https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?action=history&feed=atom&title=%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%A3%E1%83%99%E1%83%90 2026-05-14T01:15:03Z ამ გვერდის შესწორებათა ისტორია ვიკიში MediaWiki 1.19.24 https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%A3%E1%83%99%E1%83%90&diff=251188&oldid=prev 2025-08-05T06:09:31Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">06:09, 5 აგვისტო 2025-ის ვერსია</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>'''ბარათაშვილი მამუკა''' – (XVIII ს.), პოეტი, [[ვახტანგ მეექვსე|ვახტანგ მეექვსის]] ამალის წევრი [[საქართველო|საქართველოდან]] გარდახვეწილი ცხოვრობდა ჯერ [[ასტრახანი|ასტრახანში]], შემდეგ — მოსკოვში. ჩაბმული იყო რუსეთში მყოფ ქართველ ბატონიშვილთა ლიტერატურულ საქმიანობაში, მონაწილეობდა რუსეთის მთავრობის დიპლომატიურ მისიებში.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>'''ბარათაშვილი მამუკა''' – (XVIII ს.), პოეტი, [[ვახტანგ მეექვსე|ვახტანგ მეექვსის]] ამალის წევრი [[საქართველო|საქართველოდან]] გარდახვეწილი ცხოვრობდა ჯერ [[ასტრახანი|ასტრახანში]], შემდეგ — მოსკოვში. ჩაბმული იყო რუსეთში მყოფ ქართველ ბატონიშვილთა ლიტერატურულ საქმიანობაში, მონაწილეობდა რუსეთის მთავრობის დიპლომატიურ მისიებში.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>მ. ბარათაშვილმა 1731 წ. დაწერა ჩვენამდე მოღწეული პირველი ქართული თეორიულ-ლიტერატურული ნაშრომი, პოეტიკის სახელმძღვანელო <del class="diffchange diffchange-inline">„ჭაშნიკი“ </del>ანუ „ლექსის სწავლის წიგნი“. წიგნის პირველი ნაწილი ზოგად საკითხებს შეიცავს, მეორეში კონკრეტული ნიმუშების მოხმობით განხილულია ქართული <del class="diffchange diffchange-inline">ლექსის </del>სხვადასხვა ფორმა და საზომი. ავტორი პოეზიის უტილიტარისტულ კონცეფციებს მიჰყვება, პოეზიის უმთავრეს ღირსებად დიდაქტიკას მიიჩნევს. მისი აზრით, პოეზიამ უნდა დანერგოს სიკეთე კეთილის ჩვენებით და არა ბოროტების განქიქებით. ლექსის სრულყოფისათვის საჭიროა „ღრამატიკისა და რიტორიკის“ დაუფლება, პოეტს მოეთხოვება „სიტყვის სიმარჯვე“ და „ცოდნა“. „ჭაშნიკში“ აუგად არიან მოხსენიებული პოეტები, რომლებსაც „თათრის [[ზღაპარი|ზღაპრები]] გაულექსავთ მსმენელთ საზიანოდ და მთქმელი საურიგოდ“. [[პოლემიკა]] მიმართულია სპარსოფილთა წინააღმდეგ.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>მ. ბარათაშვილმა 1731 წ. დაწერა ჩვენამდე მოღწეული პირველი ქართული თეორიულ-ლიტერატურული ნაშრომი, <ins class="diffchange diffchange-inline">[[პოეტიკა|</ins>პოეტიკის<ins class="diffchange diffchange-inline">]] </ins>სახელმძღვანელო <ins class="diffchange diffchange-inline">„[[ჭაშნიკი (წიგნი)|ჭაშნიკი]]“ </ins>ანუ „ლექსის სწავლის წიგნი“. წიგნის პირველი ნაწილი ზოგად საკითხებს შეიცავს, მეორეში კონკრეტული ნიმუშების მოხმობით განხილულია ქართული <ins class="diffchange diffchange-inline">[[ლექსი]]ს </ins>სხვადასხვა ფორმა და საზომი. ავტორი <ins class="diffchange diffchange-inline">[[პოეზია|</ins>პოეზიის<ins class="diffchange diffchange-inline">]] </ins>უტილიტარისტულ კონცეფციებს მიჰყვება, პოეზიის უმთავრეს ღირსებად დიდაქტიკას მიიჩნევს. მისი აზრით, პოეზიამ უნდა დანერგოს სიკეთე კეთილის ჩვენებით და არა ბოროტების განქიქებით. ლექსის სრულყოფისათვის საჭიროა „ღრამატიკისა და რიტორიკის“ დაუფლება, პოეტს მოეთხოვება „სიტყვის სიმარჯვე“ და „ცოდნა“. „ჭაშნიკში“ აუგად არიან მოხსენიებული პოეტები, რომლებსაც „თათრის [[ზღაპარი|ზღაპრები]] გაულექსავთ მსმენელთ საზიანოდ და მთქმელი საურიგოდ“. [[პოლემიკა]] მიმართულია სპარსოფილთა წინააღმდეგ.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>მ. ბარათაშვილის იდეალია სიყვარულის ალეგორიულ-მისტიკური გამოხატვა. სიყვარული მის ლექსებში დამოძღვრის საბაბი ხდება, იგი <del class="diffchange diffchange-inline">ცოლქმრული </del>სიყვარულის მეხოტბეა, იმას ესწრაფვის, რომ ქვეყნის ძნელბედობის ჟამს ეთიკურ პრინციპთა სიმყარე ოჯახური მორალის საფუძველზე განხორციელდეს. მ. ბარათაშვილი მხატვრულად აღწერს ქალის სილამაზეს, ახერხებს საკუთარი განცდების გადმოცემასაც. თუმცა საამისო იმპულსს მას უფრო ლიტერატურული ტრადიცია აძლევს, ვიდრე რეალური ცხოვრება. ასეთია, მაგალითად, რელიგიური შინაარსის ნაწარმოები „წამებული“.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>მ. ბარათაშვილის იდეალია სიყვარულის ალეგორიულ-მისტიკური გამოხატვა. სიყვარული მის ლექსებში დამოძღვრის საბაბი ხდება, იგი <ins class="diffchange diffchange-inline">ცოლ-ქმრული </ins>სიყვარულის მეხოტბეა, იმას ესწრაფვის, რომ ქვეყნის ძნელბედობის ჟამს ეთიკურ პრინციპთა სიმყარე ოჯახური მორალის საფუძველზე განხორციელდეს. მ. ბარათაშვილი მხატვრულად აღწერს ქალის სილამაზეს, ახერხებს საკუთარი განცდების გადმოცემასაც. თუმცა საამისო იმპულსს მას უფრო ლიტერატურული ტრადიცია აძლევს, ვიდრე რეალური ცხოვრება. ასეთია, მაგალითად, რელიგიური შინაარსის ნაწარმოები „წამებული“.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>მ. ბარათაშვილის ლირიკაში მძლავრია ემიგრანტული პოეზიის მოტივები. მისი ნოსტალგია ტრადიციულ „სოფლის სამდურავის“ მოტივებს უკავშირდება.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>მ. ბარათაშვილის ლირიკაში მძლავრია ემიგრანტული პოეზიის მოტივები. მისი ნოსტალგია ტრადიციულ „სოფლის სამდურავის“ მოტივებს უკავშირდება.</div></td></tr> </table>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%A3%E1%83%99%E1%83%90&diff=214595&oldid=prev 2023-11-22T10:35:25Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">10:35, 22 ნოემბერი 2023-ის ვერსია</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>'''ბარათაშვილი მამუკა''' – (XVIII ს.), პოეტი, [[ვახტანგ მეექვსე|ვახტანგ მეექვსის]] ამალის წევრი [[საქართველო|საქართველოდან]] გარდახვეწილი ცხოვრობდა ჯერ ასტრახანში, შემდეგ — მოსკოვში. ჩაბმული იყო რუსეთში მყოფ ქართველ ბატონიშვილთა ლიტერატურულ საქმიანობაში, მონაწილეობდა რუსეთის მთავრობის დიპლომატიურ მისიებში.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>'''ბარათაშვილი მამუკა''' – (XVIII ს.), პოეტი, [[ვახტანგ მეექვსე|ვახტანგ მეექვსის]] ამალის წევრი [[საქართველო|საქართველოდან]] გარდახვეწილი ცხოვრობდა ჯერ <ins class="diffchange diffchange-inline">[[ასტრახანი|</ins>ასტრახანში<ins class="diffchange diffchange-inline">]]</ins>, შემდეგ — მოსკოვში. ჩაბმული იყო რუსეთში მყოფ ქართველ ბატონიშვილთა ლიტერატურულ საქმიანობაში, მონაწილეობდა რუსეთის მთავრობის დიპლომატიურ მისიებში.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>მ. ბარათაშვილმა 1731 წ. დაწერა ჩვენამდე მოღწეული პირველი ქართული თეორიულ-ლიტერატურული ნაშრომი, პოეტიკის სახელმძღვანელო „ჭაშნიკი“ ანუ „ლექსის სწავლის წიგნი“. წიგნის პირველი ნაწილი ზოგად საკითხებს შეიცავს, მეორეში კონკრეტული ნიმუშების მოხმობით განხილულია ქართული ლექსის სხვადასხვა ფორმა და საზომი. ავტორი პოეზიის უტილიტარისტულ კონცეფციებს მიჰყვება, პოეზიის უმთავრეს ღირსებად დიდაქტიკას მიიჩნევს. მისი აზრით, პოეზიამ უნდა დანერგოს სიკეთე კეთილის ჩვენებით და არა ბოროტების განქიქებით. ლექსის სრულყოფისათვის საჭიროა „ღრამატიკისა და რიტორიკის“ დაუფლება, პოეტს მოეთხოვება „სიტყვის სიმარჯვე“ და „ცოდნა“. „ჭაშნიკში“ აუგად არიან მოხსენიებული პოეტები, რომლებსაც „თათრის [[ზღაპარი|ზღაპრები]] გაულექსავთ მსმენელთ საზიანოდ და მთქმელი საურიგოდ“. [[პოლემიკა]] მიმართულია სპარსოფილთა წინააღმდეგ.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>მ. ბარათაშვილმა 1731 წ. დაწერა ჩვენამდე მოღწეული პირველი ქართული თეორიულ-ლიტერატურული ნაშრომი, პოეტიკის სახელმძღვანელო „ჭაშნიკი“ ანუ „ლექსის სწავლის წიგნი“. წიგნის პირველი ნაწილი ზოგად საკითხებს შეიცავს, მეორეში კონკრეტული ნიმუშების მოხმობით განხილულია ქართული ლექსის სხვადასხვა ფორმა და საზომი. ავტორი პოეზიის უტილიტარისტულ კონცეფციებს მიჰყვება, პოეზიის უმთავრეს ღირსებად დიდაქტიკას მიიჩნევს. მისი აზრით, პოეზიამ უნდა დანერგოს სიკეთე კეთილის ჩვენებით და არა ბოროტების განქიქებით. ლექსის სრულყოფისათვის საჭიროა „ღრამატიკისა და რიტორიკის“ დაუფლება, პოეტს მოეთხოვება „სიტყვის სიმარჯვე“ და „ცოდნა“. „ჭაშნიკში“ აუგად არიან მოხსენიებული პოეტები, რომლებსაც „თათრის [[ზღაპარი|ზღაპრები]] გაულექსავთ მსმენელთ საზიანოდ და მთქმელი საურიგოდ“. [[პოლემიკა]] მიმართულია სპარსოფილთა წინააღმდეგ.</div></td></tr> </table>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%A3%E1%83%99%E1%83%90&diff=208833&oldid=prev 2023-10-17T19:37:21Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">19:37, 17 ოქტომბერი 2023-ის ვერსია</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>'''ბარათაშვილი მამუკა''' (XVIII ს.) <del class="diffchange diffchange-inline">— </del>პოეტი, [[ვახტანგ მეექვსე|ვახტანგ მეექვსის]] ამალის წევრი [[საქართველო|საქართველოდან]] გარდახვეწილი ცხოვრობდა ჯერ ასტრახანში, შემდეგ — მოსკოვში. ჩაბმული იყო რუსეთში მყოფ ქართველ ბატონიშვილთა ლიტერატურულ საქმიანობაში, მონაწილეობდა რუსეთის მთავრობის დიპლომატიურ მისიებში.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>'''ბარათაშვილი მამუკა''' <ins class="diffchange diffchange-inline">– </ins>(XVIII ს.)<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>პოეტი, [[ვახტანგ მეექვსე|ვახტანგ მეექვსის]] ამალის წევრი [[საქართველო|საქართველოდან]] გარდახვეწილი ცხოვრობდა ჯერ ასტრახანში, შემდეგ — მოსკოვში. ჩაბმული იყო რუსეთში მყოფ ქართველ ბატონიშვილთა ლიტერატურულ საქმიანობაში, მონაწილეობდა რუსეთის მთავრობის დიპლომატიურ მისიებში.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>მ. ბარათაშვილმა 1731 წ. დაწერა ჩვენამდე მოღწეული პირველი ქართული თეორიულ-ლიტერატურული ნაშრომი, პოეტიკის სახელმძღვანელო „ჭაშნიკი“ ანუ „ლექსის სწავლის წიგნი“. წიგნის პირველი ნაწილი ზოგად საკითხებს შეიცავს, მეორეში კონკრეტული ნიმუშების მოხმობით განხილულია ქართული ლექსის სხვადასხვა ფორმა და საზომი. ავტორი პოეზიის უტილიტარისტულ კონცეფციებს მიჰყვება, პოეზიის უმთავრეს ღირსებად დიდაქტიკას მიიჩნევს. მისი აზრით, პოეზიამ უნდა დანერგოს სიკეთე კეთილის ჩვენებით და არა ბოროტების განქიქებით. ლექსის სრულყოფისათვის საჭიროა „ღრამატიკისა და რიტორიკის“ დაუფლება, პოეტს მოეთხოვება „სიტყვის სიმარჯვე“ და „ცოდნა“. „ჭაშნიკში“ აუგად არიან მოხსენიებული პოეტები, რომლებსაც „თათრის [[ზღაპარი|ზღაპრები]] გაულექსავთ მსმენელთ საზიანოდ და მთქმელი საურიგოდ“. [[პოლემიკა]] მიმართულია სპარსოფილთა წინააღმდეგ.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>მ. ბარათაშვილმა 1731 წ. დაწერა ჩვენამდე მოღწეული პირველი ქართული თეორიულ-ლიტერატურული ნაშრომი, პოეტიკის სახელმძღვანელო „ჭაშნიკი“ ანუ „ლექსის სწავლის წიგნი“. წიგნის პირველი ნაწილი ზოგად საკითხებს შეიცავს, მეორეში კონკრეტული ნიმუშების მოხმობით განხილულია ქართული ლექსის სხვადასხვა ფორმა და საზომი. ავტორი პოეზიის უტილიტარისტულ კონცეფციებს მიჰყვება, პოეზიის უმთავრეს ღირსებად დიდაქტიკას მიიჩნევს. მისი აზრით, პოეზიამ უნდა დანერგოს სიკეთე კეთილის ჩვენებით და არა ბოროტების განქიქებით. ლექსის სრულყოფისათვის საჭიროა „ღრამატიკისა და რიტორიკის“ დაუფლება, პოეტს მოეთხოვება „სიტყვის სიმარჯვე“ და „ცოდნა“. „ჭაშნიკში“ აუგად არიან მოხსენიებული პოეტები, რომლებსაც „თათრის [[ზღაპარი|ზღაპრები]] გაულექსავთ მსმენელთ საზიანოდ და მთქმელი საურიგოდ“. [[პოლემიკა]] მიმართულია სპარსოფილთა წინააღმდეგ.</div></td></tr> </table>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%A3%E1%83%99%E1%83%90&diff=208819&oldid=prev 2023-10-17T12:02:41Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">12:02, 17 ოქტომბერი 2023-ის ვერსია</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>'''ბარათაშვილი მამუკა''' <del class="diffchange diffchange-inline">– </del>XVIII <del class="diffchange diffchange-inline">საუკუნის პირველი ნახევრის </del>პოეტი<del class="diffchange diffchange-inline">. 1724 წელს რუსეთში გახიზნულ</del>, ვახტანგ <del class="diffchange diffchange-inline">VI-ს</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>'''ბარათაშვილი მამუკა''' <ins class="diffchange diffchange-inline">(</ins>XVIII <ins class="diffchange diffchange-inline">ს.) — </ins>პოეტი, <ins class="diffchange diffchange-inline">[[</ins>ვახტანგ <ins class="diffchange diffchange-inline">მეექვსე|ვახტანგ მეექვსის]] ამალის წევრი [[საქართველო|საქართველოდან]] გარდახვეწილი ცხოვრობდა ჯერ ასტრახანში</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">შემდეგ — მოსკოვში. ჩაბმული </ins>იყო <ins class="diffchange diffchange-inline">რუსეთში მყოფ ქართველ ბატონიშვილთა ლიტერატურულ საქმიანობაში</ins>, მონაწილეობდა რუსეთის მთავრობის დიპლომატიურ <ins class="diffchange diffchange-inline">მისიებში</ins>.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">გაჰყვა ამალაში</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">ერთხანს ასტრახანში </del>იყო, <del class="diffchange diffchange-inline">1728 წელს </del>მონაწილეობდა რუსეთის მთავრობის <del class="diffchange diffchange-inline">მიერ შაჰ-თამაზთან წარგზავნილ </del>დიპლომატიურ <del class="diffchange diffchange-inline">მისიაში. 1730-იან წლებში ბარათაშვილი იყო მოსკოვში, სადაც 1731 წელს დაწერა პოეტიკური ტრაქტატი „ლექსის სწავლის წიგნი“ („ჭაშნიკი“). ეს თხზულება ქართული ლექსის შესწავლის პირველი ცდაა. ავტორი განიხილავს მხატვრული ნაწარმოების ფორმისა და შინაარსის ურთიერთობას, არკვევს ქართული ლექსის საზომებსა და აგებულებას. მამუკა ბარათაშვილი ეხება პოეზიის დიდაქტიკურ ფუნქციასაც, განსაზღვრავს მის თემატიკას. მისი ესთეტიკური შეხედულებანი პოეზიის უტილიტარული ხასიათის აღიარებითაა განპირობებული. 1732 წელს მან ვახტანგ VI-ის ბრძანებით გალექსა საგმირო-სათავგადასავლო თხზულების „რუსუდანიანის“ მეორე თავი, რომელსაც ეწოდა „ჯიმშედიანი“. მამუკა ბარათაშვილმა განავითარა ძველი ქართული საკარო</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">პოეზიის ტრადიციები — 1734 წელს დაწერა 63- სტროფიანი ოდა „ქება მეფისა ბაქარისა“. მის კალამს ეკუთვნის ვახტანგ VI-ისადმი მიძღვნილი სახოტბო ლექსი „იამბიკო“. ვახტანგ VI-ის გარდაცვალების (1737 წელი) შემდეგ მამუკა ბარათაშვილი რუსეთის ქვეშევრდომი გახდა. იგი ქართული ემიგრანტული მწერლობის თვალსაჩინო წარმომადგენელია. მისი შემოქმედება განმსჭვალულია</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">ღრმა სევდით, რაც სამშობლოს უნუგეშო მდგომარეობითა და პოეტის ტრაგიკული ცხოვრებითაა გამოწვეული. აქვს სატრფიალო-სამიჯნურო ლექსებიც</del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">მ. ბარათაშვილმა 1731 წ. დაწერა ჩვენამდე მოღწეული პირველი ქართული თეორიულ-ლიტერატურული ნაშრომი, პოეტიკის სახელმძღვანელო „ჭაშნიკი“ ანუ „ლექსის სწავლის წიგნი“. წიგნის პირველი ნაწილი ზოგად საკითხებს შეიცავს, მეორეში კონკრეტული ნიმუშების მოხმობით განხილულია ქართული ლექსის სხვადასხვა ფორმა და საზომი. ავტორი პოეზიის უტილიტარისტულ კონცეფციებს მიჰყვება, პოეზიის უმთავრეს ღირსებად დიდაქტიკას მიიჩნევს. მისი აზრით, პოეზიამ უნდა დანერგოს სიკეთე კეთილის ჩვენებით და არა ბოროტების განქიქებით. ლექსის სრულყოფისათვის საჭიროა „ღრამატიკისა და რიტორიკის“ დაუფლება, პოეტს მოეთხოვება „სიტყვის სიმარჯვე“ და „ცოდნა“. „ჭაშნიკში“ აუგად არიან მოხსენიებული პოეტები, რომლებსაც „თათრის [[ზღაპარი|ზღაპრები]] გაულექსავთ მსმენელთ საზიანოდ და მთქმელი საურიგოდ“. [[პოლემიკა]] მიმართულია სპარსოფილთა წინააღმდეგ.</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">::: '''მოკლე შეწყობილი'''</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">მ. ბარათაშვილის იდეალია სიყვარულის ალეგორიულ-მისტიკური გამოხატვა</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">სიყვარული მის ლექსებში დამოძღვრის საბაბი ხდება</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">იგი ცოლქმრული სიყვარულის მეხოტბეა</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">იმას ესწრაფვის</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">რომ ქვეყნის ძნელბედობის ჟამს ეთიკურ პრინციპთა სიმყარე ოჯახური მორალის საფუძველზე განხორციელდეს</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">მ. ბარათაშვილი მხატვრულად აღწერს ქალის სილამაზეს</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">ახერხებს საკუთარი განცდების გადმოცემასაც</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">თუმცა საამისო იმპულსს მას უფრო ლიტერატურული ტრადიცია აძლევს</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">ვიდრე რეალური ცხოვრება</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">ასეთია</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">მაგალითად</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">რელიგიური შინაარსის ნაწარმოები „წამებული“</ins>.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">::წყევა მაქვს საკურველისა,</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">::მუხანათისა, ჭრელისა,</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">::საწუთოს, წამთა მქმნელისა,</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">::დიდების დამცემელისა</del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">::ჩემგან საწუთოს ჩივილი</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">::ჰსანით</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">თუ მრუდედ ყივილი</del>,</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">::მაქვან მრავალი ტკივილი</del>,</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">::გულკვნესით აღმონთხივილი</del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">::ბევრი ჰყავს ჩემებრ მდურავი</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">::(ჰხამს ზღვათა მჯდომი მცურავი!)</del>,</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">::ვის მისგან დასაბურავი</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">::უნდა ჰსთმოს, მისცეს თურ ავი</del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">::ვინ მისი მიმნდობარია</del>,</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">::წამ ერთის მეგობარია,</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">::მიჰსცეს ლახვართა მწყდარია,</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">::ბოროტ გრძელ, შვება მდარია</del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">::„წყეულ ხარ”, – ბევრი ჰსჩივისა,</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">::მაქებრად არვინ გივისა,</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">::ჰნათობ, ვით ცეცხლი თივისა</del>,</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">::ცხელ და წამ</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">მარამ ცივისა</del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">მ. ბარათაშვილის ლირიკაში მძლავრია ემიგრანტული პოეზიის მოტივები. მისი ნოსტალგია ტრადიციულ „სოფლის სამდურავის“ მოტივებს უკავშირდება.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">მ. ბარათაშვილმა დაწერა [[ოდა]] „ქება მეფის [[ბაქარ ბაგრატიონი|ბაქარისა]]“, რომელშიც გამოიყენა „[[აბდულმესიანი|აბდულმესიანის]]“ სახოტბო სტილი და ტროპიკა. მანვე გალექსა „[[რუსუდანიანი|რუსუდანიანის]]“ მეორე თავი „ჯიმშედიანის“ სახელწოდებით.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">==ტექსტი==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">* თხზულებათა სრული კრებული, თბ., 1969; </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">* ჩვენი საუნჯე, ტ. 5, თბ., 1960, გვ. 217-220.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">==ლიტერატურა==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">* ქართული ლიტერატურის ისტორია, II, თბ., 1966, გვ. 532- 545; </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">* გ. მიქაძე, მამუკა ბარათაშვილი, თბ., 1958.</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==წყარო==</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==წყარო==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>[[<del class="diffchange diffchange-inline">ქართველი პოეტები (ენციკლოპედია)</del>]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* </ins>[[<ins class="diffchange diffchange-inline">ქართული მწერლობა: ლექსიკონი-ცნობარი</ins>]]<ins class="diffchange diffchange-inline">.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:ქართველი პოეტები]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:ქართველი პოეტები]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:ბარათაშვილები]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:ბარათაშვილები]]</div></td></tr> </table>

Masatiani https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%A3%E1%83%99%E1%83%90&diff=142347&oldid=prev 2022-02-20T19:55:50Z

<p>მომხმარებელმა Tkenchoshvili გვერდი „<a href="/wikidict/index.php/%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%A3%E1%83%99%E1%83%90_%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98" class="mw-redirect" title="მამუკა ბარათაშვილი">მამუკა ბარათაშვილი“</a> გადაიტანა გვერდზე „<a href="/wikidict/index.php/%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%A3%E1%83%99%E1%83%90" title="ბარათაშვილი მამუკა">ბარათაშვილი მამუკა“</a> გ...</p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <tr valign='top'> <td colspan='1' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='1' style="background-color: white; color:black;">19:55, 20 თებერვალი 2022-ის ვერსია</td> </tr></table>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%A3%E1%83%99%E1%83%90&diff=142345&oldid=prev 2022-02-20T19:55:35Z

<p>მომხმარებელმა Tkenchoshvili გვერდი „<a href="/wikidict/index.php/%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%A3%E1%83%99%E1%83%90" title="ბარათაშვილი მამუკა">ბარათაშვილი მამუკა“</a> გადაიტანა გვერდზე „<a href="/wikidict/index.php/%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%A3%E1%83%99%E1%83%90_%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98" class="mw-redirect" title="მამუკა ბარათაშვილი">მამუკა ბარათაშვილი“</a></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <tr valign='top'> <td colspan='1' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='1' style="background-color: white; color:black;">19:55, 20 თებერვალი 2022-ის ვერსია</td> </tr></table>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%A3%E1%83%99%E1%83%90&diff=142344&oldid=prev 2022-02-20T19:55:19Z

<p>ახალი გვერდი: &#039;&#039;&#039;ბარათაშვილი მამუკა&#039;&#039;&#039; – XVIII საუკუნის პირველი ნახევრის პოეტი. 1...</p> <p><b>ახალი გვერდი</b></p><div>'''ბარათაშვილი მამუკა''' – XVIII საუკუნის პირველი ნახევრის პოეტი. 1724 წელს რუსეთში გახიზნულ, ვახტანგ VI-ს<br /> გაჰყვა ამალაში, ერთხანს ასტრახანში იყო, 1728 წელს მონაწილეობდა რუსეთის მთავრობის მიერ შაჰ-თამაზთან წარგზავნილ დიპლომატიურ მისიაში. 1730-იან წლებში ბარათაშვილი იყო მოსკოვში, სადაც 1731 წელს დაწერა პოეტიკური ტრაქტატი „ლექსის სწავლის წიგნი“ („ჭაშნიკი“). ეს თხზულება ქართული ლექსის შესწავლის პირველი ცდაა. ავტორი განიხილავს მხატვრული ნაწარმოების ფორმისა და შინაარსის ურთიერთობას, არკვევს ქართული ლექსის საზომებსა და აგებულებას. მამუკა ბარათაშვილი ეხება პოეზიის დიდაქტიკურ ფუნქციასაც, განსაზღვრავს მის თემატიკას. მისი ესთეტიკური შეხედულებანი პოეზიის უტილიტარული ხასიათის აღიარებითაა განპირობებული. 1732 წელს მან ვახტანგ VI-ის ბრძანებით გალექსა საგმირო-სათავგადასავლო თხზულების „რუსუდანიანის“ მეორე თავი, რომელსაც ეწოდა „ჯიმშედიანი“. მამუკა ბარათაშვილმა განავითარა ძველი ქართული საკარო<br /> პოეზიის ტრადიციები — 1734 წელს დაწერა 63- სტროფიანი ოდა „ქება მეფისა ბაქარისა“. მის კალამს ეკუთვნის ვახტანგ VI-ისადმი მიძღვნილი სახოტბო ლექსი „იამბიკო“. ვახტანგ VI-ის გარდაცვალების (1737 წელი) შემდეგ მამუკა ბარათაშვილი რუსეთის ქვეშევრდომი გახდა. იგი ქართული ემიგრანტული მწერლობის თვალსაჩინო წარმომადგენელია. მისი შემოქმედება განმსჭვალულია<br /> ღრმა სევდით, რაც სამშობლოს უნუგეშო მდგომარეობითა და პოეტის ტრაგიკული ცხოვრებითაა გამოწვეული. აქვს სატრფიალო-სამიჯნურო ლექსებიც.<br /> <br /> <br /> ::: '''მოკლე შეწყობილი'''<br /> ::წყევა მაქვს საკურველისა,<br /> ::მუხანათისა, ჭრელისა,<br /> ::საწუთოს, წამთა მქმნელისა,<br /> ::დიდების დამცემელისა.<br /> ::ჩემგან საწუთოს ჩივილი<br /> ::ჰსანით, თუ მრუდედ ყივილი,<br /> ::მაქვან მრავალი ტკივილი,<br /> ::გულკვნესით აღმონთხივილი.<br /> ::ბევრი ჰყავს ჩემებრ მდურავი<br /> ::(ჰხამს ზღვათა მჯდომი მცურავი!),<br /> ::ვის მისგან დასაბურავი<br /> ::უნდა ჰსთმოს, მისცეს თურ ავი.<br /> ::ვინ მისი მიმნდობარია,<br /> ::წამ ერთის მეგობარია,<br /> ::მიჰსცეს ლახვართა მწყდარია,<br /> ::ბოროტ გრძელ, შვება მდარია.<br /> ::„წყეულ ხარ”, – ბევრი ჰსჩივისა,<br /> ::მაქებრად არვინ გივისა,<br /> ::ჰნათობ, ვით ცეცხლი თივისა,<br /> ::ცხელ და წამ, მარამ ცივისა.<br /> <br /> <br /> <br /> ==წყარო==<br /> [[ქართველი პოეტები (ენციკლოპედია)]]<br /> [[კატეგორია:ქართველი პოეტები]]<br /> [[კატეგორია:ბარათაშვილები]]</div>

Tkenchoshvili