<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/skins/common/feed.css?303"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ka">
		<id>https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E1%83%90%E1%83%99%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%9C</id>
		<title>აკვათან - რედაქტირების ისტორია</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E1%83%90%E1%83%99%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%9C"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%90%E1%83%99%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%9C&amp;action=history"/>
		<updated>2026-06-20T11:05:17Z</updated>
		<subtitle>ამ გვერდის შესწორებათა ისტორია ვიკიში</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.19.24</generator>

	<entry>
		<id>https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%90%E1%83%99%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%9C&amp;diff=110867&amp;oldid=prev</id>
		<title>Malania: მომხმარებელმა Malania გვერდი „აკοათან“ გადაიტანა გვერდზე „აკვათან“ გადამისამართებაზე</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%90%E1%83%99%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%9C&amp;diff=110867&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2020-11-12T12:32:20Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;მომხმარებელმა Malania გვერდი „&lt;a href=&quot;/wikidict/index.php/%E1%83%90%E1%83%99%CE%BF%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%9C&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;აკοათან&quot;&gt;აკοათან“&lt;/a&gt; გადაიტანა გვერდზე „&lt;a href=&quot;/wikidict/index.php/%E1%83%90%E1%83%99%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%9C&quot; title=&quot;აკვათან&quot;&gt;აკვათან“&lt;/a&gt; გადამისამართებაზე&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='1' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;←წინა ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='1' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;12:32, 12 ნოემბერი 2020-ის ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Malania</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%90%E1%83%99%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%9C&amp;diff=110865&amp;oldid=prev</id>
		<title>Malania: მომხმარებელმა Malania გვერდი „აკვათან“ გადაიტანა გვერდზე „აკοათან“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%90%E1%83%99%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%9C&amp;diff=110865&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2020-11-12T12:32:07Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;მომხმარებელმა Malania გვერდი „&lt;a href=&quot;/wikidict/index.php/%E1%83%90%E1%83%99%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%9C&quot; title=&quot;აკვათან&quot;&gt;აკვათან“&lt;/a&gt; გადაიტანა გვერდზე „&lt;a href=&quot;/wikidict/index.php/%E1%83%90%E1%83%99%CE%BF%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%9C&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;აკοათან&quot;&gt;აკοათან“&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='1' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;←წინა ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='1' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;12:32, 12 ნოემბერი 2020-ის ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Malania</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%90%E1%83%99%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%9C&amp;diff=110864&amp;oldid=prev</id>
		<title>Malania: ახალი გვერდი: '''აკვათან  (აკοათან)''' - აფხ. გუთანი  (სახვნელი  იარაღი),  (სვან. კვ...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%90%E1%83%99%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%9C&amp;diff=110864&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2020-11-12T12:31:50Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;ახალი გვერდი: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;აკვათან  (აკοათან)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; - აფხ. &lt;a href=&quot;/wikidict/index.php/%E1%83%92%E1%83%A3%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98&quot; title=&quot;გუთანი&quot;&gt;გუთანი&lt;/a&gt;  (სახვნელი  იარაღი),  (სვან. კვ...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;ახალი გვერდი&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;'''აკვათან  (აკοათან)''' - აფხ. [[გუთანი]]  (სახვნელი  იარაღი),  (სვან. კვათან).  სიტყვა ნასესხებია ქართულიდან. გუთანია. ქართულ გუთანს [[აფხაზები]] აკვათან-ს უწოდებდნენ.  XVIII  საუკუნეში  ი.  გიულდენშტედტს  აფხაზურში  გუთნისათვის ფიქსირებული აქვს koten-madsa  (კოთენ-მაჩა), კოთენ სიტყვა იგივე გუთანიარის - აფხაზურ  ენაზე გვ ბგერათა  წყვილი  ხშირად  იცვლება ლაბიალიზებული კο ბგერით (თ. გვანცელაძე), ხოლო ა-მაჭ აფხაზურად „მცირეს, პატარას“  ნიშნავს, ე.ი. ი. გიულდენშტედტის მიერ დამოწმებული ტერმინის მნიშვნელობა „პატარა გუთანი“  იყო.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== წყარო ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[აფხაზურ-ქართულ ეთნოგრაფიულ ტერმინთა განმარტებითი ლექსიკონი]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[კატეგორია:აფხაზები]]&lt;br /&gt;
[[კატეგორია:ეთნოგრაფია]]&lt;br /&gt;
[[კატეგორია:სასოფლო-სამეურნეო იარაღები]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Malania</name></author>	</entry>

	</feed>