https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?action=history&feed=atom&title=%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%92%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%98 2026-04-30T15:33:21Z ამ გვერდის შესწორებათა ისტორია ვიკიში MediaWiki 1.19.24 https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%92%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%98&diff=204485&oldid=prev 2023-09-25T20:16:27Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">20:16, 25 სექტემბერი 2023-ის ვერსია</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 2:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 2:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>'''ავგიასი''' – (ბერძნ.) „მბრწყინავი“. [[ელისიონი|ელისის]] მეფე, [[ჰელიოსი]]ს ძე (სხვა ვერსიით, [[პოსეიდონი]]ს ძე).</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>'''ავგიასი''' – (ბერძნ.) „მბრწყინავი“. [[ელისიონი|ელისის]] მეფე, [[ჰელიოსი]]ს ძე (სხვა ვერსიით, [[პოსეიდონი]]ს ძე).</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>სხივნათელმა ჰელიოსმა თავის შვილს აღურაცხელი სიმდიდრე უბოძა. საქვეყნოდ იყო ცნობილი ავგიასის მრავალრიცხოვანი რემები და ჯოგები, რომელთა სადგომები 30 წლის განმავლობაში არ გაწმენდილა. ნაკელის სქელი ფენა თანდათან მატულობდა. იქ გავლა ადამიანს არ შეეძლო. მთელ პელოპონესოსში იდგა იქაური ნაკელის სუნი. [[ჰერაკლე]]მ ავგიასს აღუთქვა, რომ ერთ დღეში გამოასუფთავებდა მის თავლებს, თუ გასამრჯელოდ ჯოგების მეათედს მიიღებდა. მეფე დასთანხმდა, რადგან ერთ დღეში ასეთი გმირობის ჩადენა შეუძლებლად მიაჩნდა. ჰერაკლემ ნათქვამი აღასრულა (ჰერაკლე, მეშვიდე გმირობა), მაგრამ ცბიერმა მეფე ავგიასმა სიტყვა გატეხა და ჰერაკლეს დაპირებული გასამრჯელო არ მისცა. ამ ამბებიდან რამდენიმე წლის შემდეგ [[ევრისთევსი]]ს სამსახურიდან გათავისუფლებული ჰერაკლე დიდძალი ჯარით შეიჭრება ავგიასის სამფლობელოში. თავდაპირველად [[ბრძოლა]] ავგიასის სასარგებლოდ წარიმართება, რადგან ელისის მეფისა და მისი შვილების დასახმარებლად ისწრაფებენ მოლიონები. ბოლოს ჰერაკლე გაიმარჯვებს, იგი ერთიანად ამოხოცავს მეფე ავგიასს, მის შვილებსაც და მოლიონებსაც. ამ მითოსიდან მომდინარეობს გამოთქმა „ავგიასის თავლები“. ასე მოიხსენიებენ თანამედროვენი ისეთ დაბინძურებულ ადგილს თუ არეულ საქმეს, რომლის მოწესრიგებაც დიდ ძალისხმევას მოითხოვს.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>სხივნათელმა ჰელიოსმა თავის შვილს აღურაცხელი სიმდიდრე უბოძა. საქვეყნოდ იყო ცნობილი ავგიასის მრავალრიცხოვანი რემები და ჯოგები, რომელთა სადგომები 30 წლის განმავლობაში არ გაწმენდილა. ნაკელის სქელი ფენა თანდათან მატულობდა. იქ გავლა ადამიანს არ შეეძლო. მთელ პელოპონესოსში იდგა იქაური ნაკელის სუნი. [[ჰერაკლე]]მ ავგიასს აღუთქვა, რომ ერთ დღეში გამოასუფთავებდა მის თავლებს, თუ გასამრჯელოდ ჯოგების მეათედს მიიღებდა. მეფე დასთანხმდა, რადგან ერთ დღეში ასეთი გმირობის ჩადენა შეუძლებლად მიაჩნდა. ჰერაკლემ ნათქვამი აღასრულა (ჰერაკლე, მეშვიდე გმირობა), მაგრამ ცბიერმა მეფე ავგიასმა <ins class="diffchange diffchange-inline">[[</ins>სიტყვა<ins class="diffchange diffchange-inline">]] </ins>გატეხა და ჰერაკლეს დაპირებული გასამრჯელო არ მისცა. ამ ამბებიდან რამდენიმე წლის შემდეგ [[ევრისთევსი]]ს სამსახურიდან გათავისუფლებული ჰერაკლე დიდძალი ჯარით შეიჭრება ავგიასის სამფლობელოში. თავდაპირველად [[ბრძოლა]] ავგიასის სასარგებლოდ წარიმართება, რადგან ელისის მეფისა და მისი შვილების დასახმარებლად ისწრაფებენ მოლიონები. ბოლოს ჰერაკლე გაიმარჯვებს, იგი ერთიანად ამოხოცავს მეფე ავგიასს, მის შვილებსაც და მოლიონებსაც. ამ მითოსიდან მომდინარეობს გამოთქმა „ავგიასის თავლები“. ასე მოიხსენიებენ თანამედროვენი ისეთ დაბინძურებულ ადგილს თუ არეულ საქმეს, რომლის მოწესრიგებაც დიდ ძალისხმევას მოითხოვს.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> </table>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%92%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%98&diff=34812&oldid=prev 2017-10-26T12:07:23Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">12:07, 26 ოქტომბერი 2017-ის ვერსია</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 2:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 2:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>'''ავგიასი''' – (ბერძნ.) „მბრწყინავი“. [[ელისიონი|ელისის]] მეფე, [[ჰელიოსი]]ს ძე (სხვა ვერსიით, [[პოსეიდონი]]ს ძე).</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>'''ავგიასი''' – (ბერძნ.) „მბრწყინავი“. [[ელისიონი|ელისის]] მეფე, [[ჰელიოსი]]ს ძე (სხვა ვერსიით, [[პოსეიდონი]]ს ძე).</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>სხივნათელმა ჰელიოსმა თავის შვილს აღურაცხელი სიმდიდრე უბოძა. საქვეყნოდ იყო ცნობილი ავგიასის მრავალრიცხოვანი რემები და ჯოგები, რომელთა სადგომები 30 წლის განმავლობაში არ გაწმენდილა. ნაკელის სქელი ფენა თანდათან მატულობდა. იქ გავლა ადამიანს არ შეეძლო. მთელ პელოპონესოსში იდგა იქაური ნაკელის სუნი. [[ჰერაკლე]]მ ავგიასს აღუთქვა, რომ ერთ დღეში გამოასუფთავებდა მის თავლებს, თუ გასამრჯელოდ ჯოგების მეათედს მიიღებდა. მეფე დასთანხმდა, რადგან ერთ დღეში ასეთი გმირობის ჩადენა შეუძლებლად მიაჩნდა. ჰერაკლემ ნათქვამი აღასრულა (ჰერაკლე, მეშვიდე გმირობა), მაგრამ ცბიერმა მეფე ავგიასმა სიტყვა გატეხა და ჰერაკლეს დაპირებული გასამრჯელო არ მისცა. ამ ამბებიდან რამდენიმე წლის შემდეგ [[ევრისთევსი]]ს სამსახურიდან გათავისუფლებული ჰერაკლე დიდძალი ჯარით შეიჭრება ავგიასის სამფლობელოში. თავდაპირველად ბრძოლა ავგიასის სასარგებლოდ წარიმართება, რადგან ელისის მეფისა და მისი შვილების დასახმარებლად ისწრაფებენ მოლიონები. ბოლოს ჰერაკლე გაიმარჯვებს, იგი ერთიანად ამოხოცავს მეფე ავგიასს, მის შვილებსაც და მოლიონებსაც. ამ მითოსიდან მომდინარეობს გამოთქმა „ავგიასის თავლები“. ასე მოიხსენიებენ თანამედროვენი ისეთ დაბინძურებულ ადგილს თუ არეულ საქმეს, რომლის მოწესრიგებაც დიდ ძალისხმევას მოითხოვს.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>სხივნათელმა ჰელიოსმა თავის შვილს აღურაცხელი სიმდიდრე უბოძა. საქვეყნოდ იყო ცნობილი ავგიასის მრავალრიცხოვანი რემები და ჯოგები, რომელთა სადგომები 30 წლის განმავლობაში არ გაწმენდილა. ნაკელის სქელი ფენა თანდათან მატულობდა. იქ გავლა ადამიანს არ შეეძლო. მთელ პელოპონესოსში იდგა იქაური ნაკელის სუნი. [[ჰერაკლე]]მ ავგიასს აღუთქვა, რომ ერთ დღეში გამოასუფთავებდა მის თავლებს, თუ გასამრჯელოდ ჯოგების მეათედს მიიღებდა. მეფე დასთანხმდა, რადგან ერთ დღეში ასეთი გმირობის ჩადენა შეუძლებლად მიაჩნდა. ჰერაკლემ ნათქვამი აღასრულა (ჰერაკლე, მეშვიდე გმირობა), მაგრამ ცბიერმა მეფე ავგიასმა სიტყვა გატეხა და ჰერაკლეს დაპირებული გასამრჯელო არ მისცა. ამ ამბებიდან რამდენიმე წლის შემდეგ [[ევრისთევსი]]ს სამსახურიდან გათავისუფლებული ჰერაკლე დიდძალი ჯარით შეიჭრება ავგიასის სამფლობელოში. თავდაპირველად <ins class="diffchange diffchange-inline">[[</ins>ბრძოლა<ins class="diffchange diffchange-inline">]] </ins>ავგიასის სასარგებლოდ წარიმართება, რადგან ელისის მეფისა და მისი შვილების დასახმარებლად ისწრაფებენ მოლიონები. ბოლოს ჰერაკლე გაიმარჯვებს, იგი ერთიანად ამოხოცავს მეფე ავგიასს, მის შვილებსაც და მოლიონებსაც. ამ მითოსიდან მომდინარეობს გამოთქმა „ავგიასის თავლები“. ასე მოიხსენიებენ თანამედროვენი ისეთ დაბინძურებულ ადგილს თუ არეულ საქმეს, რომლის მოწესრიგებაც დიდ ძალისხმევას მოითხოვს.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> </table>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%92%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%98&diff=26150&oldid=prev 2017-07-03T12:24:46Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">წყარო</span></span></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">12:24, 3 ივლისი 2017-ის ვერსია</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 12:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 12:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:ბერძნული მითები]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:ბერძნული მითები]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:მითოლოგიური პერსონაჟები]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:მითოლოგიური პერსონაჟები]]</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">[[კატეგორია:ჰერაკლეს გმირობები]]</ins></div></td></tr> </table>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%92%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%98&diff=25172&oldid=prev 2017-06-28T11:52:38Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">წყარო</span></span></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">11:52, 28 ივნისი 2017-ის ვერსია</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 11:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 11:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:მითოლოგია]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:მითოლოგია]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:ბერძნული მითები]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:ბერძნული მითები]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">[[კატეგორია:ჰერაკლეს გმირობები‏‎]]</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:მითოლოგიური პერსონაჟები]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:მითოლოგიური პერსონაჟები]]</div></td></tr> </table>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%92%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%98&diff=24528&oldid=prev 2017-06-26T06:00:54Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">წყარო</span></span></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">06:00, 26 ივნისი 2017-ის ვერსია</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 12:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 12:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:ბერძნული მითები]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:ბერძნული მითები]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:ჰერაკლეს გმირობები‏‎]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:ჰერაკლეს გმირობები‏‎]]</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">[[კატეგორია:მითოლოგიური პერსონაჟები]]</ins></div></td></tr> </table>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%92%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%98&diff=24412&oldid=prev 2017-06-23T12:42:00Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">წყარო</span></span></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">12:42, 23 ივნისი 2017-ის ვერსია</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 11:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 11:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:მითოლოგია]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:მითოლოგია]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:ბერძნული მითები]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:ბერძნული მითები]]</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">[[კატეგორია:ჰერაკლეს გმირობები‏‎]]</ins></div></td></tr> </table>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%92%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%98&diff=10237&oldid=prev 2016-11-22T11:49:29Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">11:49, 22 ნოემბერი 2016-ის ვერსია</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[ფაილი:Avgiasi.png|thumb|ავგიასი]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[ფაილი:Avgiasi.png|thumb|ავგიასი]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>'''ავგიასი''' – (ბერძნ.) „მბრწყინავი“. [[<del class="diffchange diffchange-inline">ელისი</del>]]<del class="diffchange diffchange-inline">ს </del>მეფე, [[ჰელიოსი]]ს ძე (სხვა ვერსიით, [[პოსეიდონი]]ს ძე).</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>'''ავგიასი''' – (ბერძნ.) „მბრწყინავი“. [[<ins class="diffchange diffchange-inline">ელისიონი|ელისის</ins>]] მეფე, [[ჰელიოსი]]ს ძე (სხვა ვერსიით, [[პოსეიდონი]]ს ძე).</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>სხივნათელმა ჰელიოსმა თავის შვილს აღურაცხელი სიმდიდრე უბოძა. საქვეყნოდ იყო ცნობილი ავგიასის მრავალრიცხოვანი რემები და ჯოგები, რომელთა სადგომები 30 წლის განმავლობაში არ გაწმენდილა. ნაკელის სქელი ფენა თანდათან მატულობდა. იქ გავლა ადამიანს არ შეეძლო. მთელ პელოპონესოსში იდგა იქაური ნაკელის სუნი. [[ჰერაკლე]]მ ავგიასს აღუთქვა, რომ ერთ დღეში გამოასუფთავებდა მის თავლებს, თუ გასამრჯელოდ ჯოგების მეათედს მიიღებდა. მეფე დასთანხმდა, რადგან ერთ დღეში ასეთი გმირობის ჩადენა შეუძლებლად მიაჩნდა. ჰერაკლემ ნათქვამი აღასრულა (ჰერაკლე, მეშვიდე გმირობა), მაგრამ ცბიერმა მეფე ავგიასმა სიტყვა გატეხა და ჰერაკლეს დაპირებული გასამრჯელო არ მისცა. ამ ამბებიდან რამდენიმე წლის შემდეგ [[ევრისთევსი]]ს სამსახურიდან გათავისუფლებული ჰერაკლე დიდძალი ჯარით შეიჭრება ავგიასის სამფლობელოში. თავდაპირველად ბრძოლა ავგიასის სასარგებლოდ წარიმართება, რადგან ელისის მეფისა და მისი შვილების დასახმარებლად ისწრაფებენ <del class="diffchange diffchange-inline">[[</del>მოლიონები<del class="diffchange diffchange-inline">]]</del>. ბოლოს ჰერაკლე გაიმარჯვებს, იგი ერთიანად ამოხოცავს მეფე ავგიასს, მის შვილებსაც და მოლიონებსაც. ამ მითოსიდან მომდინარეობს გამოთქმა „ავგიასის თავლები“. ასე მოიხსენიებენ თანამედროვენი ისეთ დაბინძურებულ ადგილს თუ არეულ საქმეს, რომლის მოწესრიგებაც დიდ ძალისხმევას მოითხოვს.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>სხივნათელმა ჰელიოსმა თავის შვილს აღურაცხელი სიმდიდრე უბოძა. საქვეყნოდ იყო ცნობილი ავგიასის მრავალრიცხოვანი რემები და ჯოგები, რომელთა სადგომები 30 წლის განმავლობაში არ გაწმენდილა. ნაკელის სქელი ფენა თანდათან მატულობდა. იქ გავლა ადამიანს არ შეეძლო. მთელ პელოპონესოსში იდგა იქაური ნაკელის სუნი. [[ჰერაკლე]]მ ავგიასს აღუთქვა, რომ ერთ დღეში გამოასუფთავებდა მის თავლებს, თუ გასამრჯელოდ ჯოგების მეათედს მიიღებდა. მეფე დასთანხმდა, რადგან ერთ დღეში ასეთი გმირობის ჩადენა შეუძლებლად მიაჩნდა. ჰერაკლემ ნათქვამი აღასრულა (ჰერაკლე, მეშვიდე გმირობა), მაგრამ ცბიერმა მეფე ავგიასმა სიტყვა გატეხა და ჰერაკლეს დაპირებული გასამრჯელო არ მისცა. ამ ამბებიდან რამდენიმე წლის შემდეგ [[ევრისთევსი]]ს სამსახურიდან გათავისუფლებული ჰერაკლე დიდძალი ჯარით შეიჭრება ავგიასის სამფლობელოში. თავდაპირველად ბრძოლა ავგიასის სასარგებლოდ წარიმართება, რადგან ელისის მეფისა და მისი შვილების დასახმარებლად ისწრაფებენ მოლიონები. ბოლოს ჰერაკლე გაიმარჯვებს, იგი ერთიანად ამოხოცავს მეფე ავგიასს, მის შვილებსაც და მოლიონებსაც. ამ მითოსიდან მომდინარეობს გამოთქმა „ავგიასის თავლები“. ასე მოიხსენიებენ თანამედროვენი ისეთ დაბინძურებულ ადგილს თუ არეულ საქმეს, რომლის მოწესრიგებაც დიდ ძალისხმევას მოითხოვს.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> </table>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%92%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%98&diff=10234&oldid=prev 2016-11-22T11:45:51Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">11:45, 22 ნოემბერი 2016-ის ვერსია</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 2:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 2:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>'''ავგიასი''' – (ბერძნ.) „მბრწყინავი“. [[ელისი]]ს მეფე, [[ჰელიოსი]]ს ძე (სხვა ვერსიით, [[პოსეიდონი]]ს ძე).</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>'''ავგიასი''' – (ბერძნ.) „მბრწყინავი“. [[ელისი]]ს მეფე, [[ჰელიოსი]]ს ძე (სხვა ვერსიით, [[პოსეიდონი]]ს ძე).</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>სხივნათელმა ჰელიოსმა თავის შვილს აღურაცხელი სიმდიდრე უბოძა. საქვეყნოდ იყო ცნობილი ავგიასის მრავალრიცხოვანი რემები და ჯოგები, რომელთა სადგომები 30 წლის განმავლობაში არ გაწმენდილა. ნაკელის სქელი ფენა თანდათან მატულობდა. იქ გავლა ადამიანს არ შეეძლო. მთელ პელოპონესოსში იდგა იქაური ნაკელის სუნი. [[ჰერაკლე]]მ ავგიასს აღუთქვა, რომ ერთ დღეში გამოასუფთავებდა მის თავლებს, თუ გასამრჯელოდ ჯოგების მეათედს მიიღებდა. მეფე დასთანხმდა, რადგან ერთ დღეში ასეთი გმირობის ჩადენა შეუძლებლად მიაჩნდა. ჰერაკლემ ნათქვამი აღასრულა (<del class="diffchange diffchange-inline">იხ. </del>ჰერაკლე, მეშვიდე გმირობა), მაგრამ ცბიერმა მეფე ავგიასმა სიტყვა გატეხა და ჰერაკლეს დაპირებული გასამრჯელო არ მისცა. ამ ამბებიდან რამდენიმე წლის შემდეგ [[ევრისთევსი]]ს სამსახურიდან გათავისუფლებული ჰერაკლე დიდძალი ჯარით შეიჭრება ავგიასის სამფლობელოში. თავდაპირველად ბრძოლა ავგიასის სასარგებლოდ წარიმართება, რადგან ელისის მეფისა და მისი შვილების დასახმარებლად ისწრაფებენ [[მოლიონები]]. ბოლოს ჰერაკლე გაიმარჯვებს, იგი ერთიანად ამოხოცავს მეფე ავგიასს, მის შვილებსაც და მოლიონებსაც. ამ მითოსიდან მომდინარეობს გამოთქმა „ავგიასის თავლები“. ასე მოიხსენიებენ თანამედროვენი ისეთ დაბინძურებულ ადგილს თუ არეულ საქმეს, რომლის მოწესრიგებაც დიდ ძალისხმევას მოითხოვს.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>სხივნათელმა ჰელიოსმა თავის შვილს აღურაცხელი სიმდიდრე უბოძა. საქვეყნოდ იყო ცნობილი ავგიასის მრავალრიცხოვანი რემები და ჯოგები, რომელთა სადგომები 30 წლის განმავლობაში არ გაწმენდილა. ნაკელის სქელი ფენა თანდათან მატულობდა. იქ გავლა ადამიანს არ შეეძლო. მთელ პელოპონესოსში იდგა იქაური ნაკელის სუნი. [[ჰერაკლე]]მ ავგიასს აღუთქვა, რომ ერთ დღეში გამოასუფთავებდა მის თავლებს, თუ გასამრჯელოდ ჯოგების მეათედს მიიღებდა. მეფე დასთანხმდა, რადგან ერთ დღეში ასეთი გმირობის ჩადენა შეუძლებლად მიაჩნდა. ჰერაკლემ ნათქვამი აღასრულა (ჰერაკლე, მეშვიდე გმირობა), მაგრამ ცბიერმა მეფე ავგიასმა სიტყვა გატეხა და ჰერაკლეს დაპირებული გასამრჯელო არ მისცა. ამ ამბებიდან რამდენიმე წლის შემდეგ [[ევრისთევსი]]ს სამსახურიდან გათავისუფლებული ჰერაკლე დიდძალი ჯარით შეიჭრება ავგიასის სამფლობელოში. თავდაპირველად ბრძოლა ავგიასის სასარგებლოდ წარიმართება, რადგან ელისის მეფისა და მისი შვილების დასახმარებლად ისწრაფებენ [[მოლიონები]]. ბოლოს ჰერაკლე გაიმარჯვებს, იგი ერთიანად ამოხოცავს მეფე ავგიასს, მის შვილებსაც და მოლიონებსაც. ამ მითოსიდან მომდინარეობს გამოთქმა „ავგიასის თავლები“. ასე მოიხსენიებენ თანამედროვენი ისეთ დაბინძურებულ ადგილს თუ არეულ საქმეს, რომლის მოწესრიგებაც დიდ ძალისხმევას მოითხოვს.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 10:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 10:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:მითოლოგია]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:მითოლოგია]]</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">[[კატეგორია:ბერძნული მითები]]</ins></div></td></tr> </table>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%92%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%98&diff=10233&oldid=prev 2016-11-22T11:44:08Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">11:44, 22 ნოემბერი 2016-ის ვერსია</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 2:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 2:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>'''ავგიასი''' – (ბერძნ.) „მბრწყინავი“. [[ელისი]]ს მეფე, [[ჰელიოსი]]ს ძე (სხვა ვერსიით, [[პოსეიდონი]]ს ძე).</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>'''ავგიასი''' – (ბერძნ.) „მბრწყინავი“. [[ელისი]]ს მეფე, [[ჰელიოსი]]ს ძე (სხვა ვერსიით, [[პოსეიდონი]]ს ძე).</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>სხივნათელმა ჰელიოსმა თავის შვილს აღურაცხელი სიმდიდრე უბოძა. საქვეყნოდ იყო ცნობილი ავგიასის მრავალრიცხოვანი რემები და <del class="diffchange diffchange-inline">[http://www.nplg.gov.ge/gwdict/index.php?a=term&amp;d=12&amp;t=3485 </del>ჯოგები<del class="diffchange diffchange-inline">]</del>, რომელთა სადგომები 30 წლის განმავლობაში არ გაწმენდილა. ნაკელის სქელი ფენა თანდათან მატულობდა. იქ გავლა ადამიანს არ შეეძლო. მთელ პელოპონესოსში იდგა იქაური ნაკელის სუნი. [[ჰერაკლე]]მ ავგიასს აღუთქვა, რომ ერთ დღეში გამოასუფთავებდა მის თავლებს, თუ გასამრჯელოდ ჯოგების მეათედს მიიღებდა. მეფე დასთანხმდა, რადგან ერთ დღეში ასეთი გმირობის ჩადენა შეუძლებლად მიაჩნდა. ჰერაკლემ ნათქვამი აღასრულა (იხ. ჰერაკლე, მეშვიდე გმირობა), მაგრამ ცბიერმა მეფე ავგიასმა სიტყვა გატეხა და ჰერაკლეს დაპირებული გასამრჯელო არ მისცა. ამ ამბებიდან რამდენიმე წლის შემდეგ [[ევრისთევსი]]ს სამსახურიდან გათავისუფლებული ჰერაკლე დიდძალი ჯარით შეიჭრება ავგიასის სამფლობელოში. თავდაპირველად ბრძოლა ავგიასის სასარგებლოდ წარიმართება, რადგან ელისის მეფისა და მისი შვილების დასახმარებლად ისწრაფებენ [[მოლიონები]]. ბოლოს ჰერაკლე გაიმარჯვებს, იგი ერთიანად ამოხოცავს მეფე ავგიასს, მის შვილებსაც და მოლიონებსაც. ამ მითოსიდან მომდინარეობს გამოთქმა „ავგიასის თავლები“. ასე მოიხსენიებენ თანამედროვენი ისეთ დაბინძურებულ ადგილს თუ არეულ საქმეს, რომლის მოწესრიგებაც დიდ ძალისხმევას მოითხოვს.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>სხივნათელმა ჰელიოსმა თავის შვილს აღურაცხელი სიმდიდრე უბოძა. საქვეყნოდ იყო ცნობილი ავგიასის მრავალრიცხოვანი რემები და ჯოგები, რომელთა სადგომები 30 წლის განმავლობაში არ გაწმენდილა. ნაკელის სქელი ფენა თანდათან მატულობდა. იქ გავლა ადამიანს არ შეეძლო. მთელ პელოპონესოსში იდგა იქაური ნაკელის სუნი. [[ჰერაკლე]]მ ავგიასს აღუთქვა, რომ ერთ დღეში გამოასუფთავებდა მის თავლებს, თუ გასამრჯელოდ ჯოგების მეათედს მიიღებდა. მეფე დასთანხმდა, რადგან ერთ დღეში ასეთი გმირობის ჩადენა შეუძლებლად მიაჩნდა. ჰერაკლემ ნათქვამი აღასრულა (იხ. ჰერაკლე, მეშვიდე გმირობა), მაგრამ ცბიერმა მეფე ავგიასმა სიტყვა გატეხა და ჰერაკლეს დაპირებული გასამრჯელო არ მისცა. ამ ამბებიდან რამდენიმე წლის შემდეგ [[ევრისთევსი]]ს სამსახურიდან გათავისუფლებული ჰერაკლე დიდძალი ჯარით შეიჭრება ავგიასის სამფლობელოში. თავდაპირველად ბრძოლა ავგიასის სასარგებლოდ წარიმართება, რადგან ელისის მეფისა და მისი შვილების დასახმარებლად ისწრაფებენ [[მოლიონები]]. ბოლოს ჰერაკლე გაიმარჯვებს, იგი ერთიანად ამოხოცავს მეფე ავგიასს, მის შვილებსაც და მოლიონებსაც. ამ მითოსიდან მომდინარეობს გამოთქმა „ავგიასის თავლები“. ასე მოიხსენიებენ თანამედროვენი ისეთ დაბინძურებულ ადგილს თუ არეულ საქმეს, რომლის მოწესრიგებაც დიდ ძალისხმევას მოითხოვს.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> </table>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%92%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%98&diff=648&oldid=prev 2016-01-10T00:35:17Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">00:35, 10 იანვარი 2016-ის ვერსია</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 1:</td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">[[ფაილი:Avgiasi.png|thumb|ავგიასი]]</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>'''ავგიასი''' – (ბერძნ.) „მბრწყინავი“. [[ელისი]]ს მეფე, [[ჰელიოსი]]ს ძე (სხვა ვერსიით, [[პოსეიდონი]]ს ძე).</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>'''ავგიასი''' – (ბერძნ.) „მბრწყინავი“. [[ელისი]]ს მეფე, [[ჰელიოსი]]ს ძე (სხვა ვერსიით, [[პოსეიდონი]]ს ძე).</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> </table>

Echelidze