https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?action=history&feed=atom&title=%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%98_%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%9C 2026-04-27T17:44:06Z ამ გვერდის შესწორებათა ისტორია ვიკიში MediaWiki 1.19.24 https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%98_%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%9C&diff=250363&oldid=prev 2025-07-24T09:00:44Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">09:00, 24 ივლისი 2025-ის ვერსია</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>[[ფაილი:Alban bergi.jpg|thumb|<del class="diffchange diffchange-inline">250პქ</del>|ალბან ბერგი]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>[[ფაილი:Alban bergi.jpg|thumb|<ins class="diffchange diffchange-inline">150პქ</ins>|ალბან ბერგი]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>'''ალბან ბერგი''' - გერმ. Alban Berg, (9. II. 1885, ვენა, – 24. XII. 1935, იქვე), ავსტრიელი კომპოზიტორი, ექსპრესიონისტული მუსიკის, „[[ვენის ახალი სკოლა|ვენის ახალი სკოლის]]“ თვალსაჩინო წარმომადგენელი. [[შონბერგი არნოლდ|ა. შონბერგი]]ს მოწაფე და მიმდევარი. &#160;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>'''ალბან ბერგი''' - გერმ. Alban Berg, (9. II. 1885, ვენა, – 24. XII. 1935, იქვე), ავსტრიელი კომპოზიტორი, ექსპრესიონისტული მუსიკის, „[[ვენის ახალი სკოლა|ვენის ახალი სკოლის]]“ თვალსაჩინო წარმომადგენელი. [[შონბერგი არნოლდ|ა. შონბერგი]]ს მოწაფე და მიმდევარი. &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> </table>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%98_%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%9C&diff=247103&oldid=prev 2025-05-10T20:21:46Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">შემოქმედების პირველი პერიოდი</span></span></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">20:21, 10 მაისი 2025-ის ვერსია</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 11:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 11:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>====შემოქმედების პირველი პერიოდი ====</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>====შემოქმედების პირველი პერიოდი ====</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>ბერგის პირველი სერიოზული ნაწარმოებები ტრადიციული ტონალობის და ატონალობის ზღვარზეა დაწერილი. ესაა საფორტეპიანო სონატა op. 1 (1908 წ.) და ოთხი სიმღერა ხმის და ფორტეპიანოსთვის op.- 2 (1910 წ. ამ ნაწარმოებების მუსიკალური ენისთვის დამახასიათებელია მაჟორულ-მინორული სისტემის გაფართოება, დომინანტური ჯგუფის ალტერირებული აკორდების აქცენტირება და მათთვის საყრდენი თანხმოვანების ფუნქციის მინიჭება, რაც ასევე ფართოდ გვხდება შონბერგის, [[დებიუსი კლოდ|დებიუსი]]ს და სკრიაბინის ამავე პერიოდში დაწერილ თხზულებებში. &#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>ბერგის პირველი სერიოზული ნაწარმოებები ტრადიციული ტონალობის და ატონალობის ზღვარზეა დაწერილი. ესაა საფორტეპიანო <ins class="diffchange diffchange-inline">[[</ins>სონატა<ins class="diffchange diffchange-inline">]] </ins>op. 1 (1908 წ.) და ოთხი სიმღერა ხმის და ფორტეპიანოსთვის op.- 2 (1910 წ. ამ ნაწარმოებების მუსიკალური ენისთვის დამახასიათებელია მაჟორულ-მინორული სისტემის გაფართოება, დომინანტური ჯგუფის ალტერირებული აკორდების აქცენტირება და მათთვის საყრდენი თანხმოვანების ფუნქციის მინიჭება, რაც ასევე ფართოდ გვხდება შონბერგის, [[დებიუსი კლოდ|დებიუსი]]ს და სკრიაბინის ამავე პერიოდში დაწერილ თხზულებებში. &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>ბერგის პირველი ატონალური ნაწარმოებია სიმებიანი კვარტეტი op. 3 (1910 წ. წინა თხზულებებთან შედარებით აქ საგრძნობლად იზრდება დისონანსის როლი, რაც, მნიშვნელოვანწილად, მუსიკალური აზრის გადმოცემის ექსპრესიულობითაა განპირობებული. კვარტეტის თითოეული ხმის განვითარების თავისებურება ლინეარული ლოგიკიდან გამომდინარეობს: მუსიკალური ქსოვილის ყოველი</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>ბერგის პირველი ატონალური ნაწარმოებია სიმებიანი კვარტეტი op. 3 (1910 წ. წინა თხზულებებთან შედარებით აქ საგრძნობლად იზრდება დისონანსის როლი, რაც, მნიშვნელოვანწილად, მუსიკალური აზრის გადმოცემის ექსპრესიულობითაა განპირობებული. კვარტეტის თითოეული ხმის განვითარების თავისებურება ლინეარული ლოგიკიდან გამომდინარეობს: მუსიკალური ქსოვილის ყოველი</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 22:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 22:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>ბერგის შემოქმედების ადრეული პერიოდის ერთადერთი საორკესტრო თხზულებაა სამი პიესა ორკესტრის თვის op. 6 (1914 წ.) ეს ნაწარმოები, ი. სტრავინსკის სიტყვებით რომ ეთქვათ, წარმოგვიდგება ერთიან „დრამატულ კომპლექსად, რომლის სამივე ნაწილი ერთმანეთთან თემატურადაა დაკავშირებული“ მასში ბერგის სტილის ყველა ძირითადი თავისებურება აისახება: საორკესტრო ქსოვილის</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>ბერგის შემოქმედების ადრეული პერიოდის ერთადერთი საორკესტრო თხზულებაა სამი პიესა ორკესტრის თვის op. 6 (1914 წ.) ეს ნაწარმოები, ი. სტრავინსკის სიტყვებით რომ ეთქვათ, წარმოგვიდგება ერთიან „დრამატულ კომპლექსად, რომლის სამივე ნაწილი ერთმანეთთან თემატურადაა დაკავშირებული“ მასში ბერგის სტილის ყველა ძირითადი თავისებურება აისახება: საორკესტრო ქსოვილის</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>რთული პოლიფონიური აგებულება (I ნაწილი, პრელუდია), საყოფაცხოვრებო ჟანრების გროტესკული, მალერისებური. გააზრება (I ნაწილი, [[ფერხული]]; II ნაწილი, [[მარში]]), მუსიკალური მასალის უკიდურესი კონცენტრაცია და ექსპრესიული დაძაბულობა, კომპოზიციის შინაგანი ერთიანობა და მთლიანობა, ტემბრული ინდივიდუალიზაცია. აღსანიშნავია, რომ მითითებული თვისებები (სხვებთან ერთად) ხდება განმსაზღვრელი ბერგის სტილისთვის და განსაკუთრებით მკაფიოდ ვლინდება მისი შემოქმედების პირველ კულმინაციაში, ოპერა ვოცეკში. &#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>რთული პოლიფონიური აგებულება (I ნაწილი, პრელუდია), საყოფაცხოვრებო ჟანრების გროტესკული, მალერისებური. გააზრება (I ნაწილი, [[ფერხული]]; II ნაწილი, [[მარში]]), მუსიკალური მასალის უკიდურესი კონცენტრაცია და ექსპრესიული დაძაბულობა, კომპოზიციის შინაგანი ერთიანობა და მთლიანობა, ტემბრული ინდივიდუალიზაცია. აღსანიშნავია, რომ მითითებული თვისებები (სხვებთან ერთად) ხდება განმსაზღვრელი ბერგის სტილისთვის და განსაკუთრებით მკაფიოდ ვლინდება მისი შემოქმედების პირველ კულმინაციაში, ოპერა ვოცეკში.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==== ოპერა ვოცეკი ====</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==== ოპერა ვოცეკი ====</div></td></tr> </table>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%98_%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%9C&diff=217694&oldid=prev 2024-01-23T12:00:25Z

<p></p> <a href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%98_%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%9C&amp;diff=217694&amp;oldid=211921">ცვლილებების ჩვენება</a>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%98_%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%9C&diff=211921&oldid=prev 2023-11-07T18:45:53Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">ოპერა ვოცეკი</span></span></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">18:45, 7 ნოემბერი 2023-ის ვერსია</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 25:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 25:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==== ოპერა ვოცეკი ====</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==== ოპერა ვოცეკი ====</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>ბერგის ოპერა ვოცეკი op. 7 გეორგ ბიუხნერის დრამა ვოიცეკის მიხედვით დაიწერა და გარკვეულწილად, [[პირველი მსოფლიო ომი]]ს ტრაგედიით იყო შთაგონებული. ეს, ერთი მხრივ, ტიპური ექსპრესიონისტული დრამაა, რომელიც სხვა ექსპრესიონისტულ სცენურ ნაწარმოებებს შეიძლება შევადაროთ (მაგალითად, არნოლდ [[შონბერგის მონოდრამა მოლოდინი|შონბერგის მონოდრამას მოლოდინი]]), მაგრამ მეორე მხრივ, ეს ხარისხობრივად ახალი მოელენაა არა მხოლოდ ავსტრიულ-გერმანული, არამედ მსოფლიო მუსიკის ისტორიაში. ოპერის მნიშვნელოვანი თავისებურება მის სოციალურ სიმძაფრეშია, რამაც ბერგის შემოქმედების მკვლევარს, ჰ. რედლიხს საფუძველი მისცა მისთვის „სოციალური თანაგრძნობის დრამა“ ეწოდებინა. &#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>ბერგის ოპერა <ins class="diffchange diffchange-inline">[[</ins>ვოცეკი <ins class="diffchange diffchange-inline">(ოპერა)|ვოცეკი]] </ins>op. 7 გეორგ ბიუხნერის დრამა ვოიცეკის მიხედვით დაიწერა და გარკვეულწილად, [[პირველი მსოფლიო ომი]]ს ტრაგედიით იყო შთაგონებული. ეს, ერთი მხრივ, ტიპური ექსპრესიონისტული დრამაა, რომელიც სხვა ექსპრესიონისტულ სცენურ ნაწარმოებებს შეიძლება შევადაროთ (მაგალითად, არნოლდ [[შონბერგის მონოდრამა მოლოდინი|შონბერგის მონოდრამას მოლოდინი]]), მაგრამ მეორე მხრივ, ეს ხარისხობრივად ახალი მოელენაა არა მხოლოდ ავსტრიულ-გერმანული, არამედ მსოფლიო მუსიკის ისტორიაში. ოპერის მნიშვნელოვანი თავისებურება მის სოციალურ სიმძაფრეშია, რამაც ბერგის შემოქმედების მკვლევარს, ჰ. რედლიხს საფუძველი მისცა მისთვის „სოციალური თანაგრძნობის დრამა“ ეწოდებინა. &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>ბერგის გადაწყვეტილება, დაეწერა ოპერა ბიუხნერის სიუჟეტზე, ძალზე გაბედული ნაბიჯი იყო, რადგან მსოფლიო საოპერო ლიტერატურაში ვოცეკამდე არ გეხვდება ნაწარმოები, რომლის გმირი „პატარა ადამიანი“ ყოფილიყო. ადამიანი – საზოგადოების მიერ დათრგუნული, დაჩაგრული და გათელილი, ადამიანი – ნაჩვენები ყოველდღიურ, ყოფით გარემოში და თანაც ესოდენ რელიეფურად.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>ბერგის გადაწყვეტილება, დაეწერა ოპერა ბიუხნერის სიუჟეტზე, ძალზე გაბედული ნაბიჯი იყო, რადგან მსოფლიო საოპერო ლიტერატურაში ვოცეკამდე არ გეხვდება ნაწარმოები, რომლის გმირი „პატარა ადამიანი“ ყოფილიყო. ადამიანი – საზოგადოების მიერ დათრგუნული, დაჩაგრული და გათელილი, ადამიანი – ნაჩვენები ყოველდღიურ, ყოფით გარემოში და თანაც ესოდენ რელიეფურად.</div></td></tr> </table>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%98_%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%9C&diff=211920&oldid=prev 2023-11-07T18:44:43Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">18:44, 7 ნოემბერი 2023-ის ვერსია</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 4:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 4:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>ადრინდელ პერიოდში განიცდიდა [[ვაგნერი რიხარდ|რ. ვაგნერის]], რ. შტრაუსის, გ. მალერის გავლენას. მისმა შემოქმედებამ მნიშვნელოვანი სტილისტური ევოლუცია განიცადა. &#160;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>ადრინდელ პერიოდში განიცდიდა [[ვაგნერი რიხარდ|რ. ვაგნერის]], რ. შტრაუსის, გ. მალერის გავლენას. მისმა შემოქმედებამ მნიშვნელოვანი სტილისტური ევოლუცია განიცადა. &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>ფართო აღიარება მოუტანა [[ოპერა]] „[[ვოცეკი (ოპერა)|ვოცეკმა]]“ (1917-21, რომელიც დაიდგა ბერლინში 1925, ლენინგრადში – 1927), მას საფუძვლად დაედო მე-19 ს. გერმანელი მწერლის, [[ბიუხნერი გეორგ|გ. ბიუხნერი]]ს [[დრამა (ლიტერატურა)|დრამა]]. თემაა „პატარა ადამიანის“ ტრაგედია. „ვოცეკი“ მე-20 ს. საოპერო დრამატურგიის ერთ-ერთი მწვერვალია. მუსიკალური ენა [[დისონანსი|დისონანსური]], [[ატონალობა|ატონალურია]], ზოგი ეპიზოდი აგებულია [[დოდეკაფონია|დოდეკაფონიის]] პრინციპზე. ფართოდ არის გამოყენებული ლაიტმოტივების სისტემა. &#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>ფართო აღიარება მოუტანა [[ოპერა]] „[[ვოცეკი (ოპერა)|ვოცეკმა]]“ (1917-21, რომელიც დაიდგა ბერლინში 1925, ლენინგრადში – 1927), მას საფუძვლად დაედო მე-19 ს. გერმანელი მწერლის, [[ბიუხნერი გეორგ|გ. ბიუხნერი]]ს [[დრამა (ლიტერატურა)|დრამა]]. თემაა „პატარა ადამიანის“ ტრაგედია. „ვოცეკი“ მე-20 ს. საოპერო დრამატურგიის ერთ-ერთი მწვერვალია. მუსიკალური ენა [[დისონანსი|დისონანსური]], [[ატონალობა|ატონალურია]], ზოგი ეპიზოდი აგებულია [[დოდეკაფონია|დოდეკაფონიის]] პრინციპზე. ფართოდ არის გამოყენებული <ins class="diffchange diffchange-inline">[[ლაიტმოტივი|</ins>ლაიტმოტივების<ins class="diffchange diffchange-inline">]] </ins>სისტემა. &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>მეორე ოპერა [[ლულუ (ოპერა)|„ლულუ]]“ (ფ. ვედეკინდის პიესების მიხედვით დაუმთავრებელი, დაიდგა 1937, ციურიხში) მთლიანად დოდეკაფონიური ტექნიკითაა დაწერილი. მასში შეთავსებულია ექსცენტრიკულ-გროტესკული და ნატიფი ლირიკული სახეები. ბერგის ერთ-ერთი საუკეთესო ბოლო ნაწარმოებია <del class="diffchange diffchange-inline">[[ვიოლინო|</del>სავიოლიონო<del class="diffchange diffchange-inline">]] </del>კონცერტი (1935). იგი არის აგრეთვე ავტორი რიგი სხვა ნაწარმოებისა, რომელთა შორისაა: კამერული კონცერტი (1925), სიმებიანი კვარტეტი (1910), ლირიკული [[სიუიტა]] სიმებიანი კვარტეტისათვის (1926), სიმღერები ხმისა და ფორტეპიანოსათვის და სხვ.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>მეორე ოპერა [[ლულუ (ოპერა)|„ლულუ]]“ (ფ. ვედეკინდის პიესების მიხედვით დაუმთავრებელი, დაიდგა 1937, ციურიხში) მთლიანად დოდეკაფონიური ტექნიკითაა დაწერილი. მასში შეთავსებულია ექსცენტრიკულ-გროტესკული და ნატიფი ლირიკული სახეები. ბერგის ერთ-ერთი საუკეთესო ბოლო ნაწარმოებია სავიოლიონო კონცერტი (1935). იგი არის აგრეთვე ავტორი რიგი სხვა ნაწარმოებისა, რომელთა შორისაა: კამერული კონცერტი (1925), სიმებიანი კვარტეტი (1910), ლირიკული [[სიუიტა]] სიმებიანი კვარტეტისათვის (1926), სიმღერები ხმისა და ფორტეპიანოსათვის და სხვ.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>ბერგი სერიული ტექნიკის ერთ-ერთი შემქმნელია. მან ერთ-ერთმა პირველმა დაიწყო ულტრათანამედროვე ხერხების, მათ შორის – კოლაჟის გამოყენება, შექმნა [[კამერული ანსამბლი|კამერული ანსამბლის]] ახალი ტიპები.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>ბერგი სერიული ტექნიკის ერთ-ერთი შემქმნელია. მან ერთ-ერთმა პირველმა დაიწყო ულტრათანამედროვე ხერხების, მათ შორის – კოლაჟის გამოყენება, შექმნა [[კამერული ანსამბლი|კამერული ანსამბლის]] ახალი ტიპები.</div></td></tr> </table>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%98_%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%9C&diff=210910&oldid=prev 2023-10-31T12:33:41Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">ძირითადი ნაწარმოებების სია</span></span></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">12:33, 31 ოქტომბერი 2023-ის ვერსია</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 53:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 53:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==== ძირითადი ნაწარმოებების სია ==== &#160;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==== ძირითადი ნაწარმოებების სია ==== &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>* <del class="diffchange diffchange-inline">1901–4</del>, ადრეული სიმღერები ხმის და ფორტეპიანოსთვის &#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>* <ins class="diffchange diffchange-inline">1901–04</ins>, ადრეული სიმღერები ხმის და ფორტეპიანოსთვის &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>* op.1, სონატა ფორტეპიანოსთევის, <del class="diffchange diffchange-inline">1907–8 </del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>* op.1, სონატა ფორტეპიანოსთევის, <ins class="diffchange diffchange-inline">1907–08 </ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* op.2, ოთხი სიმლერა ხმის და ფორტეპიანოსთვის, 1909–10 &#160;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* op.2, ოთხი სიმლერა ხმის და ფორტეპიანოსთვის, 1909–10 &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* op.3, სიმებიანი კვარტეტი, 1910 &#160;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* op.3, სიმებიანი კვარტეტი, 1910 &#160;</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 61:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 61:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* op.6, სამი პიესა ორკესტრისთეის, 1914–15 &#160;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* op.6, სამი პიესა ორკესტრისთეის, 1914–15 &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* op.7, ვოცეკი, სამაქტიანი ოპერა, 1914–22 &#160;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* op.7, ვოცეკი, სამაქტიანი ოპერა, 1914–22 &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>* კამერული კონცერტიფორტეპიანოს, ვიოლინოს და ჩასაბერი ინსტრუმენტებისთვის, 1923–5 &#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>* კამერული კონცერტიფორტეპიანოს, ვიოლინოს და ჩასაბერი ინსტრუმენტებისთვის, 1923–5</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* დამიხუჭე ორთავ თვალი (Schliesse mir die Augen beide), ხმის და ფორტეპიანოსთეის, 1925</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* ლირიკული სიუიტა სიმებიანი კვარტეტისთვის, 1925–26</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* ღვინო (Der Wein), საკონცერტო არია სოპრანოს და ორკესტრისთვის, 1929</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* ლულუ (Lulu), სამაქტიანი ოპერა,1929-35</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* ლულუ-სიუიტა სოპრანოს და ორკესტრისთვის, 1935</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* სავიოლინო კონცერტი, 1935</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==წყარო== &#160;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==წყარო== &#160;</div></td></tr> </table>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%98_%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%9C&diff=210899&oldid=prev 2023-10-31T12:28:00Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">12:28, 31 ოქტომბერი 2023-ის ვერსია</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 71:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 71:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:ვენის ახალი სკოლის წარმომადგენლები]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:ვენის ახალი სკოლის წარმომადგენლები]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:XX საუკუნის კომპოზიტორები]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:XX საუკუნის კომპოზიტორები]]</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">[[კატეგორია:ალბან ბერგი]]</ins></div></td></tr> </table>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%98_%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%9C&diff=210898&oldid=prev 2023-10-31T12:27:39Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">12:27, 31 ოქტომბერი 2023-ის ვერსია</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 4:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 4:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>ადრინდელ პერიოდში განიცდიდა [[ვაგნერი რიხარდ|რ. ვაგნერის]], რ. შტრაუსის, გ. მალერის გავლენას. მისმა შემოქმედებამ მნიშვნელოვანი სტილისტური ევოლუცია განიცადა. &#160;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>ადრინდელ პერიოდში განიცდიდა [[ვაგნერი რიხარდ|რ. ვაგნერის]], რ. შტრაუსის, გ. მალერის გავლენას. მისმა შემოქმედებამ მნიშვნელოვანი სტილისტური ევოლუცია განიცადა. &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>ფართო აღიარება მოუტანა [[ოპერა]] <del class="diffchange diffchange-inline">„ვოცეკმა“ </del>(1917-21, რომელიც დაიდგა ბერლინში 1925, ლენინგრადში – 1927), მას საფუძვლად დაედო მე-19 ს. გერმანელი მწერლის, გ. <del class="diffchange diffchange-inline">ბიუხნერის </del>[[დრამა (ლიტერატურა)|დრამა]]. თემაა „პატარა ადამიანის“ ტრაგედია. „ვოცეკი“ მე-20 ს. საოპერო დრამატურგიის ერთ-ერთი მწვერვალია. მუსიკალური ენა [[დისონანსი|დისონანსური]], [[ატონალობა|ატონალურია]], ზოგი ეპიზოდი აგებულია [[დოდეკაფონია|დოდეკაფონიის]] პრინციპზე. ფართოდ არის გამოყენებული ლაიტმოტივების სისტემა. &#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>ფართო აღიარება მოუტანა [[ოპერა]] <ins class="diffchange diffchange-inline">„[[ვოცეკი (ოპერა)|ვოცეკმა]]“ </ins>(1917-21, რომელიც დაიდგა ბერლინში 1925, ლენინგრადში – 1927), მას საფუძვლად დაედო მე-19 ს. გერმანელი მწერლის, <ins class="diffchange diffchange-inline">[[ბიუხნერი გეორგ|</ins>გ. <ins class="diffchange diffchange-inline">ბიუხნერი]]ს </ins>[[დრამა (ლიტერატურა)|დრამა]]. თემაა „პატარა ადამიანის“ ტრაგედია. „ვოცეკი“ მე-20 ს. საოპერო დრამატურგიის ერთ-ერთი მწვერვალია. მუსიკალური ენა [[დისონანსი|დისონანსური]], [[ატონალობა|ატონალურია]], ზოგი ეპიზოდი აგებულია [[დოდეკაფონია|დოდეკაფონიის]] პრინციპზე. ფართოდ არის გამოყენებული ლაიტმოტივების სისტემა. &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>მეორე ოპერა <del class="diffchange diffchange-inline">„ლულუ“ </del>(ფ. ვედეკინდის პიესების მიხედვით დაუმთავრებელი, დაიდგა 1937, ციურიხში) მთლიანად დოდეკაფონიური ტექნიკითაა დაწერილი. მასში შეთავსებულია ექსცენტრიკულ-გროტესკული და ნატიფი ლირიკული სახეები. ბერგის ერთ-ერთი საუკეთესო ბოლო ნაწარმოებია [[ვიოლინო|სავიოლიონო]] კონცერტი (1935). იგი არის აგრეთვე ავტორი რიგი სხვა ნაწარმოებისა, რომელთა შორისაა: კამერული კონცერტი (1925), სიმებიანი კვარტეტი (1910), ლირიკული [[სიუიტა]] სიმებიანი კვარტეტისათვის (1926), სიმღერები ხმისა და ფორტეპიანოსათვის და სხვ.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>მეორე ოპერა <ins class="diffchange diffchange-inline">[[ლულუ (ოპერა)|„ლულუ]]“ </ins>(ფ. ვედეკინდის პიესების მიხედვით დაუმთავრებელი, დაიდგა 1937, ციურიხში) მთლიანად დოდეკაფონიური ტექნიკითაა დაწერილი. მასში შეთავსებულია ექსცენტრიკულ-გროტესკული და ნატიფი ლირიკული სახეები. ბერგის ერთ-ერთი საუკეთესო ბოლო ნაწარმოებია [[ვიოლინო|სავიოლიონო]] კონცერტი (1935). იგი არის აგრეთვე ავტორი რიგი სხვა ნაწარმოებისა, რომელთა შორისაა: კამერული კონცერტი (1925), სიმებიანი კვარტეტი (1910), ლირიკული [[სიუიტა]] სიმებიანი კვარტეტისათვის (1926), სიმღერები ხმისა და ფორტეპიანოსათვის და სხვ.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>ბერგი სერიული ტექნიკის ერთ-ერთი შემქმნელია. მან ერთ-ერთმა პირველმა დაიწყო ულტრათანამედროვე ხერხების, მათ შორის – კოლაჟის გამოყენება, შექმნა [[კამერული ანსამბლი|კამერული ანსამბლის]] ახალი ტიპები.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>ბერგი სერიული ტექნიკის ერთ-ერთი შემქმნელია. მან ერთ-ერთმა პირველმა დაიწყო ულტრათანამედროვე ხერხების, მათ შორის – კოლაჟის გამოყენება, შექმნა [[კამერული ანსამბლი|კამერული ანსამბლის]] ახალი ტიპები.</div></td></tr> </table>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%98_%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%9C&diff=210897&oldid=prev 2023-10-31T12:26:09Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">12:26, 31 ოქტომბერი 2023-ის ვერსია</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 51:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 51:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>ბერგმა საკმაოდ მცირერიცხოვანი მემკვიდრეობა დატოვა. სულ თხუთმეტი op.-ი, მაგრამ მიუხედავად ამისა, მისი მნიშვნელობა XX საუკუნის მუსიკისთვის ძალზე დიდია. ბერგის მიერ შექმნილ თხზულებებში, თითოეულში მისი თხუტმეტი ნაწარმოებიდან, დემონსტრირებულია ადამიანის პირადული, ინტიმური სამყაროს ფაქიზი წედომის უნარი. ყოველი მათგანი მხატერული სრულყოფილებით, დახვეწილი ოსტატობით და ტრადიციას და თანამედროვეობას შორის მჭიდრო კავშირით გამოირჩევა.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>ბერგმა საკმაოდ მცირერიცხოვანი მემკვიდრეობა დატოვა. სულ თხუთმეტი op.-ი, მაგრამ მიუხედავად ამისა, მისი მნიშვნელობა XX საუკუნის მუსიკისთვის ძალზე დიდია. ბერგის მიერ შექმნილ თხზულებებში, თითოეულში მისი თხუტმეტი ნაწარმოებიდან, დემონსტრირებულია ადამიანის პირადული, ინტიმური სამყაროს ფაქიზი წედომის უნარი. ყოველი მათგანი მხატერული სრულყოფილებით, დახვეწილი ოსტატობით და ტრადიციას და თანამედროვეობას შორის მჭიდრო კავშირით გამოირჩევა.</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">==== ძირითადი ნაწარმოებების სია ==== </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">* 1901–4, ადრეული სიმღერები ხმის და ფორტეპიანოსთვის </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">* op.1, სონატა ფორტეპიანოსთევის, 1907–8 </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">* op.2, ოთხი სიმლერა ხმის და ფორტეპიანოსთვის, 1909–10 </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">* op.3, სიმებიანი კვარტეტი, 1910 </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">* op.4, ხუთი სიმღერა პეტერ ალტენბერგის ღია ბარათების ტექსტებზე, სოპრანოს და ორკესტრისთვის, 1912 </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">* op.5, ოთხი პიესა კლარნეტის და ფორტეპიანოსთვის, 1913 </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">* op.6, სამი პიესა ორკესტრისთეის, 1914–15 </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">* op.7, ვოცეკი, სამაქტიანი ოპერა, 1914–22 </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">* კამერული კონცერტიფორტეპიანოს, ვიოლინოს და ჩასაბერი ინსტრუმენტებისთვის, 1923–5 </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==წყარო== &#160;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==წყარო== &#160;</div></td></tr> </table>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%98_%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%9C&diff=210895&oldid=prev 2023-10-31T12:22:50Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">წყარო</span></span></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">12:22, 31 ოქტომბერი 2023-ის ვერსია</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 53:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 53:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==წყარო== &#160;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==წყარო== &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>[[მუსიკის ენციკლოპედიური ლექსიკონი]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* </ins>[[მუსიკის ენციკლოპედიური ლექსიკონი]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* [[XX საუკუნის მუსიკის ისტორია]]</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:კომპოზიტორები]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:კომპოზიტორები]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:ავსტრიელი კომპოზიტორები]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:ავსტრიელი კომპოზიტორები]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:ვენის ახალი სკოლის წარმომადგენლები]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:ვენის ახალი სკოლის წარმომადგენლები]]</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">[[კატეგორია:XX საუკუნის კომპოზიტორები]]</ins></div></td></tr> </table>

Tkenchoshvili