<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/skins/common/feed.css?303"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ka">
		<id>https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%AB%E1%83%94_%E1%83%95%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A0</id>
		<title>აბაშიძე ვლადიმერ - რედაქტირების ისტორია</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%AB%E1%83%94_%E1%83%95%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A0"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%AB%E1%83%94_%E1%83%95%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A0&amp;action=history"/>
		<updated>2026-05-03T23:47:01Z</updated>
		<subtitle>ამ გვერდის შესწორებათა ისტორია ვიკიში</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.19.24</generator>

	<entry>
		<id>https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%AB%E1%83%94_%E1%83%95%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A0&amp;diff=261941&amp;oldid=prev</id>
		<title>Echelidze  12:45, 18 თებერვალი 2026-ზე</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%AB%E1%83%94_%E1%83%95%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A0&amp;diff=261941&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2026-02-18T12:45:22Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;←წინა ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;12:45, 18 თებერვალი 2026-ის ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 3:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 3:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;1867 წლიდან ნ. ავალიშვილის მიერ ჩამოყალიბებულ სცენისმოყვარეთა წრეში მხურვალე მონაწილეობას იღებდა და თვალსაჩინო ძალადაც ითვლებოდა. 1872 წლიდან პროვინციაში ([[საჩხერე]]ში, ფოთში, [[სენაკი|სენაკში]], აბაშაში) ჯერ მომრიგებელმოსამართლედ მუშაობდა, შემდეგ – მაზრის უფროსის თანაშემწედ. ამ პერიოდში ხშირად მართავდა წარმოდგენებს. წერდა [[ლექსი|ლექსებსაც]]. მას ეკუთვნის დიდად გავრცელებული, კომპოზიტორ [[ანდრია ყარაშვილი]]ს მიერ ნოტებზე გადაღებული სიმღერა „ისევ შენ და ისევ შენ, ჩემო ტურფა, ლამაზო“ [პირველად, ავტორის აღუნიშნავად, 1878 წელს გაზ. „დროებაში“ გამოქვეყნდა, შემდეგ – სხვადასხვა კრებულში], რომლის მღერითაც [[ვანო სარაჯიშვილი|ვანო სარაჯიშვილს]] მსმენელი აღტაცებაში მოჰყავდა.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;1867 წლიდან ნ. ავალიშვილის მიერ ჩამოყალიბებულ სცენისმოყვარეთა წრეში მხურვალე მონაწილეობას იღებდა და თვალსაჩინო ძალადაც ითვლებოდა. 1872 წლიდან პროვინციაში ([[საჩხერე]]ში, ფოთში, [[სენაკი|სენაკში]], აბაშაში) ჯერ მომრიგებელმოსამართლედ მუშაობდა, შემდეგ – მაზრის უფროსის თანაშემწედ. ამ პერიოდში ხშირად მართავდა წარმოდგენებს. წერდა [[ლექსი|ლექსებსაც]]. მას ეკუთვნის დიდად გავრცელებული, კომპოზიტორ [[ანდრია ყარაშვილი]]ს მიერ ნოტებზე გადაღებული სიმღერა „ისევ შენ და ისევ შენ, ჩემო ტურფა, ლამაზო“ [პირველად, ავტორის აღუნიშნავად, 1878 წელს გაზ. „დროებაში“ გამოქვეყნდა, შემდეგ – სხვადასხვა კრებულში], რომლის მღერითაც [[ვანო სარაჯიშვილი|ვანო სარაჯიშვილს]] მსმენელი აღტაცებაში მოჰყავდა.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''წყარო:'''&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;:&lt;/ins&gt;'''წყარო:'''&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;# საქართველოს სახელმწიფო სათეატრო მუზეუმი;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;# საქართველოს სახელმწიფო სათეატრო მუზეუმი;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;# ირემაძე, ქეთევან. ლიტერატურული მედალიონები. – თბ.: საბლიტგამი, 1945. – გვ. 231-235.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;# ირემაძე, ქეთევან. ლიტერატურული მედალიონები. – თბ.: საბლიტგამი, 1945. – გვ. 231-235.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Echelidze</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%AB%E1%83%94_%E1%83%95%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A0&amp;diff=261938&amp;oldid=prev</id>
		<title>Echelidze: მომხმარებელმა Echelidze გვერდი „ვლადიმერ აბაშიძე“ გადაიტანა გვერდზე „აბაშიძე ვლადიმერ“ გადამი...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%AB%E1%83%94_%E1%83%95%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A0&amp;diff=261938&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2026-02-18T12:45:06Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;მომხმარებელმა Echelidze გვერდი „&lt;a href=&quot;/wikidict/index.php/%E1%83%95%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A0_%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%AB%E1%83%94&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;ვლადიმერ აბაშიძე&quot;&gt;ვლადიმერ აბაშიძე“&lt;/a&gt; გადაიტანა გვერდზე „&lt;a href=&quot;/wikidict/index.php/%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%AB%E1%83%94_%E1%83%95%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A0&quot; title=&quot;აბაშიძე ვლადიმერ&quot;&gt;აბაშიძე ვლადიმერ“&lt;/a&gt; გადამი...&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='1' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;←წინა ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='1' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;12:45, 18 თებერვალი 2026-ის ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Echelidze</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%AB%E1%83%94_%E1%83%95%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A0&amp;diff=261936&amp;oldid=prev</id>
		<title>Echelidze: მომხმარებელმა Echelidze გვერდი „აბაშიძე ვლადიმერ“ გადაიტანა გვერდზე „ვლადიმერ აბაშიძე“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%AB%E1%83%94_%E1%83%95%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A0&amp;diff=261936&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2026-02-18T12:44:57Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;მომხმარებელმა Echelidze გვერდი „&lt;a href=&quot;/wikidict/index.php/%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%AB%E1%83%94_%E1%83%95%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A0&quot; title=&quot;აბაშიძე ვლადიმერ&quot;&gt;აბაშიძე ვლადიმერ“&lt;/a&gt; გადაიტანა გვერდზე „&lt;a href=&quot;/wikidict/index.php/%E1%83%95%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A0_%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%AB%E1%83%94&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;ვლადიმერ აბაშიძე&quot;&gt;ვლადიმერ აბაშიძე“&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='1' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;←წინა ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='1' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;12:44, 18 თებერვალი 2026-ის ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Echelidze</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%AB%E1%83%94_%E1%83%95%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A0&amp;diff=261935&amp;oldid=prev</id>
		<title>Echelidze: ახალი გვერდი: '''აბაშიძე, ვლადიმერ [ლადო] სვიმონის ძე (1849 – 1917, 9/VI)''' – პოეტი და თეა...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%AB%E1%83%94_%E1%83%95%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A0&amp;diff=261935&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2026-02-18T12:44:30Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;ახალი გვერდი: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;აბაშიძე, ვლადიმერ [ლადო] სვიმონის ძე (1849 – 1917, 9/VI)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – პოეტი და თეა...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;ახალი გვერდი&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;'''აბაშიძე, ვლადიმერ [ლადო] სვიმონის ძე (1849 – 1917, 9/VI)''' – პოეტი და თეატრალური მოღვაწე, მგოსანი ქალის, [[ნინო ორბელიანი]]ს (1838–1919) ძმა. დაიბადა სოფ. დილიკაურში. დაამთავრა [[თბილისი]]ს I გიმნაზია (1867).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1867 წლიდან ნ. ავალიშვილის მიერ ჩამოყალიბებულ სცენისმოყვარეთა წრეში მხურვალე მონაწილეობას იღებდა და თვალსაჩინო ძალადაც ითვლებოდა. 1872 წლიდან პროვინციაში ([[საჩხერე]]ში, ფოთში, [[სენაკი|სენაკში]], აბაშაში) ჯერ მომრიგებელმოსამართლედ მუშაობდა, შემდეგ – მაზრის უფროსის თანაშემწედ. ამ პერიოდში ხშირად მართავდა წარმოდგენებს. წერდა [[ლექსი|ლექსებსაც]]. მას ეკუთვნის დიდად გავრცელებული, კომპოზიტორ [[ანდრია ყარაშვილი]]ს მიერ ნოტებზე გადაღებული სიმღერა „ისევ შენ და ისევ შენ, ჩემო ტურფა, ლამაზო“ [პირველად, ავტორის აღუნიშნავად, 1878 წელს გაზ. „დროებაში“ გამოქვეყნდა, შემდეგ – სხვადასხვა კრებულში], რომლის მღერითაც [[ვანო სარაჯიშვილი|ვანო სარაჯიშვილს]] მსმენელი აღტაცებაში მოჰყავდა.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''წყარო:'''&lt;br /&gt;
# საქართველოს სახელმწიფო სათეატრო მუზეუმი;&lt;br /&gt;
# ირემაძე, ქეთევან. ლიტერატურული მედალიონები. – თბ.: საბლიტგამი, 1945. – გვ. 231-235.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==წყარო==&lt;br /&gt;
[[ქართველ მოღვაწეთა ლექსიკონი 1801-1952]]&lt;br /&gt;
[[კატეგორია:ქართველი მოღვაწეები]]&lt;br /&gt;
[[კატეგორია:ქართველი პოეტები]]&lt;br /&gt;
[[კატეგორია:აბაშიძეები]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Echelidze</name></author>	</entry>

	</feed>