https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?action=history&feed=atom&title=%E1%83%91%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%90 2026-04-26T14:29:11Z ამ გვერდის შესწორებათა ისტორია ვიკიში MediaWiki 1.19.24 https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%91%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%90&diff=188375&oldid=prev 2023-03-05T18:54:40Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">18:54, 5 მარტი 2023-ის ვერსია</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>'''ბურლეტა''' – ტერმინი იხმარებოდა ინგლისში XIX საუკუნის <del class="diffchange diffchange-inline">პირველ ნახევარში </del>იმ <del class="diffchange diffchange-inline">სპექტაკლების აღსანიშნავად</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">რომლებიც აერთიანებდნენ </del>ოპერის, [[ბურლესკი]]სა და პანტომიმის <del class="diffchange diffchange-inline">ელემენტებს. ბურლეტაში ტექსტს თან ახლდა მუსიკა, ანდა მის ნაცვლად მიმართავდნენ პანტომიმურ თამაშს</del>. ბურლეტა ინგლისში გადავიდა<del class="diffchange diffchange-inline">, </del>[[საფრანგეთი]]დან და იქცა გარდამავალ ჟანრად<del class="diffchange diffchange-inline">, </del>კომიკურ და ბალადურ ოპერას <del class="diffchange diffchange-inline">შუა</del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>'''ბურლეტა''' – <ins class="diffchange diffchange-inline">(იტ. burletta, &lt; burla – ხუმრობა) - </ins>ტერმინი<ins class="diffchange diffchange-inline">, რომელიც </ins>იხმარებოდა ინგლისში XIX საუკუნის <ins class="diffchange diffchange-inline">I ნახევრიდან </ins>იმ <ins class="diffchange diffchange-inline">სპექტაკლებთან მიმართებაში</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">რომელშიც გაერთიანებული იყო [[ოპერა|</ins>ოპერის<ins class="diffchange diffchange-inline">]]</ins>, [[ბურლესკი]]სა და <ins class="diffchange diffchange-inline">[[პანტომიმა|</ins>პანტომიმის<ins class="diffchange diffchange-inline">]] ელემენტები</ins>. ბურლეტა ინგლისში გადავიდა [[საფრანგეთი]]დან და იქცა გარდამავალ ჟანრად კომიკურ და ბალადურ ოპერას <ins class="diffchange diffchange-inline">შორის</ins>.</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 6:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 9:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==წყარო==</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==წყარო==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[ხელოვნების განმარტებითი ლექსიკონი]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[ხელოვნების განმარტებითი ლექსიკონი]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:<del class="diffchange diffchange-inline">თეატრალური </del>ტერმინები]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:<ins class="diffchange diffchange-inline">მუსიკალური </ins>ტერმინები]]</div></td></tr> </table>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%91%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%90&diff=125670&oldid=prev 2021-08-11T09:22:53Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">09:22, 11 აგვისტო 2021-ის ვერსია</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>'''ბურლეტა''' – ტერმინი იხმარებოდა ინგლისში XIX საუკუნის პირველ ნახევარში იმ სპექტაკლების აღსანიშნავად, რომლებიც აერთიანებდნენ ოპერის, <del class="diffchange diffchange-inline">ბურლესკისა </del>და პანტომიმის ელემენტებს. ბურლეტაში ტექსტს თან ახლდა მუსიკა, ანდა მის ნაცვლად მიმართავდნენ პანტომიმურ თამაშს. ბურლეტა ინგლისში გადავიდა, [[საფრანგეთი]]დან და იქცა გარდამავალ ჟანრად, კომიკურ და ბალადურ ოპერას შუა.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>'''ბურლეტა''' – ტერმინი იხმარებოდა ინგლისში XIX საუკუნის პირველ ნახევარში იმ სპექტაკლების აღსანიშნავად, რომლებიც აერთიანებდნენ ოპერის, <ins class="diffchange diffchange-inline">[[ბურლესკი]]სა </ins>და პანტომიმის ელემენტებს. ბურლეტაში ტექსტს თან ახლდა მუსიკა, ანდა მის ნაცვლად მიმართავდნენ პანტომიმურ თამაშს. ბურლეტა ინგლისში გადავიდა, [[საფრანგეთი]]დან და იქცა გარდამავალ ჟანრად, კომიკურ და ბალადურ ოპერას შუა.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> </table>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%91%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%90&diff=125668&oldid=prev 2021-08-11T09:21:30Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">09:21, 11 აგვისტო 2021-ის ვერსია</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 7:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 7:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[ხელოვნების განმარტებითი ლექსიკონი]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[ხელოვნების განმარტებითი ლექსიკონი]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:თეატრალური ტერმინები]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:თეატრალური ტერმინები]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">[[კატეგორია:მუსიკალური ტერმინები]]</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> </table>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%91%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%90&diff=125667&oldid=prev 2021-08-11T09:21:07Z

<p>ახალი გვერდი: &#039;&#039;&#039;ბურლეტა&#039;&#039;&#039; – ტერმინი იხმარებოდა ინგლისში XIX საუკუნის პირველ ...</p> <p><b>ახალი გვერდი</b></p><div>'''ბურლეტა''' – ტერმინი იხმარებოდა ინგლისში XIX საუკუნის პირველ ნახევარში იმ სპექტაკლების აღსანიშნავად, რომლებიც აერთიანებდნენ ოპერის, ბურლესკისა და პანტომიმის ელემენტებს. ბურლეტაში ტექსტს თან ახლდა მუსიკა, ანდა მის ნაცვლად მიმართავდნენ პანტომიმურ თამაშს. ბურლეტა ინგლისში გადავიდა, [[საფრანგეთი]]დან და იქცა გარდამავალ ჟანრად, კომიკურ და ბალადურ ოპერას შუა.<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> ==წყარო==<br /> [[ხელოვნების განმარტებითი ლექსიკონი]]<br /> [[კატეგორია:თეატრალური ტერმინები]]<br /> [[კატეგორია:მუსიკალური ტერმინები]]</div>

Tkenchoshvili