https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?action=history&feed=atom&title=%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%90 2026-04-26T16:48:18Z ამ გვერდის შესწორებათა ისტორია ვიკიში MediaWiki 1.19.24 https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%90&diff=251081&oldid=prev 2025-08-04T08:18:12Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">08:18, 4 აგვისტო 2025-ის ვერსია</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>'''ბერთა'''&#160; – ღვთისმშობლის მონასტერი ისტორიულ [[კლარჯეთი (ისტორიული მხარე სამხრეთ საქართველოში)|კლარჯეთში]] (ახლანდელი [[თურქეთის რესპუბლიკა]], [[ახალციხისა და ტაო-კლარჯეთის ეპარქია]]) მდ. კარჩხლის მარჯვენა ნაპირზე, მაღალ მთაზე. დაარსდა VIII-IX სს. [[გრიგოლ ხანცთელი|გრიგოლ ხანცთელის]] მოღვაწეობის დროს. აქ შემორჩენილი მონუმენტური ნაგებობის ნაშთი აშკარას ხდის, რომ ბერთაში სასწავლებელი არსებობდა და ქართული მწერლობის ერთ-ერთი მნიშვნელოვანი კერა იყო. <del class="diffchange diffchange-inline">კლარჯეთის </del>დაპყრობის შემდეგ ოსმალებმა ბერთას მონასტერი გაძარცვეს და [[მეჩეთი|მეჩეთად]]&#160; გადააკეთეს. &#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>'''ბერთა'''&#160; – ღვთისმშობლის მონასტერი ისტორიულ [[კლარჯეთი (ისტორიული მხარე სამხრეთ საქართველოში)|კლარჯეთში]] (ახლანდელი [[თურქეთის რესპუბლიკა]], [[ახალციხისა და ტაო-კლარჯეთის ეპარქია]]) მდ. კარჩხლის მარჯვენა ნაპირზე, მაღალ მთაზე. დაარსდა VIII-IX სს. [[გრიგოლ ხანცთელი|გრიგოლ ხანცთელის]] მოღვაწეობის დროს. აქ შემორჩენილი მონუმენტური ნაგებობის ნაშთი აშკარას ხდის, რომ ბერთაში სასწავლებელი არსებობდა და ქართული მწერლობის ერთ-ერთი მნიშვნელოვანი კერა იყო. <ins class="diffchange diffchange-inline">[[კლარჯეთი]]ს </ins>დაპყრობის შემდეგ ოსმალებმა ბერთას მონასტერი გაძარცვეს და [[მეჩეთი|მეჩეთად]]&#160; გადააკეთეს. &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>ცნობილია ბერთის ორი ოთხთავი: ერთი – X საუკუნის II ნახევრისა, რომლის ეტრატზე შესრულებული ასომთავრული ტექსტი გადაწერილი უნდა იყოს 988 წლამდე, რადგან მის მინაწერებში ცოცხლად მოიხსენიება სუმბატ არტანუჯელი (გ. 988). [[სახარება|სახარების]] ერთ-ერთ გვერდზე XV ს. <del class="diffchange diffchange-inline">ნუსხურით </del>მიწერილია „ვეფხისტყაოსნის“ ერთი ტაეპი (დაცული იყო [[აშშ]]-ის ქ. ნიუტონში, ამჟამად ინახება ქ. კემბრიჯში, ჰარვარდის უნივერსიტეტის ბიბლიოთეკაში). მეორე – ეტრატზე შესრულებული XII ს. ოთხივე სახარების შემცველი ტექსტი დაწერილია კლასიკური ნუსხურით, იგი ბეშქენ ოპიზარს მოოქრულ <del class="diffchange diffchange-inline">ვერცხლის </del>ყდაში ჩაუსვამს. მინაწერებიდან ირკვევა, რომ ეს ოთხთავი ბერთისთვის იოანე ოპიზელს, იოანე მთავარაისძის აღზრდილს უბოძებია. დაცულია თბილისში ხელნაწეთა ეროვნულ ცენტრში (Q 906) ([[ბერთის ოთხთავები]]).</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>ცნობილია ბერთის ორი ოთხთავი: ერთი – X საუკუნის II ნახევრისა, რომლის ეტრატზე შესრულებული <ins class="diffchange diffchange-inline">[[</ins>ასომთავრული<ins class="diffchange diffchange-inline">]] </ins>ტექსტი გადაწერილი უნდა იყოს 988 წლამდე, რადგან მის მინაწერებში ცოცხლად მოიხსენიება სუმბატ არტანუჯელი (გ. 988). [[სახარება|სახარების]] ერთ-ერთ გვერდზე XV ს. <ins class="diffchange diffchange-inline">[[ნუსხური]]თ </ins>მიწერილია „ვეფხისტყაოსნის“ ერთი <ins class="diffchange diffchange-inline">[[</ins>ტაეპი<ins class="diffchange diffchange-inline">]] </ins>(დაცული იყო [[აშშ]]-ის ქ. ნიუტონში, ამჟამად ინახება ქ. კემბრიჯში, ჰარვარდის უნივერსიტეტის ბიბლიოთეკაში). მეორე – ეტრატზე შესრულებული XII ს. ოთხივე სახარების შემცველი ტექსტი დაწერილია კლასიკური ნუსხურით, იგი <ins class="diffchange diffchange-inline">[[ბეშქენ ოპიზარი|</ins>ბეშქენ ოპიზარს<ins class="diffchange diffchange-inline">]] </ins>მოოქრულ <ins class="diffchange diffchange-inline">[[ვერცხლი]]ს </ins>ყდაში ჩაუსვამს. მინაწერებიდან ირკვევა, რომ ეს ოთხთავი ბერთისთვის იოანე ოპიზელს, იოანე მთავარაისძის აღზრდილს უბოძებია. დაცულია <ins class="diffchange diffchange-inline">[[თბილისი|</ins>თბილისში<ins class="diffchange diffchange-inline">]] </ins>ხელნაწეთა ეროვნულ ცენტრში (Q 906) ([[ბერთის ოთხთავები]]).</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>''ხ. ბაინდურაშვილი''</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>''ხ. ბაინდურაშვილი''</div></td></tr> </table>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%90&diff=165226&oldid=prev 2022-09-21T11:03:20Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">წყარო</span></span></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">11:03, 21 სექტემბერი 2022-ის ვერსია</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 17:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 17:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:ქართული კულტურის ძეგლები საზღვარგარეთ]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:ქართული კულტურის ძეგლები საზღვარგარეთ]]</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">[[კატეგორია:ქართული კულტურის ძეგლები თურქეთში]]</ins></div></td></tr> </table>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%90&diff=124735&oldid=prev 2021-07-09T10:49:43Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">10:49, 9 ივლისი 2021-ის ვერსია</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>'''ბერთა'''&#160; – ღვთისმშობლის მონასტერი ისტორიულ კლარჯეთში (ახლანდელი [[თურქეთის რესპუბლიკა]], [[ახალციხისა და ტაო-კლარჯეთის ეპარქია]]) მდ. კარჩხლის მარჯვენა ნაპირზე, მაღალ მთაზე. დაარსდა VIII-IX სს. [[გრიგოლ ხანცთელი|გრიგოლ ხანცთელის]] მოღვაწეობის დროს. აქ შემორჩენილი მონუმენტური ნაგებობის ნაშთი აშკარას ხდის, რომ ბერთაში სასწავლებელი არსებობდა და ქართული მწერლობის ერთ-ერთი მნიშვნელოვანი კერა იყო. კლარჯეთის დაპყრობის შემდეგ ოსმალებმა ბერთას მონასტერი გაძარცვეს და [[მეჩეთი|მეჩეთად]]&#160; გადააკეთეს. &#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>'''ბერთა'''&#160; – ღვთისმშობლის მონასტერი ისტორიულ <ins class="diffchange diffchange-inline">[[კლარჯეთი (ისტორიული მხარე სამხრეთ საქართველოში)|</ins>კლარჯეთში<ins class="diffchange diffchange-inline">]] </ins>(ახლანდელი [[თურქეთის რესპუბლიკა]], [[ახალციხისა და ტაო-კლარჯეთის ეპარქია]]) მდ. კარჩხლის მარჯვენა ნაპირზე, მაღალ მთაზე. დაარსდა VIII-IX სს. [[გრიგოლ ხანცთელი|გრიგოლ ხანცთელის]] მოღვაწეობის დროს. აქ შემორჩენილი მონუმენტური ნაგებობის ნაშთი აშკარას ხდის, რომ ბერთაში სასწავლებელი არსებობდა და ქართული მწერლობის ერთ-ერთი მნიშვნელოვანი კერა იყო. კლარჯეთის დაპყრობის შემდეგ ოსმალებმა ბერთას მონასტერი გაძარცვეს და [[მეჩეთი|მეჩეთად]]&#160; გადააკეთეს. &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>ცნობილია ბერთის ორი ოთხთავი: ერთი – X საუკუნის II ნახევრისა, რომლის ეტრატზე შესრულებული ასომთავრული ტექსტი გადაწერილი უნდა იყოს 988 წლამდე, რადგან მის მინაწერებში ცოცხლად მოიხსენიება სუმბატ არტანუჯელი (გ. 988). [[სახარება|სახარების]] ერთ-ერთ გვერდზე XV ს. ნუსხურით მიწერილია „ვეფხისტყაოსნის“ ერთი ტაეპი (დაცული იყო [[აშშ]]-ის ქ. ნიუტონში, ამჟამად ინახება ქ. კემბრიჯში, ჰარვარდის უნივერსიტეტის ბიბლიოთეკაში). მეორე – ეტრატზე შესრულებული XII ს. ოთხივე სახარების შემცველი ტექსტი დაწერილია კლასიკური ნუსხურით, იგი ბეშქენ ოპიზარს მოოქრულ ვერცხლის ყდაში ჩაუსვამს. მინაწერებიდან ირკვევა, რომ ეს ოთხთავი ბერთისთვის იოანე ოპიზელს, იოანე მთავარაისძის აღზრდილს უბოძებია. დაცულია თბილისში ხელნაწეთა ეროვნულ ცენტრში (Q 906) ([[ბერთის ოთხთავები]]).</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>ცნობილია ბერთის ორი ოთხთავი: ერთი – X საუკუნის II ნახევრისა, რომლის ეტრატზე შესრულებული ასომთავრული ტექსტი გადაწერილი უნდა იყოს 988 წლამდე, რადგან მის მინაწერებში ცოცხლად მოიხსენიება სუმბატ არტანუჯელი (გ. 988). [[სახარება|სახარების]] ერთ-ერთ გვერდზე XV ს. ნუსხურით მიწერილია „ვეფხისტყაოსნის“ ერთი ტაეპი (დაცული იყო [[აშშ]]-ის ქ. ნიუტონში, ამჟამად ინახება ქ. კემბრიჯში, ჰარვარდის უნივერსიტეტის ბიბლიოთეკაში). მეორე – ეტრატზე შესრულებული XII ს. ოთხივე სახარების შემცველი ტექსტი დაწერილია კლასიკური ნუსხურით, იგი ბეშქენ ოპიზარს მოოქრულ ვერცხლის ყდაში ჩაუსვამს. მინაწერებიდან ირკვევა, რომ ეს ოთხთავი ბერთისთვის იოანე ოპიზელს, იოანე მთავარაისძის აღზრდილს უბოძებია. დაცულია თბილისში ხელნაწეთა ეროვნულ ცენტრში (Q 906) ([[ბერთის ოთხთავები]]).</div></td></tr> </table>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%90&diff=122393&oldid=prev 2021-04-11T20:17:16Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">წყარო</span></span></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">20:17, 11 აპრილი 2021-ის ვერსია</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 14:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 14:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==წყარო==</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==წყარო==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>[[საქართველოს <del class="diffchange diffchange-inline">მათლმადიდებელი </del>ეკლესია:ენციკლოპედია]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* </ins>[[საქართველოს <ins class="diffchange diffchange-inline">მართლმადიდებელი </ins>ეკლესია:ენციკლოპედია]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:ქართული კულტურის ძეგლები საზღვარგარეთ]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:ქართული კულტურის ძეგლები საზღვარგარეთ]]</div></td></tr> </table>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%90&diff=120658&oldid=prev 2021-03-28T17:00:16Z

<p>მომხმარებელმა Tkenchoshvili გვერდი „<a href="/wikidict/index.php/%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98." class="mw-redirect" title="ბერთის მონასტერი.">ბერთის მონასტერი.“</a> გადაიტანა გვერდზე „<a href="/wikidict/index.php/%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%90" title="ბერთა">ბერთა“</a> გადამისამართება...</p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <tr valign='top'> <td colspan='1' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='1' style="background-color: white; color:black;">17:00, 28 მარტი 2021-ის ვერსია</td> </tr></table>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%90&diff=120656&oldid=prev 2021-03-28T17:00:08Z

<p>მომხმარებელმა Tkenchoshvili გვერდი „<a href="/wikidict/index.php/%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%90" title="ბერთა">ბერთა“</a> გადაიტანა გვერდზე „<a href="/wikidict/index.php/%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98." class="mw-redirect" title="ბერთის მონასტერი.">ბერთის მონასტერი.“</a></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <tr valign='top'> <td colspan='1' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='1' style="background-color: white; color:black;">17:00, 28 მარტი 2021-ის ვერსია</td> </tr></table>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%90&diff=120639&oldid=prev 2021-03-26T11:44:42Z

<p>ახალი გვერდი: &#039;&#039;&#039;ბერთა&#039;&#039;&#039; – ღვთისმშობლის მონასტერი ისტორიულ კლარჯეთში (ახლა...</p> <p><b>ახალი გვერდი</b></p><div>'''ბერთა''' – ღვთისმშობლის მონასტერი ისტორიულ კლარჯეთში (ახლანდელი [[თურქეთის რესპუბლიკა]], [[ახალციხისა და ტაო-კლარჯეთის ეპარქია]]) მდ. კარჩხლის მარჯვენა ნაპირზე, მაღალ მთაზე. დაარსდა VIII-IX სს. [[გრიგოლ ხანცთელი|გრიგოლ ხანცთელის]] მოღვაწეობის დროს. აქ შემორჩენილი მონუმენტური ნაგებობის ნაშთი აშკარას ხდის, რომ ბერთაში სასწავლებელი არსებობდა და ქართული მწერლობის ერთ-ერთი მნიშვნელოვანი კერა იყო. კლარჯეთის დაპყრობის შემდეგ ოსმალებმა ბერთას მონასტერი გაძარცვეს და [[მეჩეთი|მეჩეთად]] გადააკეთეს. <br /> <br /> ცნობილია ბერთის ორი ოთხთავი: ერთი – X საუკუნის II ნახევრისა, რომლის ეტრატზე შესრულებული ასომთავრული ტექსტი გადაწერილი უნდა იყოს 988 წლამდე, რადგან მის მინაწერებში ცოცხლად მოიხსენიება სუმბატ არტანუჯელი (გ. 988). [[სახარება|სახარების]] ერთ-ერთ გვერდზე XV ს. ნუსხურით მიწერილია „ვეფხისტყაოსნის“ ერთი ტაეპი (დაცული იყო [[აშშ]]-ის ქ. ნიუტონში, ამჟამად ინახება ქ. კემბრიჯში, ჰარვარდის უნივერსიტეტის ბიბლიოთეკაში). მეორე – ეტრატზე შესრულებული XII ს. ოთხივე სახარების შემცველი ტექსტი დაწერილია კლასიკური ნუსხურით, იგი ბეშქენ ოპიზარს მოოქრულ ვერცხლის ყდაში ჩაუსვამს. მინაწერებიდან ირკვევა, რომ ეს ოთხთავი ბერთისთვის იოანე ოპიზელს, იოანე მთავარაისძის აღზრდილს უბოძებია. დაცულია თბილისში ხელნაწეთა ეროვნულ ცენტრში (Q 906) ([[ბერთის ოთხთავები]]).<br /> <br /> ''ხ. ბაინდურაშვილი''<br /> <br /> ==წყაროები და ლიტერატურა==<br /> *ხელნაწერთა აღწერილობა, Q კოლექცია, ტ. 2, 1958. <br /> *გივიაშვილი ი., კოპლატაძე ი., ტაო-კლარჯეთი, თბ., 2004; <br /> *სილოგავა ვ., შენგელია კ., ანჩის ეპარქია, ტაო-კლარჯეთი, თბ., 2006; <br /> *ხოშტარი დ., კლარჯეთის ეკლესიები და მონასტრები, თბ., 2005; <br /> *Тексты и разыскания по армяно-грузинской филологии, 7, Тфл., 1904. <br /> <br /> <br /> ==წყარო==<br /> [[საქართველოს მათლმადიდებელი ეკლესია:ენციკლოპედია]]<br /> <br /> [[კატეგორია:ქართული კულტურის ძეგლები საზღვარგარეთ]]</div>

Tkenchoshvili