https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?action=history&feed=atom&title=%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%96%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98 2026-04-25T11:56:47Z ამ გვერდის შესწორებათა ისტორია ვიკიში MediaWiki 1.19.24 https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%96%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98&diff=192300&oldid=prev 2023-05-01T13:16:07Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">13:16, 1 მაისი 2023-ის ვერსია</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>'''ბეზან-ი''' ''(ოს. Безан)'' – ოსური დარეძანული თქმულებების პერსონაჟი. ერთხელ დევების ქვეყანაში, ფილონგომის ხეობაში გამოჩნდა თავხედი ტახი, რომელიც ადამიანებს და დევებსაც კი ერჩოდა. მისი მოკვლა მხოლოდ ბეზან დარეძანთმა გაბედა: გაეკიდა, მშვილდი ტყორცნა და [[ისარი]] ბეჭებს შირის გაარჭო. ბეზანმა მკვდარ ტახს უზარმაზარი ოქროს ეშვები მოაჭრა და თავის [[უნაგირი|უნაგირს]] მიაბა. ამ ბრძოლის შემდეგ გმირს თავისმა მსახურმა, გურგენმა, უღალატა და იგი აფრასიონ მეფემ დაატყვევა. აქ მას მეფის ასული მანიძანი შეუყვარდა და ქალიშვილმაც უთანაგრძნო, მაგრამ აფრასიონმა იგი მიწისქვეშეთში ჩააგდო. მანიძანს მასთან ყოველდღიურად საკვები მიჰქონდა, ქალიშვილმა თავისი სიცოცხლე შეყვარებულს მიუძღვნა. ამ დროს მათ საშველად ბეზანის მამა და მამის ძმა, როსტომი, მივიდნენ და მანიძანის დახმარებით დაიხსნეს. მეფე აფრასიონი და მისი ვაჟი ლაშქრით მათ დაედევნენ, მაგრამ დარეძანებთან ბრძოლაში დამარცხდნენ. ბეზანი და მანიძანი კი დაქორწინდნენ.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>'''ბეზან-ი''' ''(ოს. Безан)'' – ოსური დარეძანული თქმულებების <ins class="diffchange diffchange-inline">[[</ins>პერსონაჟი<ins class="diffchange diffchange-inline">]]</ins>. ერთხელ დევების ქვეყანაში, ფილონგომის ხეობაში გამოჩნდა თავხედი ტახი, რომელიც ადამიანებს და დევებსაც კი ერჩოდა. მისი მოკვლა მხოლოდ ბეზან დარეძანთმა გაბედა: გაეკიდა, მშვილდი ტყორცნა და [[ისარი]] ბეჭებს შირის გაარჭო. ბეზანმა მკვდარ ტახს უზარმაზარი ოქროს ეშვები მოაჭრა და თავის [[უნაგირი|უნაგირს]] მიაბა. ამ ბრძოლის შემდეგ გმირს თავისმა მსახურმა, გურგენმა, უღალატა და იგი აფრასიონ მეფემ დაატყვევა. აქ მას მეფის ასული მანიძანი შეუყვარდა და ქალიშვილმაც უთანაგრძნო, მაგრამ აფრასიონმა იგი მიწისქვეშეთში ჩააგდო. მანიძანს მასთან ყოველდღიურად საკვები მიჰქონდა, ქალიშვილმა თავისი სიცოცხლე შეყვარებულს მიუძღვნა. ამ დროს მათ საშველად ბეზანის მამა და მამის ძმა, როსტომი, მივიდნენ და მანიძანის დახმარებით დაიხსნეს. მეფე აფრასიონი და მისი ვაჟი ლაშქრით მათ დაედევნენ, მაგრამ დარეძანებთან ბრძოლაში დამარცხდნენ. ბეზანი და მანიძანი კი დაქორწინდნენ.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 7:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 7:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* «Амран». Даредзановские сказания у осетин. Перевод, обработка и комментарии В. И. Абаева. Предисловие и редакция академика Н. Я. Марра. М.-Л., 1932; &#160;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* «Амран». Даредзановские сказания у осетин. Перевод, обработка и комментарии В. И. Абаева. Предисловие и редакция академика Н. Я. Марра. М.-Л., 1932; &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* Калоева Д. А. Даредзановские сказания у осетин (Исследование, тексты). Цхинвали, 1975.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* Калоева Д. А. Даредзановские сказания у осетин (Исследование, тексты). Цхинвали, 1975.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==წყარო==</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==წყარო==</div></td></tr> </table>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%96%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98&diff=71039&oldid=prev 2018-12-19T11:30:02Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">წყარო</span></span></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">11:30, 19 დეკემბერი 2018-ის ვერსია</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 10:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 10:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==წყარო==</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==წყარო==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">ნუგზარ ანთელავა. </del>კავკასიის ხალხთა მითები და რიტუალები<del class="diffchange diffchange-inline">. - გამომცემლობა „უნივერსალი“, - თბილისი 2017</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">[[</ins>კავკასიის ხალხთა მითები და რიტუალები<ins class="diffchange diffchange-inline">]]</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:თქმულებები]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:თქმულებები]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:ოსური თქმულებები]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:ოსური თქმულებები]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:ოსური თქმულებების პერსონაჟები]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:ოსური თქმულებების პერსონაჟები]]</div></td></tr> </table>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%96%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98&diff=45342&oldid=prev 2018-03-16T11:59:19Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">11:59, 16 მარტი 2018-ის ვერსია</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>'''ბეზან-ი''' ''(ოს. Безан)'' – ოსური დარეძანული თქმულებების პერსონაჟი. ერთხელ დევების ქვეყანაში, ფილონგომის ხეობაში გამოჩნდა თავხედი ტახი, რომელიც ადამიანებს და დევებსაც კი ერჩოდა. მისი მოკვლა მხოლოდ ბეზან დარეძანთმა გაბედა: გაეკიდა, მშვილდი ტყორცნა და ისარი ბეჭებს შირის გაარჭო. ბეზანმა მკვდარ ტახს უზარმაზარი ოქროს ეშვები მოაჭრა და თავის [[უნაგირი|უნაგირს]] მიაბა. ამ ბრძოლის შემდეგ გმირს თავისმა მსახურმა, გურგენმა, უღალატა და იგი აფრასიონ მეფემ დაატყვევა. აქ მას მეფის ასული მანიძანი შეუყვარდა და ქალიშვილმაც უთანაგრძნო, მაგრამ აფრასიონმა იგი მიწისქვეშეთში ჩააგდო. მანიძანს მასთან ყოველდღიურად საკვები მიჰქონდა, ქალიშვილმა თავისი სიცოცხლე შეყვარებულს მიუძღვნა. ამ დროს მათ საშველად ბეზანის მამა და მამის ძმა, როსტომი, მივიდნენ და მანიძანის დახმარებით დაიხსნეს. მეფე აფრასიონი და მისი ვაჟი ლაშქრით მათ დაედევნენ, მაგრამ დარეძანებთან ბრძოლაში დამარცხდნენ. ბეზანი და მანიძანი კი დაქორწინდნენ.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>'''ბეზან-ი''' ''(ოს. Безан)'' – ოსური დარეძანული თქმულებების პერსონაჟი. ერთხელ დევების ქვეყანაში, ფილონგომის ხეობაში გამოჩნდა თავხედი ტახი, რომელიც ადამიანებს და დევებსაც კი ერჩოდა. მისი მოკვლა მხოლოდ ბეზან დარეძანთმა გაბედა: გაეკიდა, მშვილდი ტყორცნა და <ins class="diffchange diffchange-inline">[[</ins>ისარი<ins class="diffchange diffchange-inline">]] </ins>ბეჭებს შირის გაარჭო. ბეზანმა მკვდარ ტახს უზარმაზარი ოქროს ეშვები მოაჭრა და თავის [[უნაგირი|უნაგირს]] მიაბა. ამ ბრძოლის შემდეგ გმირს თავისმა მსახურმა, გურგენმა, უღალატა და იგი აფრასიონ მეფემ დაატყვევა. აქ მას მეფის ასული მანიძანი შეუყვარდა და ქალიშვილმაც უთანაგრძნო, მაგრამ აფრასიონმა იგი მიწისქვეშეთში ჩააგდო. მანიძანს მასთან ყოველდღიურად საკვები მიჰქონდა, ქალიშვილმა თავისი სიცოცხლე შეყვარებულს მიუძღვნა. ამ დროს მათ საშველად ბეზანის მამა და მამის ძმა, როსტომი, მივიდნენ და მანიძანის დახმარებით დაიხსნეს. მეფე აფრასიონი და მისი ვაჟი ლაშქრით მათ დაედევნენ, მაგრამ დარეძანებთან ბრძოლაში დამარცხდნენ. ბეზანი და მანიძანი კი დაქორწინდნენ.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> </table>

Labashidze https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%96%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98&diff=38575&oldid=prev 2018-01-10T11:20:11Z

<p>ახალი გვერდი: &#039;&#039;&#039;ბეზან-ი&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;(ოს. Безан)&#039;&#039; – ოსური დარეძანული თქმულებების პერსონა...</p> <p><b>ახალი გვერდი</b></p><div>'''ბეზან-ი''' ''(ოს. Безан)'' – ოსური დარეძანული თქმულებების პერსონაჟი. ერთხელ დევების ქვეყანაში, ფილონგომის ხეობაში გამოჩნდა თავხედი ტახი, რომელიც ადამიანებს და დევებსაც კი ერჩოდა. მისი მოკვლა მხოლოდ ბეზან დარეძანთმა გაბედა: გაეკიდა, მშვილდი ტყორცნა და ისარი ბეჭებს შირის გაარჭო. ბეზანმა მკვდარ ტახს უზარმაზარი ოქროს ეშვები მოაჭრა და თავის [[უნაგირი|უნაგირს]] მიაბა. ამ ბრძოლის შემდეგ გმირს თავისმა მსახურმა, გურგენმა, უღალატა და იგი აფრასიონ მეფემ დაატყვევა. აქ მას მეფის ასული მანიძანი შეუყვარდა და ქალიშვილმაც უთანაგრძნო, მაგრამ აფრასიონმა იგი მიწისქვეშეთში ჩააგდო. მანიძანს მასთან ყოველდღიურად საკვები მიჰქონდა, ქალიშვილმა თავისი სიცოცხლე შეყვარებულს მიუძღვნა. ამ დროს მათ საშველად ბეზანის მამა და მამის ძმა, როსტომი, მივიდნენ და მანიძანის დახმარებით დაიხსნეს. მეფე აფრასიონი და მისი ვაჟი ლაშქრით მათ დაედევნენ, მაგრამ დარეძანებთან ბრძოლაში დამარცხდნენ. ბეზანი და მანიძანი კი დაქორწინდნენ.<br /> <br /> <br /> <br /> ==ლიტერატურა==<br /> * Миллер В. Ф. Осетинские этюды. I. М., 1881; <br /> * «Амран». Даредзановские сказания у осетин. Перевод, обработка и комментарии В. И. Абаева. Предисловие и редакция академика Н. Я. Марра. М.-Л., 1932; <br /> * Калоева Д. А. Даредзановские сказания у осетин (Исследование, тексты). Цхинвали, 1975.<br /> <br /> <br /> ==წყარო==<br /> ნუგზარ ანთელავა. კავკასიის ხალხთა მითები და რიტუალები. - გამომცემლობა „უნივერსალი“, - თბილისი 2017<br /> <br /> [[კატეგორია:თქმულებები]]<br /> [[კატეგორია:ოსური თქმულებები]]<br /> [[კატეგორია:ოსური თქმულებების პერსონაჟები]]</div>

Echelidze