<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/skins/common/feed.css?303"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ka">
		<id>https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%A5%E1%83%A1%E1%83%98-%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%AE%E1%83%98%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%9C</id>
		<title>ალექსი-მესხიშვილი სარდიონ - რედაქტირების ისტორია</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%A5%E1%83%A1%E1%83%98-%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%AE%E1%83%98%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%9C"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%A5%E1%83%A1%E1%83%98-%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%AE%E1%83%98%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%9C&amp;action=history"/>
		<updated>2026-06-29T23:14:51Z</updated>
		<subtitle>ამ გვერდის შესწორებათა ისტორია ვიკიში</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.19.24</generator>

	<entry>
		<id>https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%A5%E1%83%A1%E1%83%98-%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%AE%E1%83%98%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%9C&amp;diff=275336&amp;oldid=prev</id>
		<title>Echelidze  08:13, 3 ივნისი 2026-ზე</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%A5%E1%83%A1%E1%83%98-%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%AE%E1%83%98%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%9C&amp;diff=275336&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2026-06-03T08:13:45Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;←წინა ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;08:13, 3 ივნისი 2026-ის ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 3:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 3:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;მისი წერილები და [[თარგმანი|თარგმანები]] იბეჭდებოდა „კავკაზსა“ და „[[ცისკარი (ჟურნალი)|ცისკარში]]“. ემხრობოდა არქაისტულ ლიტერატურულ-[[ესთეტიკა|ესთეტიკურ]] შეხედულებებს. პირველი კრიტიკული წერილი, ნ. ბერძნიშვილის განმაქიქებელი, გამოაქვეყნა „კავკაზში“ (1857). სამოციან წლებში გამოდიოდა „თერგდალეულების“ წინააღმდეგ. „ცისკარში“ დაბეჭდილი სტატიით („უსტარი ანტიკრიტიკული“) ეკამათებოდა [[ჭავჭავაძე ილია|ილიას]] ცნობილ წერილს „ორიოდე სიტყვა…“ და იცავდა [[ქართული ენა|ქართული ენის]] ძველ ნორმებს. თარგმნა როჟე დე ბოვარის „საფია“, ჟ. ფ. მარმონტელის „მეუდაბნოენი“, ეჟენ სუს „მიმომავალი ურია“.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;მისი წერილები და [[თარგმანი|თარგმანები]] იბეჭდებოდა „კავკაზსა“ და „[[ცისკარი (ჟურნალი)|ცისკარში]]“. ემხრობოდა არქაისტულ ლიტერატურულ-[[ესთეტიკა|ესთეტიკურ]] შეხედულებებს. პირველი კრიტიკული წერილი, ნ. ბერძნიშვილის განმაქიქებელი, გამოაქვეყნა „კავკაზში“ (1857). სამოციან წლებში გამოდიოდა „თერგდალეულების“ წინააღმდეგ. „ცისკარში“ დაბეჭდილი სტატიით („უსტარი ანტიკრიტიკული“) ეკამათებოდა [[ჭავჭავაძე ილია|ილიას]] ცნობილ წერილს „ორიოდე სიტყვა…“ და იცავდა [[ქართული ენა|ქართული ენის]] ძველ ნორმებს. თარგმნა როჟე დე ბოვარის „საფია“, ჟ. ფ. მარმონტელის „მეუდაბნოენი“, ეჟენ სუს „მიმომავალი ურია“.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;==იხილე აგრეთვე==&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[ალექსი-მესხიშვილი სარდიონ დიმიტრის ძე|სარდიონ ალექსი-მესხიშვილი]] &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;==წყარო==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;==წყარო==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Echelidze</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%A5%E1%83%A1%E1%83%98-%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%AE%E1%83%98%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%9C&amp;diff=251381&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tkenchoshvili  07:16, 6 აგვისტო 2025-ზე</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%A5%E1%83%A1%E1%83%98-%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%AE%E1%83%98%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%9C&amp;diff=251381&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2025-08-06T07:16:13Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;←წინა ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;07:16, 6 აგვისტო 2025-ის ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''ალექსი-მესხიშვილი სარდიონ'''&amp;#160; – (1814–1863),&amp;#160; მთარგმნელი, კრიტიკოსი, ექიმი. [[მესხიშვილი ლადო|ლ. &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;მესხიშვილის&lt;/del&gt;]] მამა. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''ალექსი-მესხიშვილი სარდიონ'''&amp;#160; – (1814–1863),&amp;#160; მთარგმნელი, კრიტიკოსი, ექიმი. [[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;ალექსი-&lt;/ins&gt;მესხიშვილი ლადო &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;(მსახიობი)&lt;/ins&gt;|ლ. &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;მესხიშვილი&lt;/ins&gt;]]&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;ს &lt;/ins&gt;მამა. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;მისი წერილები და [[თარგმანი|თარგმანები]] იბეჭდებოდა „კავკაზსა“ და „[[ცისკარი (ჟურნალი)|ცისკარში]]“. ემხრობოდა არქაისტულ ლიტერატურულ-[[ესთეტიკა|ესთეტიკურ]] შეხედულებებს. პირველი კრიტიკული წერილი, ნ. ბერძნიშვილის განმაქიქებელი, გამოაქვეყნა „კავკაზში“ (1857). სამოციან წლებში გამოდიოდა „თერგდალეულების“ წინააღმდეგ. „ცისკარში“ დაბეჭდილი სტატიით („უსტარი ანტიკრიტიკული“) ეკამათებოდა [[ჭავჭავაძე ილია|ილიას]] ცნობილ წერილს „ორიოდე სიტყვა…“ და იცავდა [[ქართული ენა|ქართული ენის]] ძველ ნორმებს. თარგმნა როჟე დე ბოვარის „საფია“, ჟ. ფ. მარმონტელის „მეუდაბნოენი“, ეჟენ სუს „მიმომავალი ურია“.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;მისი წერილები და [[თარგმანი|თარგმანები]] იბეჭდებოდა „კავკაზსა“ და „[[ცისკარი (ჟურნალი)|ცისკარში]]“. ემხრობოდა არქაისტულ ლიტერატურულ-[[ესთეტიკა|ესთეტიკურ]] შეხედულებებს. პირველი კრიტიკული წერილი, ნ. ბერძნიშვილის განმაქიქებელი, გამოაქვეყნა „კავკაზში“ (1857). სამოციან წლებში გამოდიოდა „თერგდალეულების“ წინააღმდეგ. „ცისკარში“ დაბეჭდილი სტატიით („უსტარი ანტიკრიტიკული“) ეკამათებოდა [[ჭავჭავაძე ილია|ილიას]] ცნობილ წერილს „ორიოდე სიტყვა…“ და იცავდა [[ქართული ენა|ქართული ენის]] ძველ ნორმებს. თარგმნა როჟე დე ბოვარის „საფია“, ჟ. ფ. მარმონტელის „მეუდაბნოენი“, ეჟენ სუს „მიმომავალი ურია“.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Tkenchoshvili</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%A5%E1%83%A1%E1%83%98-%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%AE%E1%83%98%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%9C&amp;diff=209086&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tkenchoshvili  16:25, 18 ოქტომბერი 2023-ზე</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%A5%E1%83%A1%E1%83%98-%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%AE%E1%83%98%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%9C&amp;diff=209086&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2023-10-18T16:25:02Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;←წინა ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;16:25, 18 ოქტომბერი 2023-ის ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''ალექსი-მესხიშვილი სარდიონ'''&amp;#160; &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;— &lt;/del&gt;(1814–1863),&amp;#160; მთარგმნელი, კრიტიკოსი, ექიმი. [[მესხიშვილი ლადო|ლ. მესხიშვილის]] მამა. მისი წერილები და [[თარგმანი|თარგმანები]] იბეჭდებოდა „კავკაზსა“ და &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;„ცისკარში“&lt;/del&gt;. ემხრობოდა არქაისტულ ლიტერატურულ-[[ესთეტიკა|ესთეტიკურ]] შეხედულებებს. პირველი კრიტიკული წერილი, ნ. ბერძნიშვილის განმაქიქებელი, გამოაქვეყნა „კავკაზში“ (1857). სამოციან წლებში გამოდიოდა „თერგდალეულების“ წინააღმდეგ. „ცისკარში“ დაბეჭდილი სტატიით („უსტარი ანტიკრიტიკული“) ეკამათებოდა [[ჭავჭავაძე ილია|ილიას]] ცნობილ წერილს „ორიოდე სიტყვა…“ და იცავდა [[ქართული ენა|ქართული ენის]] ძველ ნორმებს. თარგმნა როჟე დე ბოვარის „საფია“, ჟ. ფ. მარმონტელის „მეუდაბნოენი“, ეჟენ სუს „მიმომავალი ურია“.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''ალექსი-მესხიშვილი სარდიონ'''&amp;#160; &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;– &lt;/ins&gt;(1814–1863),&amp;#160; მთარგმნელი, კრიტიკოსი, ექიმი. [[მესხიშვილი ლადო|ლ. მესხიშვილის]] მამა. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;მისი წერილები და [[თარგმანი|თარგმანები]] იბეჭდებოდა „კავკაზსა“ და &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;„[[ცისკარი (ჟურნალი)|ცისკარში]]“&lt;/ins&gt;. ემხრობოდა არქაისტულ ლიტერატურულ-[[ესთეტიკა|ესთეტიკურ]] შეხედულებებს. პირველი კრიტიკული წერილი, ნ. ბერძნიშვილის განმაქიქებელი, გამოაქვეყნა „კავკაზში“ (1857). სამოციან წლებში გამოდიოდა „თერგდალეულების“ წინააღმდეგ. „ცისკარში“ დაბეჭდილი სტატიით („უსტარი ანტიკრიტიკული“) ეკამათებოდა [[ჭავჭავაძე ილია|ილიას]] ცნობილ წერილს „ორიოდე სიტყვა…“ და იცავდა [[ქართული ენა|ქართული ენის]] ძველ ნორმებს. თარგმნა როჟე დე ბოვარის „საფია“, ჟ. ფ. მარმონტელის „მეუდაბნოენი“, ეჟენ სუს „მიმომავალი ურია“.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 7:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 9:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[კატეგორია: ქართველი ექიმები]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[კატეგორია: ქართველი ექიმები]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[კატეგორია: ქართველი მთარგმნელები]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[კატეგორია: ქართველი მთარგმნელები]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[კატეგორია: ქართველი პუბლიცისტები]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[კატეგორია:ალექსი-მესხიშვილები]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[კატეგორია:ალექსი-მესხიშვილები]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Tkenchoshvili</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%A5%E1%83%A1%E1%83%98-%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%AE%E1%83%98%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%9C&amp;diff=206688&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tkenchoshvili: მომხმარებელმა Tkenchoshvili გვერდი „სარდიონ ალექსი-მესხიშვილი“ გადაიტანა გვერდზე „[[ალექსი-მესხიშვ...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%A5%E1%83%A1%E1%83%98-%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%AE%E1%83%98%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%9C&amp;diff=206688&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2023-10-09T10:25:27Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;მომხმარებელმა Tkenchoshvili გვერდი „&lt;a href=&quot;/wikidict/index.php/%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%9C_%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%A5%E1%83%A1%E1%83%98-%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%AE%E1%83%98%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;სარდიონ ალექსი-მესხიშვილი&quot;&gt;სარდიონ ალექსი-მესხიშვილი“&lt;/a&gt; გადაიტანა გვერდზე „[[ალექსი-მესხიშვ...&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='1' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;←წინა ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='1' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;10:25, 9 ოქტომბერი 2023-ის ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Tkenchoshvili</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%A5%E1%83%A1%E1%83%98-%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%AE%E1%83%98%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%9C&amp;diff=206686&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tkenchoshvili: მომხმარებელმა Tkenchoshvili გვერდი „ალექსი-მესხიშვილი სარდიონ“ გადაიტანა გვერდზე „[[სარდიონ ალექსი-...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%A5%E1%83%A1%E1%83%98-%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%AE%E1%83%98%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%9C&amp;diff=206686&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2023-10-09T10:25:20Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;მომხმარებელმა Tkenchoshvili გვერდი „&lt;a href=&quot;/wikidict/index.php/%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%A5%E1%83%A1%E1%83%98-%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%AE%E1%83%98%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%9C&quot; title=&quot;ალექსი-მესხიშვილი სარდიონ&quot;&gt;ალექსი-მესხიშვილი სარდიონ“&lt;/a&gt; გადაიტანა გვერდზე „[[სარდიონ ალექსი-...&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='1' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;←წინა ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='1' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;10:25, 9 ოქტომბერი 2023-ის ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Tkenchoshvili</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%A5%E1%83%A1%E1%83%98-%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%AE%E1%83%98%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%9C&amp;diff=206685&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tkenchoshvili  10:25, 9 ოქტომბერი 2023-ზე</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%A5%E1%83%A1%E1%83%98-%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%AE%E1%83%98%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%9C&amp;diff=206685&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2023-10-09T10:25:06Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;←წინა ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;10:25, 9 ოქტომბერი 2023-ის ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''ალექსი-მესხიშვილი სარდიონ''' (1814–1863)&amp;#160; &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;— [[თარგმანი|&lt;/del&gt;მთარგმნელი&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]]&lt;/del&gt;, კრიტიკოსი, ექიმი. [[მესხიშვილი ლადო|ლ. მესხიშვილის]] მამა. მისი წერილები და თარგმანები იბეჭდებოდა „კავკაზსა“ და „ცისკარში“. ემხრობოდა არქაისტულ ლიტერატურულ-[[ესთეტიკა|ესთეტიკურ]] შეხედულებებს. პირველი კრიტიკული წერილი, ნ. ბერძნიშვილის განმაქიქებელი, გამოაქვეყნა „კავკაზში“ (1857). სამოციან წლებში გამოდიოდა „თერგდალეულების“ წინააღმდეგ. „ცისკარში“ დაბეჭდილი სტატიით („უსტარი ანტიკრიტიკული“) ეკამათებოდა [[ჭავჭავაძე ილია|ილიას]] ცნობილ წერილს „ორიოდე სიტყვა…“ და იცავდა [[ქართული ენა|ქართული ენის]] ძველ ნორმებს. თარგმნა როჟე დე ბოვარის „საფია“, ჟ. ფ. მარმონტელის „მეუდაბნოენი“, ეჟენ სუს „მიმომავალი ურია“.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''ალექსი-მესხიშვილი სარდიონ''' &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt; — &lt;/ins&gt;(1814–1863)&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;, &lt;/ins&gt; მთარგმნელი, კრიტიკოსი, ექიმი. [[მესხიშვილი ლადო|ლ. მესხიშვილის]] მამა. მისი წერილები და &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[თარგმანი|&lt;/ins&gt;თარგმანები&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;იბეჭდებოდა „კავკაზსა“ და „ცისკარში“. ემხრობოდა არქაისტულ ლიტერატურულ-[[ესთეტიკა|ესთეტიკურ]] შეხედულებებს. პირველი კრიტიკული წერილი, ნ. ბერძნიშვილის განმაქიქებელი, გამოაქვეყნა „კავკაზში“ (1857). სამოციან წლებში გამოდიოდა „თერგდალეულების“ წინააღმდეგ. „ცისკარში“ დაბეჭდილი სტატიით („უსტარი ანტიკრიტიკული“) ეკამათებოდა [[ჭავჭავაძე ილია|ილიას]] ცნობილ წერილს „ორიოდე სიტყვა…“ და იცავდა [[ქართული ენა|ქართული ენის]] ძველ ნორმებს. თარგმნა როჟე დე ბოვარის „საფია“, ჟ. ფ. მარმონტელის „მეუდაბნოენი“, ეჟენ სუს „მიმომავალი ურია“.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;==წყარო==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;==წყარო==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[ქართული მწერლობა: ლექსიკონი-ცნობარი]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[ქართული მწერლობა: ლექსიკონი-ცნობარი]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[კატეგორია: ქართველი ექიმები]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[კატეგორია: ქართველი ექიმები]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[კატეგორია: ქართველი მთარგმნელები]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[კატეგორია: ქართველი მთარგმნელები]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[კატეგორია:ალექსი-მესხიშვილები]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[კატეგორია:ალექსი-მესხიშვილები]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Tkenchoshvili</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%A5%E1%83%A1%E1%83%98-%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%AE%E1%83%98%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%9C&amp;diff=206684&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tkenchoshvili  10:23, 9 ოქტომბერი 2023-ზე</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%A5%E1%83%A1%E1%83%98-%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%AE%E1%83%98%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%9C&amp;diff=206684&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2023-10-09T10:23:23Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;←წინა ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;10:23, 9 ოქტომბერი 2023-ის ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 8:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 8:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[კატეგორია: ქართველი ექიმები]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[კატეგორია: ქართველი ექიმები]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[კატეგორია: ქართველი მთარგმნელები]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[კატეგორია: ქართველი მთარგმნელები]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[კატეგორია:ალექსი-მესხიშვილები]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Tkenchoshvili</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%A5%E1%83%A1%E1%83%98-%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%AE%E1%83%98%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%9C&amp;diff=206619&amp;oldid=prev</id>
		<title>Masatiani: ახალი გვერდი: '''ალექსი-მესხიშვილი სარდიონ''' (1814–1863)  — მთარგმნელი, ...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%A5%E1%83%A1%E1%83%98-%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%AE%E1%83%98%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%9C&amp;diff=206619&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2023-10-09T07:35:40Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;ახალი გვერდი: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ალექსი-მესხიშვილი სარდიონ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (1814–1863)  — &lt;a href=&quot;/wikidict/index.php/%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98&quot; title=&quot;თარგმანი&quot;&gt;მთარგმნელი&lt;/a&gt;, ...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;ახალი გვერდი&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;'''ალექსი-მესხიშვილი სარდიონ''' (1814–1863)  — [[თარგმანი|მთარგმნელი]], კრიტიკოსი, ექიმი. [[მესხიშვილი ლადო|ლ. მესხიშვილის]] მამა. მისი წერილები და თარგმანები იბეჭდებოდა „კავკაზსა“ და „ცისკარში“. ემხრობოდა არქაისტულ ლიტერატურულ-[[ესთეტიკა|ესთეტიკურ]] შეხედულებებს. პირველი კრიტიკული წერილი, ნ. ბერძნიშვილის განმაქიქებელი, გამოაქვეყნა „კავკაზში“ (1857). სამოციან წლებში გამოდიოდა „თერგდალეულების“ წინააღმდეგ. „ცისკარში“ დაბეჭდილი სტატიით („უსტარი ანტიკრიტიკული“) ეკამათებოდა [[ჭავჭავაძე ილია|ილიას]] ცნობილ წერილს „ორიოდე სიტყვა…“ და იცავდა [[ქართული ენა|ქართული ენის]] ძველ ნორმებს. თარგმნა როჟე დე ბოვარის „საფია“, ჟ. ფ. მარმონტელის „მეუდაბნოენი“, ეჟენ სუს „მიმომავალი ურია“.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==წყარო==&lt;br /&gt;
* [[ქართული მწერლობა: ლექსიკონი-ცნობარი]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[კატეგორია: ქართველი ექიმები]]&lt;br /&gt;
[[კატეგორია: ქართველი მთარგმნელები]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Masatiani</name></author>	</entry>

	</feed>