https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?action=history&feed=atom&title=%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%AB%E1%83%94_%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%99%E1%83%9Dაბულაძე ალეკო - რედაქტირების ისტორია2026-05-01T00:16:34Zამ გვერდის შესწორებათა ისტორია ვიკიშიMediaWiki 1.19.24https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%AB%E1%83%94_%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%99%E1%83%9D&diff=269071&oldid=prevEchelidze: მომხმარებელმა Echelidze გვერდი „ალეკო აბულაძე“ გადაიტანა გვერდზე „აბულაძე ალეკო“2026-04-07T12:40:08Z<p>მომხმარებელმა Echelidze გვერდი „<a href="/wikidict/index.php/%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%99%E1%83%9D_%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%AB%E1%83%94" class="mw-redirect" title="ალეკო აბულაძე">ალეკო აბულაძე“</a> გადაიტანა გვერდზე „<a href="/wikidict/index.php/%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%AB%E1%83%94_%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%99%E1%83%9D" title="აბულაძე ალეკო">აბულაძე ალეკო“</a></p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<tr valign='top'>
<td colspan='1' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td>
<td colspan='1' style="background-color: white; color:black;">12:40, 7 აპრილი 2026-ის ვერსია</td>
</tr></table>Echelidzehttps://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%AB%E1%83%94_%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%99%E1%83%9D&diff=269070&oldid=prevEchelidze: ახალი გვერდი: '''აბულაძე ალეკო სავლეს ძე''' 10 ოქტომბერი, 1917 – 30 ივნისი, 1941) – მწერა...2026-04-07T12:39:40Z<p>ახალი გვერდი: '''აბულაძე ალეკო სავლეს ძე''' 10 ოქტომბერი, 1917 – 30 ივნისი, 1941) – მწერა...</p>
<p><b>ახალი გვერდი</b></p><div>'''აბულაძე ალეკო სავლეს ძე''' 10 ოქტომბერი, 1917 – 30 ივნისი, 1941) – მწერალი-მთარგმნელი. დაიბადა ზემო [[იმერეთი]]ს სოფ. კიცხში, პედაგოგის – [[სავლე აბულაძე|სავლე აბულაძის]] ოჯახში. ფრიადზე დაამთავრა სტალინის სახელობის თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტის დასავლეთ ევროპის ენებისა და ლიტერატურის განყოფილება (1936–1940). როგორც მსახიობი სცენისმოყვარე, უნივერსიტეტის დრამწრეში აქტიურად მონაწილეობდა.<br />
<br />
გამოსაქვეყნებლად გამზადებული დარჩა: <br /><br />
1. ანდერსენის „დიდი კლაუსი და პატარა კლაუსი“; <br /><br />
2. კარლ შენჰერის მოთხრობა „ორი დედა“; <br /><br />
3. ჰენრიხ ჰეინეს „ფლორენციის ღამეები“, მისივე პოემიდან „გერმანია“ – ოთხი ლექსი; <br /><br />
4. [[გოეთე იოჰან ვოლფგანგ|გოეთე]]ს „ზღვის მდუმარება“; <br /><br />
5. „განთიადი“: [ორიგინალური დაუმთავრებელი მოთხრობა] და მრავალი სხვა.<br />
<br />
===== თარგმნა =====<br />
1. ყორანი გ. ლესინგისა, გერმანულიდან // ოქტომბრელი. – 1940. – № 12;<br /><br />
2. მეოცნებე საიდი, ავსტრიელი მწერლის ჰერმინია ცურ მიულენისა, გერმანულიდან [გადაიცა რადიოთი 1941 წლის 19 მაისს და წარედგინა „საბლიტგამს“ გამოსაცემად];<br /><br />
3. როგორ აჩუქეს ლენინს თევზი? მ. ზოშჩენკოსი // ოქტომბრელი. – 1941. – № 4. – [შეტანილია სასწავლო მასალად ქართული ენის IV კლასის სახელმძღვანელოში].<br />
<br />
===== ლიტერატურა =====<br />
1. თაბუკაშვილი, შ., რამიშვილი, ვ., ჩერქეზიშვილი, თ. ქართული ენა: [IV კლასის სახელმძღვანელო]. – გვ. 313;<br /><br />
2. მატრიკული № 2626. – 1935, 31/12;<br /><br />
3. ბოლშევიკური კადრებისათვის. – 1936. – 2 დეკემბერი. – № 26 [85]; 1938. – 30 ოქტომბერი. – № 22 [138];<br /><br />
4. Отчет о состоянии и деятельности Тбилисского государственного университета имени И. В. Сталина за 1939/1940 акад. год. – с. 385.<br />
<br />
<br />
==წყარო==<br />
[[ქართველ მოღვაწეთა ლექსიკონი 1801-1952]]<br />
[[კატეგორია:ქართველი მოღვაწეები]]<br />
[[კატეგორია:ქართველი მწერლები]]<br />
[[კატეგორია:ქართველი მთარგმნელები]]<br />
[[კატეგორია:აბულაძეები]]</div>Echelidze