<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/skins/common/feed.css?303"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ka">
		<id>https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%AB%E1%83%94_%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%90_%E1%83%95%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%AB%E1%83%94</id>
		<title>აბულაძე ილია ვლადიმერის ძე - რედაქტირების ისტორია</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%AB%E1%83%94_%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%90_%E1%83%95%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%AB%E1%83%94"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%AB%E1%83%94_%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%90_%E1%83%95%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%AB%E1%83%94&amp;action=history"/>
		<updated>2026-05-14T11:46:51Z</updated>
		<subtitle>ამ გვერდის შესწორებათა ისტორია ვიკიში</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.19.24</generator>

	<entry>
		<id>https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%AB%E1%83%94_%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%90_%E1%83%95%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%AB%E1%83%94&amp;diff=269479&amp;oldid=prev</id>
		<title>Echelidze: მომხმარებელმა Echelidze გვერდი „ილია ვლადიმერის ძე აბულაძე“ გადაიტანა გვერდზე „[[აბულაძე ილია ვლა...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%AB%E1%83%94_%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%90_%E1%83%95%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%AB%E1%83%94&amp;diff=269479&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2026-04-15T10:00:12Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;მომხმარებელმა Echelidze გვერდი „&lt;a href=&quot;/wikidict/index.php/%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%90_%E1%83%95%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%AB%E1%83%94_%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%AB%E1%83%94&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;ილია ვლადიმერის ძე აბულაძე&quot;&gt;ილია ვლადიმერის ძე აბულაძე“&lt;/a&gt; გადაიტანა გვერდზე „[[აბულაძე ილია ვლა...&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='1' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;←წინა ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='1' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;10:00, 15 აპრილი 2026-ის ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Echelidze</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%AB%E1%83%94_%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%90_%E1%83%95%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%AB%E1%83%94&amp;diff=269478&amp;oldid=prev</id>
		<title>Echelidze  09:59, 15 აპრილი 2026-ზე</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%AB%E1%83%94_%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%90_%E1%83%95%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%AB%E1%83%94&amp;diff=269478&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2026-04-15T09:59:33Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;←წინა ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;09:59, 15 აპრილი 2026-ის ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 8:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 8:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;გამოქვეყნებული აქვს 37 სამეცნიერო ნაშრომი, უმთავრესად ქართული და სომხური ფილოლოგიის სფეროში.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;გამოქვეყნებული აქვს 37 სამეცნიერო ნაშრომი, უმთავრესად ქართული და სომხური ფილოლოგიის სფეროში.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;'''&lt;/del&gt;მისი თანაავტორობით გამოიცა&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;'''&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;===== &lt;/ins&gt;მისი თანაავტორობით გამოიცა &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;=====&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;1. შანიძე, ა. ძველი ქართული ენა და ლიტერატურა. – თბ., 1934. – [VII], 306 გვ.;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;1. შანიძე, ა. ძველი ქართული ენა და ლიტერატურა. – თბ., 1934. – [VII], 306 გვ.;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;2. ძველი ქართული ენა და ლიტერატურა. ქრესტომათია საშუალო სკოლის VIII კლ. – თბ., 1939. – 333 გვ. და სხვ.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;2. ძველი ქართული ენა და ლიტერატურა. ქრესტომათია საშუალო სკოლის VIII კლ. – თბ., 1939. – 333 გვ. და სხვ.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 16:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 16:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;დაჯილდოებულია მედლით „1941–1945 წწ. სამამულო ომში მამაცური შრომისათვის“. ითვლება სომხეთის მინისტრთა საბჭოსთან არსებული ხელოვნებათა შემსწავლელი ინსტიტუტის (1936) და სომხეთის მეცნიერებათა აკადემიის ენის ინსტიტუტის (1944) სამეცნიერო საბჭოების წევრად.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;დაჯილდოებულია მედლით „1941–1945 წწ. სამამულო ომში მამაცური შრომისათვის“. ითვლება სომხეთის მინისტრთა საბჭოსთან არსებული ხელოვნებათა შემსწავლელი ინსტიტუტის (1936) და სომხეთის მეცნიერებათა აკადემიის ენის ინსტიტუტის (1944) სამეცნიერო საბჭოების წევრად.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;'''&lt;/del&gt;ცალკე გამოცემულია&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;'''&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;===== &lt;/ins&gt;ცალკე გამოცემულია &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;=====&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;1. ძველი სომხური ქრესტომათია. სომხური ენის ნიმუშები. ლექსიკონი, ბრუნება უღვლილების პარადიგმები. – ტფ., 1935. – VII, 183 გვ.;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;1. ძველი სომხური ქრესტომათია. სომხური ენის ნიმუშები. ლექსიკონი, ბრუნება უღვლილების პარადიგმები. – ტფ., 1935. – VII, 183 გვ.;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;2. იოანე დრასხანაკერტელი: თარგმანი შენიშვნებით და საძიებლებით ილია აბულაძისა. – თბ., 1937. – VIII, 94 გვ.;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;2. იოანე დრასხანაკერტელი: თარგმანი შენიშვნებით და საძიებლებით ილია აბულაძისა. – თბ., 1937. – VIII, 94 გვ.;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 27:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 27:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;9. ქართული წერის ნიმუშები: [პალეოგრაფიული ალბომი]. – თბ., 1949. – XV, 356 გვ. 60&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;9. ქართული წერის ნიმუშები: [პალეოგრაფიული ალბომი]. – თბ., 1949. – XV, 356 გვ. 60&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;'''&lt;/del&gt;ლიტერატურა&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;'''&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;===== &lt;/ins&gt;ლიტერატურა &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;=====&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;1. სახელმწიფო უნივერსიტეტის საბიბლიოგრაფიო კაბინეტის გამგის, ტასო კასრაძის მასალები;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;1. სახელმწიფო უნივერსიტეტის საბიბლიოგრაფიო კაბინეტის გამგის, ტასო კასრაძის მასალები;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;2. წიგნის პალატის საცნობარო-ბიბლიოგრაფიული განყოფილება;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;2. წიგნის პალატის საცნობარო-ბიბლიოგრაფიული განყოფილება;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Echelidze</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%AB%E1%83%94_%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%90_%E1%83%95%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%AB%E1%83%94&amp;diff=269477&amp;oldid=prev</id>
		<title>Echelidze: ახალი გვერდი: მარჯვნივ '''აბულაძე ილია ვლადიმერის ძე''' (12 ნ...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%AB%E1%83%94_%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%90_%E1%83%95%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%AB%E1%83%94&amp;diff=269477&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2026-04-15T09:58:29Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;ახალი გვერდი: &lt;a href=&quot;/wikidict/index.php/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Ilia_abulaZe.png&quot; title=&quot;ფაილი:Ilia abulaZe.png&quot;&gt;მარჯვნივ&lt;/a&gt; &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;აბულაძე ილია ვლადიმერის ძე&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (12 ნ...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;ახალი გვერდი&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[ფაილი:Ilia abulaZe.png|200პქ|მარჯვნივ]]&lt;br /&gt;
'''აბულაძე ილია ვლადიმერის ძე''' (12 ნოემბერი (სხვა ცნობით 24 ნოემბერი) 1901 – გ. 9 ოქტომბერი, 1968) – ფილოლოგიურ მეცნიერებათა დოქტორი, არმენოლოგი, პროფესორი. დაიბადა ზესტაფონის რაიონის სოფ. ზედა-საქარაში. დაამთავრა ქუთაისის ვაჟთა I გიმნაზია, [[თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი]]ს სიბრძნისმეტყველების განყოფილების სიტყვიერების (1922-1926) და საენათმეცნიერო (1926-1929) დარგები.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1927-1929 წწ. მსახურობდა თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტის გამოცემლობაში – მდივნად. 1929 წელს, თბილისის უნივერსიტეტში [[სომხური ენა|სომხური ენისა]] და ლიტერატურის კათედრაზე ასპირანტად დატოვეს. 1932 წელს დაამთავრა [[თბილისის პედაგოგიური ინსტიტუტი]]ს ასპირანტურა. 1932-1934 წწ. მსახურობდა ქართულ საბჭოთა ენციკლოპედიაში ხელოვნების, ლიტერატურისა და ენის განყოფილების სწავლულ მდივნად. 1934 წელს, თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტის აღმოსავლურ და კავკასიურ ენათა კათედრაზე დოცენტის მოვალეობის შემსრულებლად მიიწვიეს; აქ კითხულობდა ძველი სომხური ენის კურსს. 1934-1938 წწ. მუშაობდა უნივერსიტეტთან არსებული ენის, ლიტერატურისა და ხელოვნების (შემდეგ შ. რუსთველის სახელობის ენისა და ლიტერატურის) ინსტიტუტში უფროს მეცნიერ-თანამშრომლად. 1938 წელს დაიცვა საკანდიდატო დისერტაცია თემაზე: „[[იაკობ ცურტაველი]]: „მარტჳლობაჲ შუშანიკისი“. 1938-1940 წწ. მუშაობდა მეცნიერებათა აკადემიის საქართველოს ფილიალის, ენმიკის უფროს მეცნიერ თანამშრომლად. 1940 წლის თებერვალში დოცენტის სამეცნიერო წოდება მიანიჭეს. 1945 წელს დაიცვა სადოქტორო დისერტაცია თემაზე: „ქართულ-სომხური ლიტერატურული ურთიერთობა IX–X სს.“. 1945 წლის ოქტომბრიდან დაინიშნა უნივერსიტეტის ფილოლოგიის ფაკულტეტის დეკანად. 1947 წელს პროფესორის სამეცნიერო წოდება და დოქტორის სამეცნიერო ხარისხი მიანიჭეს.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
პირველმა აღმოაჩინა და გამოაქვეყნა, რომ [[შოთა რუსთაველი|შოთა რუსთაველს]] „ვეფხისტყაოსანისა“ და სხვა ნაწერთა გარდა, დაუწერია თხზულება „ცხოვრება მეფისა თამარისა“ [ცნობა შეტანილი აქვს ანტონ I კათალიკოსს თავის „ღრამატიკაში“]. ეს ნაწარმოებია აკად. [[ივანე ჯავახიშვილი|ივ. ჯავახიშვილის]] მიერ პირველად აღმოჩენილი „თამარის მეორე ისტორიის“ სახელით ცნობილი.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
გამოქვეყნებული აქვს 37 სამეცნიერო ნაშრომი, უმთავრესად ქართული და სომხური ფილოლოგიის სფეროში.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''მისი თანაავტორობით გამოიცა'''&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
1. შანიძე, ა. ძველი ქართული ენა და ლიტერატურა. – თბ., 1934. – [VII], 306 გვ.;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
2. ძველი ქართული ენა და ლიტერატურა. ქრესტომათია საშუალო სკოლის VIII კლ. – თბ., 1939. – 333 გვ. და სხვ.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
მისივე ხელმძღვანელობით და რედაქციით საქართველოს მუზეუმის მეცნიერ-თანამშრომლებმა (ლ. ქუთათელაძემ და ნ. კასრაძემ) შეადგინეს „საქართველოს სახელმწიფო მუზეუმის ქართულ ხელნაწერთა აღწერილობა“. – ტ. I. – თბ., 1946. – [2], IV, 392 გვ., აკად. ს. ჯანაშიას საერთო რედაქტორობით.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
დაჯილდოებულია მედლით „1941–1945 წწ. სამამულო ომში მამაცური შრომისათვის“. ითვლება სომხეთის მინისტრთა საბჭოსთან არსებული ხელოვნებათა შემსწავლელი ინსტიტუტის (1936) და სომხეთის მეცნიერებათა აკადემიის ენის ინსტიტუტის (1944) სამეცნიერო საბჭოების წევრად.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''ცალკე გამოცემულია'''&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
1. ძველი სომხური ქრესტომათია. სომხური ენის ნიმუშები. ლექსიკონი, ბრუნება უღვლილების პარადიგმები. – ტფ., 1935. – VII, 183 გვ.;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
2. იოანე დრასხანაკერტელი: თარგმანი შენიშვნებით და საძიებლებით ილია აბულაძისა. – თბ., 1937. – VIII, 94 გვ.;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
3. სიბრძნე ბალაჰვარისა ისაკ ძჱ სოფრონ პალესტინელისაჲ [რედაქცია, ვარიანტები და ლექსიკონი]. – თბ., 1937. – XXIII, 138 [2] გვ.;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
4. იაკობ ცურტაველი. მარტჳლობაჲ შუშანიკისი. ქართული და სომხური ტექსტები: [გამოკვლევა, ვარიანტები, ლექსიკონი და საძიებლები]. – თბ., 1938. – VIII, 063, 120 გვ.;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
5. ქართული ენის სახელმძღვანელო. საქ. სსრ სომხური სკოლებისათვის. – II კლ. – თბ., 1938. – 116 გვ.;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
6. ქართული ენა. საქართველოს სსრ სომხური სკოლის 2 კლ. სახელმძღვანელო. – I წ. – თბ., 1939. – 103 გვ.;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
7. ქართული და სომხური ლიტერატურული ურთიერთობა IX–X სს–ში: [გამოკვლევა და ტექსტები]. – თბ., 1944. – X, 208, 275 გვ.;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
8. შანიძე, აკაკი. ქართული ოთხთავის ორი ძველი რედაქცია სამი შატბერდული ხელნაწერის მიხედვით. – თბ., 1945. – 447 გვ.;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
9. ქართული წერის ნიმუშები: [პალეოგრაფიული ალბომი]. – თბ., 1949. – XV, 356 გვ. 60&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''ლიტერატურა'''&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
1. სახელმწიფო უნივერსიტეტის საბიბლიოგრაფიო კაბინეტის გამგის, ტასო კასრაძის მასალები;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
2. წიგნის პალატის საცნობარო-ბიბლიოგრაფიული განყოფილება;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
3. Сборник Руставели: К 750-летию „Вепхисткаосани“ / [С предисл. С. Джанашиа]; Груз. фил. АН СССР, Ин-т яз., истории и материальной культуры. – Тб.: Груз. фил. АН СССР, 1938 (Полиграфкомбинат). - с. 161-171;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
4. კეკელიძე, კ. ქართული ლიტერატურის ისტორია. – მე-2 შევს. და გადამ. გა-მა. – ტ. II. – თბ., 1941. – გვ. 127;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
5. ბარამიძე, ალ. საქართველოს სსრ სახელმწიფო მუზეუმის ქართულ ხელნაწერთა აღწერილობა: [წიგნის გამოცემის გამო] // კომუნისტი. – 1947. – 19 თებერვალი. – №38;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
6. რადიანი, შ. ლიტერატურათმცოდნეობა და სალიტერატურო კრიტიკა // ლიტერატურა და ხელოვნება. – 1947. – 7 ნოემბერი. – №42-43;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
7. კეკელიძე, კ. ძველი ქართული მწერლობის ისტორია. – მე-3 შევს. და გადამ. გა-მა. – ტ. I. – თბ., 1951. – გვ. 587.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==წყარო==&lt;br /&gt;
[[ქართველ მოღვაწეთა ლექსიკონი 1801-1952]]&lt;br /&gt;
[[კატეგორია:ქართველი მოღვაწეები]]&lt;br /&gt;
[[კატეგორია:ქართველი ფილოლოგები]]&lt;br /&gt;
[[კატეგორია:ქართველი ენათმეცნიერები]]&lt;br /&gt;
[[კატეგორია:აბულაძეები]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Echelidze</name></author>	</entry>

	</feed>