში „აბასთუმანი“ ვკითხულობთ: <br /> <br /> ::„აბასთუმანში თეთრი ქვებია, <br /> ::მიწა ქალამნად და ცა კი – ქუდად...<br /> ::ალბათ აქ ტუჩებს კოცნა ჰკლებია,<br /> ::ალბათ სიკვდილიც ღირს აბაზ-თუმნად“.“<br /> <br /> [[ტოპონიმი|ტოპონიმ]] აბასთუმნის წარმოშობის თაობაზე სპეციალისტთა შორის ამჟამად ძირითადად ორი თვალსაზრისია გავრცელებული. ერთ-ერთი ვარაუდის მიხედვით აბასთუმანი დაკავშირებული უნდა იყოს აბაზაძეების გვართან: „აბაზაძეთა უბანი“.“ სხვაგვარი თვალსაზრისით ტოპონიმისათვის ამოსავალია ასევ- გვაროვნული აბასთა (აბასაანთ) უბანი. ანალოგიური თვალსაზრისს ავითარებს ზ. ჭუმბურიძეც.<br /> <br /> [[იოანე ბატონიშვილი]]ს „ქართლ-კახეთის აღწერაში“ აბასთუმანი აბაზტურმა-დ არის მოხსენიებული, თანაც მითითებულია, ძველად მას ოცხე ერქვაო: „საფაშო-საბეგოები აწყური, ოცხე ანუ აბაზტურმა“ საფიქრებელია, რომ იოანე ბატონიშვილს აბაზტურმა [[რუსული ენა|რუსულ ენაზე]] შედგენილ რომელიმე ოფიციალურ წყაროდან ჰქონდეს აღებული. რუსული ფორმით ყოფილა გავრცელებული ტოპონიმი აბასთუმანი [[ეგნატე ნინოშვილი]]ს დროინდელი გურული მოსახლეობის მეტყველებაშიც: „ზოგიერთები მირჩევენ, მომავალ ზაფხულში აბასტუმანს წადიო“; „ხან სოფელს ვირჩევ საცხოვრებლად, ხან აბასტუმანს“. <br /> <br /> ჩვენი ვარაუდითაც აბასთუმანი ადამიანის საკუთარი სახელის მიხედვით უნდა იყოს წარმოქმნილი: აბას-თ უბან-ი, ოღონდ უბან- სიტყვას ადგილობრივი ტოპონიმიისათვის დამახასიათებელი ცვლილება განუცდია და იგი -უმან სიტყვად ქცეულა. უმან-ი მესხეთ-ჯავახეთის ტოპონიმიაში დღესაც საკმაოდ ხშირად დასტურდება. შდრ. სოფ. ალათუმანი (ახალქალაქის რ.) ს. წარბასთუმანი (ადიგენის რ.) და სხვ. ამოსავალი ყველგან უბან-ი ჩანს, რადგან „გურჯისტანის ვილაიეთის დიდ დავთარში“ სოფელთა სახელებად აბასთუბანი და აბათუბანი<br /> არის მოხსენიებული.” დღევანდელი აბასთუმან-ი სწორედ ამ ფორმათაგან მომდინარე ტოპონიმად უნდა მივიჩნიოთ. <br /> <br /> <br /> ==წყარო==<br /> [[ქართულ ტოპონიმთა განმარტებით-ეტიმოლოგიური ლექსიკონი]]<br /> [[კატეგორია:დაბები ადიგენის მუნიციპალიტეტში]] <br /> [[კატეგორია:საქართველოს კურორტები]]<br /> [[კატეგორია:დაბები საქართველოში]]</div>

Tkenchoshvili