https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?action=history&feed=atom&title=%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%90 2026-05-03T00:19:53Z ამ გვერდის შესწორებათა ისტორია ვიკიში MediaWiki 1.19.24 https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%90&diff=221676&oldid=prev 2024-03-28T19:56:20Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">19:56, 28 მარტი 2024-ის ვერსია</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[ფაილი:Nana arabuli.PNG|thumb|ნანა არაბული]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[ფაილი:Nana arabuli.PNG|thumb|ნანა არაბული]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>'''არაბული ნანა''' – (1950), ქართველი პოეტი და მთარგმნელი.&#160; დაიბადა სოფელ წყაროთუბანში (თიანეთი). საშუალო განათლება მიიღო სოფელ ღულელებში, უმაღლესი განათლება კი – [[გორის პედაგოგიური ინსტიტუტი|გორის პედაგოგიურ ინსტიტუტში]]. მუშაობდა მასწავლებლად თიანეთის რაიონის სხვადასხვა სკოლებში, პერიოდულად კორესპონდენტად თანამშრომლობდა გაზეთთან – „ახალი თიანეთი“. ამავე გაზეთში იბეჭდებოდა მისი ლექსები, მოთხრობები, ნოველები. ამჟამად ცხოვრობს [[საბერძნეთი|საბერძნეთში]], ქალაქ [[ათენი|ათენში]], სადაც განაგრძობს შემოქმედებით მუშაობას. თარგმნის ბერძნულ პოეზიას. &#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>'''არაბული ნანა''' – (1950), ქართველი პოეტი და მთარგმნელი.&#160; დაიბადა სოფელ წყაროთუბანში (<ins class="diffchange diffchange-inline">[[</ins>თიანეთი<ins class="diffchange diffchange-inline">]]</ins>). საშუალო განათლება მიიღო სოფელ ღულელებში, უმაღლესი განათლება კი – [[გორის პედაგოგიური ინსტიტუტი|გორის პედაგოგიურ ინსტიტუტში]]. მუშაობდა მასწავლებლად თიანეთის რაიონის სხვადასხვა სკოლებში, პერიოდულად კორესპონდენტად თანამშრომლობდა გაზეთთან – „ახალი თიანეთი“. ამავე გაზეთში იბეჭდებოდა მისი ლექსები, მოთხრობები, ნოველები. ამჟამად ცხოვრობს [[საბერძნეთი|საბერძნეთში]], ქალაქ [[ათენი|ათენში]], სადაც განაგრძობს შემოქმედებით მუშაობას. თარგმნის ბერძნულ პოეზიას. &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>:::: '''აღსარება'''</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>:::: '''აღსარება'''</div></td></tr> </table>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%90&diff=141763&oldid=prev 2022-02-18T15:35:57Z

<p>მომხმარებელმა Tkenchoshvili გვერდი „<a href="/wikidict/index.php/%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%90_%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98" class="mw-redirect" title="ნანა არაბული">ნანა არაბული“</a> გადაიტანა გვერდზე „<a href="/wikidict/index.php/%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%90" title="არაბული ნანა">არაბული ნანა“</a> გადამისამართე...</p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <tr valign='top'> <td colspan='1' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='1' style="background-color: white; color:black;">15:35, 18 თებერვალი 2022-ის ვერსია</td> </tr></table>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%90&diff=141761&oldid=prev 2022-02-18T15:35:47Z

<p>მომხმარებელმა Tkenchoshvili გვერდი „<a href="/wikidict/index.php/%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%90" title="არაბული ნანა">არაბული ნანა“</a> გადაიტანა გვერდზე „<a href="/wikidict/index.php/%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%90_%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98" class="mw-redirect" title="ნანა არაბული">ნანა არაბული“</a></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <tr valign='top'> <td colspan='1' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='1' style="background-color: white; color:black;">15:35, 18 თებერვალი 2022-ის ვერსია</td> </tr></table>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%90&diff=141760&oldid=prev 2022-02-18T15:35:33Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">15:35, 18 თებერვალი 2022-ის ვერსია</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>[[ფაილი:<del class="diffchange diffchange-inline">Example</del>.<del class="diffchange diffchange-inline">png</del>|thumb|ნანა არაბული]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>[[ფაილი:<ins class="diffchange diffchange-inline">Nana arabuli</ins>.<ins class="diffchange diffchange-inline">PNG</ins>|thumb|ნანა არაბული]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>'''არაბული ნანა''' – (1950), ქართველი პოეტი და მთარგმნელი.&#160; დაიბადა სოფელ წყაროთუბანში (თიანეთი). საშუალო განათლება მიიღო სოფელ ღულელებში, უმაღლესი განათლება კი – [[გორის პედაგოგიური ინსტიტუტი|გორის პედაგოგიურ ინსტიტუტში]]. მუშაობდა მასწავლებლად თიანეთის რაიონის სხვადასხვა სკოლებში, პერიოდულად კორესპონდენტად თანამშრომლობდა გაზეთთან – „ახალი თიანეთი“. ამავე გაზეთში იბეჭდებოდა მისი ლექსები, მოთხრობები, ნოველები. ამჟამად ცხოვრობს [[საბერძნეთი|საბერძნეთში]], ქალაქ [[ათენი|ათენში]], სადაც განაგრძობს შემოქმედებით მუშაობას. თარგმნის ბერძნულ პოეზიას. &#160;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>'''არაბული ნანა''' – (1950), ქართველი პოეტი და მთარგმნელი.&#160; დაიბადა სოფელ წყაროთუბანში (თიანეთი). საშუალო განათლება მიიღო სოფელ ღულელებში, უმაღლესი განათლება კი – [[გორის პედაგოგიური ინსტიტუტი|გორის პედაგოგიურ ინსტიტუტში]]. მუშაობდა მასწავლებლად თიანეთის რაიონის სხვადასხვა სკოლებში, პერიოდულად კორესპონდენტად თანამშრომლობდა გაზეთთან – „ახალი თიანეთი“. ამავე გაზეთში იბეჭდებოდა მისი ლექსები, მოთხრობები, ნოველები. ამჟამად ცხოვრობს [[საბერძნეთი|საბერძნეთში]], ქალაქ [[ათენი|ათენში]], სადაც განაგრძობს შემოქმედებით მუშაობას. თარგმნის ბერძნულ პოეზიას. &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> </table>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%90&diff=141758&oldid=prev 2022-02-18T15:33:52Z

<p>ახალი გვერდი: <a href="/wikidict/index.php?title=%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Example.png&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="ფაილი:Example.png (გვერდი არ არსებობს)">ნანა არაბული</a> &#039;&#039;&#039;არაბული ნანა&#039;&#039;&#039; – (1950), ქართველი პო...</p> <p><b>ახალი გვერდი</b></p><div>[[ფაილი:Example.png|thumb|ნანა არაბული]]<br /> '''არაბული ნანა''' – (1950), ქართველი პოეტი და მთარგმნელი. დაიბადა სოფელ წყაროთუბანში (თიანეთი). საშუალო განათლება მიიღო სოფელ ღულელებში, უმაღლესი განათლება კი – [[გორის პედაგოგიური ინსტიტუტი|გორის პედაგოგიურ ინსტიტუტში]]. მუშაობდა მასწავლებლად თიანეთის რაიონის სხვადასხვა სკოლებში, პერიოდულად კორესპონდენტად თანამშრომლობდა გაზეთთან – „ახალი თიანეთი“. ამავე გაზეთში იბეჭდებოდა მისი ლექსები, მოთხრობები, ნოველები. ამჟამად ცხოვრობს [[საბერძნეთი|საბერძნეთში]], ქალაქ [[ათენი|ათენში]], სადაც განაგრძობს შემოქმედებით მუშაობას. თარგმნის ბერძნულ პოეზიას. <br /> <br /> :::: '''აღსარება'''<br /> ::არც ქვა ვყოფილვარ არასოდეს,<br /> ::უმოძრაო, ხავსმოდებული და<br /> ::არც კლდე, უსულო,<br /> ::შემზარავი სისასტიკით აყუდებული!<br /> ::თუმც ბავშვობისას, რაღაცაზე გაჯიუტებულს,<br /> ::ერთსაც მიწოდებდა და მეორესაც<br /> ::გაცეცხლებული დედაჩემი!<br /> ::ერთი წლისა არც კი ვყოფილვარ,<br /> ::როცა მშობლებმა მიწაზე დამსვეს და<br /> ::გამიშვეს ხელი;<br /> ::მას შემდეგ მივდივარ, წინ გზაა დიდი,<br /> ::მინოტავრის ლაბირინთივით<br /> ::ჩაჟამებულ-ჩაშავებული და ჭირს სიარული...…<br /> ::ყოფნა მომწყინდა!<br /> ::მინდა ვიპოვო წყარო წმინდა,<br /> ::რამაც დამწინდა და<br /> ::ის ერთი წუთი, მარადისობის,<br /> ::უზენაესი და ყოვლად წმინდა!<br /> ::ჩემო ცაო და საძვალე მიწავ!<br /> ::ჩვენ ერთად ვსუნთქავთ,<br /> ::როგორც სამება და მე ვარ ხიდი,<br /> ::თქვენს შორის გადებული<br /> ::დიდი სიყვარულის ნიშნად!<br /> ::მომეცით ხელი, გავარღვიო<br /> ::ეს ლაბირინთი!<br /> <br /> <br /> :::: * * *<br /> ::არც ქვა ვყოფილვარ, უმოძრაო,<br /> ::ხავსმოდებული და არც სალი კლდე,<br /> ::შემზარავი სისასტიკით აყუდებული<br /> <br /> <br /> ==წყარო==<br /> [[ქართველი პოეტები (ენციკლოპედია)]]<br /> [[კატეგორია:ქართველი პოეტები]]<br /> [[კატეგორია:ქართველი მთარგმნელები]]<br /> [[კატეგორია:არაბულები]]</div>

Tkenchoshvili