https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?action=history&feed=atom&title=%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98_%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9D%E1%83%96 2026-05-13T20:31:48Z ამ გვერდის შესწორებათა ისტორია ვიკიში MediaWiki 1.19.24 https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98_%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9D%E1%83%96&diff=142237&oldid=prev 2022-02-20T16:37:23Z

<p>მომხმარებელმა Tkenchoshvili გვერდი „<a href="/wikidict/index.php/%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9D%E1%83%96" class="mw-redirect" title="ბატონიშვილი ფარნაოზ">ბატონიშვილი ფარნაოზ“</a> გადაიტანა გვერდზე „<a href="/wikidict/index.php/%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98_%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9D%E1%83%96" title="ბაგრატიონი ფარნაოზ">ბაგრატიონი ფარნაოზ“</a> ...</p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <tr valign='top'> <td colspan='1' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='1' style="background-color: white; color:black;">16:37, 20 თებერვალი 2022-ის ვერსია</td> </tr></table>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98_%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9D%E1%83%96&diff=142235&oldid=prev 2022-02-20T16:37:14Z

<p>მომხმარებელმა Tkenchoshvili გვერდი „<a href="/wikidict/index.php/%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98_%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9D%E1%83%96" title="ბაგრატიონი ფარნაოზ">ბაგრატიონი ფარნაოზ“</a> გადაიტანა გვერდზე „<a href="/wikidict/index.php/%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9D%E1%83%96" class="mw-redirect" title="ბატონიშვილი ფარნაოზ">ბატონიშვილი ფარნაოზ“</a></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <tr valign='top'> <td colspan='1' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='1' style="background-color: white; color:black;">16:37, 20 თებერვალი 2022-ის ვერსია</td> </tr></table>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98_%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9D%E1%83%96&diff=142233&oldid=prev 2022-02-20T16:36:57Z

<p>მომხმარებელმა Tkenchoshvili გვერდი „<a href="/wikidict/index.php/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9D%E1%83%96_%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98" class="mw-redirect" title="ფარნაოზ ბატონიშვილი">ფარნაოზ ბატონიშვილი“</a> გადაიტანა გვერდზე „<a href="/wikidict/index.php/%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98_%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9D%E1%83%96" title="ბაგრატიონი ფარნაოზ">ბაგრატიონი ფარნაოზ“</a> ...</p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <tr valign='top'> <td colspan='1' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='1' style="background-color: white; color:black;">16:36, 20 თებერვალი 2022-ის ვერსია</td> </tr></table>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98_%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9D%E1%83%96&diff=142231&oldid=prev 2022-02-20T16:36:43Z

<p>მომხმარებელმა Tkenchoshvili გვერდი „<a href="/wikidict/index.php/%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98_%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9D%E1%83%96" title="ბაგრატიონი ფარნაოზ">ბაგრატიონი ფარნაოზ“</a> გადაიტანა გვერდზე „<a href="/wikidict/index.php/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9D%E1%83%96_%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98" class="mw-redirect" title="ფარნაოზ ბატონიშვილი">ფარნაოზ ბატონიშვილი“</a></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <tr valign='top'> <td colspan='1' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='1' style="background-color: white; color:black;">16:36, 20 თებერვალი 2022-ის ვერსია</td> </tr></table>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98_%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9D%E1%83%96&diff=142229&oldid=prev 2022-02-20T16:36:26Z

<p>მომხმარებელმა Tkenchoshvili გვერდი „<a href="/wikidict/index.php/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9D%E1%83%96_%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98" class="mw-redirect" title="ფარნაოზ ბაგრატიონი">ფარნაოზ ბაგრატიონი“</a> გადაიტანა გვერდზე „<a href="/wikidict/index.php/%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98_%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9D%E1%83%96" title="ბაგრატიონი ფარნაოზ">ბაგრატიონი ფარნაოზ“</a> გ...</p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <tr valign='top'> <td colspan='1' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='1' style="background-color: white; color:black;">16:36, 20 თებერვალი 2022-ის ვერსია</td> </tr></table>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98_%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9D%E1%83%96&diff=142227&oldid=prev 2022-02-20T16:36:07Z

<p>მომხმარებელმა Tkenchoshvili გვერდი „<a href="/wikidict/index.php/%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98_%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9D%E1%83%96" title="ბაგრატიონი ფარნაოზ">ბაგრატიონი ფარნაოზ“</a> გადაიტანა გვერდზე „<a href="/wikidict/index.php/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9D%E1%83%96_%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98" class="mw-redirect" title="ფარნაოზ ბაგრატიონი">ფარნაოზ ბაგრატიონი“</a></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <tr valign='top'> <td colspan='1' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='1' style="background-color: white; color:black;">16:36, 20 თებერვალი 2022-ის ვერსია</td> </tr></table>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98_%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9D%E1%83%96&diff=142226&oldid=prev 2022-02-20T16:35:53Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">16:35, 20 თებერვალი 2022-ის ვერსია</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>'''ბაგრატიონი ფარნაოზ,''' (ფარნაოზ ბატონიშვილი – (1775 – 1852) ეპიტაფიის მიხედვით დაბადებულა 1777 წელს (სხვა მონაცემით — 1775 წელს).&#160; [[ერეკლე II]]-ისა და დარეჯან დედოფლის შვილი. ერეკლეს გარდაცვალების შემდეგ, 1799 წელს, გამეფდა თავის საუფლისწულო მამულში, სურამში. 1804 წელს, როდესაც სპარსეთში გადადიოდა, გზაში დააპატიმრეს და მომდევნო წელს [[რუსეთის იმპერია|რუსეთში]], ვორონეჟში, გადაასახლეს. 1806 წელს პატიმრობიდან გაათავისუფლეს და ცხოვრობდა ჯერ მოსკოვში, შემდეგ – პეტერბურგსა და პეტერგოფში. სიბერეში თვალთ დააკლდა, ბოლოს სულ დაბრმავდა.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">[[ფაილი:FARNAOZ BATONISHVILI.PNG|thumb|ფარნაოზ ბატონიშვილი]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>'''ბაგრატიონი ფარნაოზ,''' <ins class="diffchange diffchange-inline"> </ins>(ფარნაოზ ბატონიშვილი<ins class="diffchange diffchange-inline">) </ins>– (1775 – 1852)<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>ეპიტაფიის მიხედვით დაბადებულა 1777 წელს (სხვა მონაცემით — 1775 წელს).&#160; [[ერეკლე II]]-ისა და დარეჯან დედოფლის შვილი. ერეკლეს გარდაცვალების შემდეგ, 1799 წელს, გამეფდა თავის საუფლისწულო მამულში, სურამში. 1804 წელს, როდესაც სპარსეთში გადადიოდა, გზაში დააპატიმრეს და მომდევნო წელს [[რუსეთის იმპერია|რუსეთში]], ვორონეჟში, გადაასახლეს. 1806 წელს პატიმრობიდან გაათავისუფლეს და ცხოვრობდა ჯერ მოსკოვში, შემდეგ – პეტერბურგსა და პეტერგოფში. სიბერეში თვალთ დააკლდა, ბოლოს სულ დაბრმავდა.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>გარდაიცვალა 1852 წელს. დასაფლავებულია პეტერბურგის ალექსანდრე ნეველის ლავრის თევდორეს ეკლესიაში. &#160;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>გარდაიცვალა 1852 წელს. დასაფლავებულია პეტერბურგის ალექსანდრე ნეველის ლავრის თევდორეს ეკლესიაში. &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> </table>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98_%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9D%E1%83%96&diff=142224&oldid=prev 2022-02-20T16:33:34Z

<p>ახალი გვერდი: &#039;&#039;&#039;ბაგრატიონი ფარნაოზ,&#039;&#039;&#039; (ფარნაოზ ბატონიშვილი – (1775 – 1852) ეპიტაფი...</p> <p><b>ახალი გვერდი</b></p><div>'''ბაგრატიონი ფარნაოზ,''' (ფარნაოზ ბატონიშვილი – (1775 – 1852) ეპიტაფიის მიხედვით დაბადებულა 1777 წელს (სხვა მონაცემით — 1775 წელს). [[ერეკლე II]]-ისა და დარეჯან დედოფლის შვილი. ერეკლეს გარდაცვალების შემდეგ, 1799 წელს, გამეფდა თავის საუფლისწულო მამულში, სურამში. 1804 წელს, როდესაც სპარსეთში გადადიოდა, გზაში დააპატიმრეს და მომდევნო წელს [[რუსეთის იმპერია|რუსეთში]], ვორონეჟში, გადაასახლეს. 1806 წელს პატიმრობიდან გაათავისუფლეს და ცხოვრობდა ჯერ მოსკოვში, შემდეგ – პეტერბურგსა და პეტერგოფში. სიბერეში თვალთ დააკლდა, ბოლოს სულ დაბრმავდა.<br /> გარდაიცვალა 1852 წელს. დასაფლავებულია პეტერბურგის ალექსანდრე ნეველის ლავრის თევდორეს ეკლესიაში. <br /> <br /> ფარნაოზმა რუსულიდან თარგმნა კარამზინის „რაისა“ და ჟან-ჟაკ რუსოს ერთ-ერთი ტრაქტატი. საკუთარ ლექსებში კი ისიც მისტიროდა წარსულს და გამოთქვამდა ჭმუნვასა და ვაებას აწმყოსადმი. ასეთივე, ადრინდელი რომანტიზმის გამომხატველია მისი<br /> ლექსი „იგონეთ ყოველთა დრონი წინარე“ (გთავაზობთ ფრაგმენტს).<br /> <br /> <br /> :::: '''1.'''<br /> <br /> ::იგონეთ ყოველთა დრონი წინარე,<br /> ::გინა თვისნი ხართ, ანუ ვინა რე,<br /> ::ოდეს სუფევდით ყოვლნი შინარე,<br /> ::ჟამ ყოვლ განცხრომით მოსალხინარე,<br /> ::დღენი არ გესხნესთ მოსაწყინარე,<br /> ::იშვებდით თავთა გამომჩინარე,<br /> ::აწცა გიხმსთ გლოვა მოუთმინარე,<br /> ::ისმინეთ ჭირნი მოუსმინარე,<br /> ::გარდმოუტევეთ თვალთა მდინარე!<br /> <br /> :::: '''5.'''<br /> <br /> ::ფიქრთა მომიცვეს ყოვლნი გრძნობანი,<br /> ::აღარა ძალუძს ენას თხრობანი,<br /> ::მისთვის შემეკრა თვალთა ცნობანი,<br /> ::ამად იცვალა სხეულთ მკობანი,<br /> ::ვაი, ვით გვექმნა ლახვარსობანი,<br /> ::ზარი განჰხდების ქვეყნად თხრობანი,<br /> ::საუკუნემდე საბავთობანი,<br /> ::აჰა, სიცოცხლე გავაწყინარე!<br /> ::ისმინეთ ჭირნი მოუსმინარე,<br /> ::გარდმოუტევეთ თვალთა მდინარე!<br /> <br /> ==წყარო==<br /> [[ქართველი პოეტები (ენციკლოპედია)]]<br /> [[კატეგორია:ქართველი პოეტები]]<br /> [[კატეგორია:ბაგრატიონები]]<br /> [[კატეგორია:სამეფო ოჯახის წევრები]]</div>

Tkenchoshvili