https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?action=history&feed=atom&title=%E1%83%92%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%98 2026-04-28T04:26:19Z ამ გვერდის შესწორებათა ისტორია ვიკიში MediaWiki 1.19.24 https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%92%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%98&diff=227646&oldid=prev 2024-05-25T20:58:54Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">20:58, 25 მაისი 2024-ის ვერსია</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>'''გრიგალათი''' — სოფელი [[საქართველო]]ში, [[იმერეთი]]ს მხარის ხარაგაულის მუნიციპალიტეტში მდებარეობს მდინარეების ძირულისა და ჩხერიმელის წყალგამყოფი ქედის ჩრდილოეთ კალთაზე, მდინარე რიკოთულის ორივე ნაპირას.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>'''გრიგალათი''' — სოფელი [[საქართველო]]ში, [[იმერეთი]]ს მხარის ხარაგაულის მუნიციპალიტეტში მდებარეობს <ins class="diffchange diffchange-inline">[[მდინარე|</ins>მდინარეების<ins class="diffchange diffchange-inline">]] </ins>ძირულისა და ჩხერიმელის წყალგამყოფი ქედის ჩრდილოეთ კალთაზე, მდინარე რიკოთულის ორივე ნაპირას.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[ვახუშტი ბატონიშვილი]] გრიგალათს ხეფინის-ხევში შემავალ სოფელთა შორის ასახელებს. მისეული აღწერის მიხედვით გრიგალათი წაქვა-ხევის-ჯგარსა და ციცქიურ-მლაშეს მორის არის მოთავსებული.&#160; &#160;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[ვახუშტი ბატონიშვილი]] გრიგალათს ხეფინის-ხევში შემავალ სოფელთა შორის ასახელებს. მისეული აღწერის მიხედვით გრიგალათი წაქვა-ხევის-ჯგარსა და ციცქიურ-მლაშეს მორის არის მოთავსებული.&#160; &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>სახელწოდება გრიგალათი ისეთივე -თ- [[სუფიქსი]]ანი წარმონაქმნია, როგორიც არაერთი დასტურდება დასავლეთ საქართველოს, კერძოდ, [[გურია]]-იმერეთის ტოპონიმიაში: კახა-თ-ი, ბერძენა-თ-ი, გრძე-ლა-თ-ი, <del class="diffchange diffchange-inline">ფიქალა-თ-ი, </del>და სხვ. მრ. მათი დიდი ნაწილი წარმოშობით ანთროპონიმულია. ასეთივე შინაარსის უნდა იყოს [[ტოპონიმი]] გრიგალათი, რომელიც ეფუძნება გვარ გრიგალაშვილს და ნიშნავს „გრიგალაშვილების სოფელი“. &#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">==== სახელწოდება ====</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>სახელწოდება გრიგალათი ისეთივე -თ- [[სუფიქსი]]ანი წარმონაქმნია, როგორიც არაერთი დასტურდება დასავლეთ საქართველოს, კერძოდ, [[გურია]]-იმერეთის ტოპონიმიაში: კახა-თ-ი, ბერძენა-თ-ი, გრძე-ლა-თ-ი, <ins class="diffchange diffchange-inline"> </ins>და სხვ. მრ. მათი დიდი ნაწილი წარმოშობით ანთროპონიმულია. ასეთივე შინაარსის უნდა იყოს [[ტოპონიმი]] გრიგალათი, რომელიც ეფუძნება გვარ გრიგალაშვილს და ნიშნავს „გრიგალაშვილების სოფელი“. &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>ადგილობრივ მოსახლეობაში პოპულარულია გადმოცემა, რომლის მიხედვით ამ სოფელში ცხოვრობდნენ ცნობილი მეგრიგლეები ანუ წნელის [[ღობე|ღობის]] გრიგალით თავგადამხვევები. შდრ. ზემოიმერული გადაგრიგლვა, გადაგრიგლულ-ი (ღობისთავები) მსხვილი წნელით გადაწნული, გადაქსოვილი, გრიგალგაკეთებულ. „გრიგალით ნაქსოვი ღობე ზოლებიანივით არი“, „მესრის თავზე გრიგალს გადაავლებენ ხოლმე. გრიგალის ეს მნიშვნელობა [[სულხან-საბა ორბელიანი|საბას]] „[[ლექსიკონი ქართული - სიტყვის კონა|სიტყვის კონა]]შიც“ არის დამოწმებული. გრიგალი აქ განიმარტება როგორც „დახვეული“. ეს სიტყვა საერთოს ავლენს დიალექტურ გრკალ-გრიგოლ, -გრგოლ- ||რგოლ- ფორმებთან. &#160;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>ადგილობრივ მოსახლეობაში პოპულარულია გადმოცემა, რომლის მიხედვით ამ სოფელში ცხოვრობდნენ ცნობილი მეგრიგლეები ანუ წნელის [[ღობე|ღობის]] გრიგალით თავგადამხვევები. შდრ. ზემოიმერული გადაგრიგლვა, გადაგრიგლულ-ი (ღობისთავები) მსხვილი წნელით გადაწნული, გადაქსოვილი, გრიგალგაკეთებულ. „გრიგალით ნაქსოვი ღობე ზოლებიანივით არი“, „მესრის თავზე გრიგალს გადაავლებენ ხოლმე. გრიგალის ეს მნიშვნელობა [[სულხან-საბა ორბელიანი|საბას]] „[[ლექსიკონი ქართული - სიტყვის კონა|სიტყვის კონა]]შიც“ არის დამოწმებული. გრიგალი აქ განიმარტება როგორც „დახვეული“. ეს სიტყვა საერთოს ავლენს დიალექტურ გრკალ-გრიგოლ, -გრგოლ- ||რგოლ- ფორმებთან. &#160;</div></td></tr> </table>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%92%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%98&diff=223212&oldid=prev 2024-04-17T10:42:17Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">10:42, 17 აპრილი 2024-ის ვერსია</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 3:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 3:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[ვახუშტი ბატონიშვილი]] გრიგალათს ხეფინის-ხევში შემავალ სოფელთა შორის ასახელებს. მისეული აღწერის მიხედვით გრიგალათი წაქვა-ხევის-ჯგარსა და ციცქიურ-მლაშეს მორის არის მოთავსებული.&#160; &#160;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[ვახუშტი ბატონიშვილი]] გრიგალათს ხეფინის-ხევში შემავალ სოფელთა შორის ასახელებს. მისეული აღწერის მიხედვით გრიგალათი წაქვა-ხევის-ჯგარსა და ციცქიურ-მლაშეს მორის არის მოთავსებული.&#160; &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>სახელწოდება გრიგალათი ისეთივე -თ- [[სუფიქსი]]ანი წარმონაქმნია, როგორიც არაერთი დასტურდება დასავლეთ საქართველოს, კერძოდ, [[გურია]]-იმერეთის ტოპონიმიაში: კახა-თ-ი, ბერძენა-თ-ი, გრძე-ლა-თ-ი, ფიქალა-თ-ი, <del class="diffchange diffchange-inline">ცქრიალა-თ-ი; ჩიბა-თ–-ი, ბობოყვა-თ-ი, კვაჭქალა-თ-ი, გელა-თ-ი, მამა-თ-ი, ჩოჩხა-თ-ი </del>და სხვ.მრ. მათი დიდი ნაწილი წარმოშობით ანთროპონიმულია. ასეთივე შინაარსის უნდა იყოს [[ტოპონიმი]] გრიგალათი, რომელიც ეფუძნება გვარ გრიგალაშვილს და ნიშნავს „გრიგალაშვილების სოფელი“. &#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>სახელწოდება გრიგალათი ისეთივე -თ- [[სუფიქსი]]ანი წარმონაქმნია, როგორიც არაერთი დასტურდება დასავლეთ საქართველოს, კერძოდ, [[გურია]]-იმერეთის ტოპონიმიაში: კახა-თ-ი, ბერძენა-თ-ი, გრძე-ლა-თ-ი, ფიქალა-თ-ი, და სხვ. მრ. მათი დიდი ნაწილი წარმოშობით ანთროპონიმულია. ასეთივე შინაარსის უნდა იყოს [[ტოპონიმი]] გრიგალათი, რომელიც ეფუძნება გვარ გრიგალაშვილს და ნიშნავს „გრიგალაშვილების სოფელი“. &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>ადგილობრივ მოსახლეობაში პოპულარულია გადმოცემა, რომლის მიხედვით ამ სოფელში ცხოვრობდნენ ცნობილი მეგრიგლეები ანუ წნელის [[ღობე|ღობის]] გრიგალით თავგადამხვევები. შდრ. ზემოიმერული გადაგრიგლვა, გადაგრიგლულ-ი (ღობისთავები) მსხვილი წნელით გადაწნული, გადაქსოვილი, გრიგალგაკეთებულ. „გრიგალით ნაქსოვი ღობე ზოლებიანივით არი“, „მესრის თავზე გრიგალს გადაავლებენ ხოლმე. გრიგალის ეს მნიშვნელობა [[სულხან-საბა ორბელიანი|საბას]] „[[ლექსიკონი ქართული - სიტყვის კონა|სიტყვის კონა]]შიც“ არის დამოწმებული. გრიგალი აქ განიმარტება როგორც „დახვეული“. ეს სიტყვა საერთოს ავლენს დიალექტურ გრკალ-გრიგოლ, -გრგოლ- ||რგოლ- ფორმებთან. &#160;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>ადგილობრივ მოსახლეობაში პოპულარულია გადმოცემა, რომლის მიხედვით ამ სოფელში ცხოვრობდნენ ცნობილი მეგრიგლეები ანუ წნელის [[ღობე|ღობის]] გრიგალით თავგადამხვევები. შდრ. ზემოიმერული გადაგრიგლვა, გადაგრიგლულ-ი (ღობისთავები) მსხვილი წნელით გადაწნული, გადაქსოვილი, გრიგალგაკეთებულ. „გრიგალით ნაქსოვი ღობე ზოლებიანივით არი“, „მესრის თავზე გრიგალს გადაავლებენ ხოლმე. გრიგალის ეს მნიშვნელობა [[სულხან-საბა ორბელიანი|საბას]] „[[ლექსიკონი ქართული - სიტყვის კონა|სიტყვის კონა]]შიც“ არის დამოწმებული. გრიგალი აქ განიმარტება როგორც „დახვეული“. ეს სიტყვა საერთოს ავლენს დიალექტურ გრკალ-გრიგოლ, -გრგოლ- ||რგოლ- ფორმებთან. &#160;</div></td></tr> </table>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%92%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%98&diff=221034&oldid=prev 2024-03-20T16:25:27Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">16:25, 20 მარტი 2024-ის ვერსია</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 5:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 5:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>სახელწოდება გრიგალათი ისეთივე -თ- [[სუფიქსი]]ანი წარმონაქმნია, როგორიც არაერთი დასტურდება დასავლეთ საქართველოს, კერძოდ, [[გურია]]-იმერეთის ტოპონიმიაში: კახა-თ-ი, ბერძენა-თ-ი, გრძე-ლა-თ-ი, ფიქალა-თ-ი, ცქრიალა-თ-ი; ჩიბა-თ–-ი, ბობოყვა-თ-ი, კვაჭქალა-თ-ი, გელა-თ-ი, მამა-თ-ი, ჩოჩხა-თ-ი და სხვ.მრ. მათი დიდი ნაწილი წარმოშობით ანთროპონიმულია. ასეთივე შინაარსის უნდა იყოს [[ტოპონიმი]] გრიგალათი, რომელიც ეფუძნება გვარ გრიგალაშვილს და ნიშნავს „გრიგალაშვილების სოფელი“. &#160;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>სახელწოდება გრიგალათი ისეთივე -თ- [[სუფიქსი]]ანი წარმონაქმნია, როგორიც არაერთი დასტურდება დასავლეთ საქართველოს, კერძოდ, [[გურია]]-იმერეთის ტოპონიმიაში: კახა-თ-ი, ბერძენა-თ-ი, გრძე-ლა-თ-ი, ფიქალა-თ-ი, ცქრიალა-თ-ი; ჩიბა-თ–-ი, ბობოყვა-თ-ი, კვაჭქალა-თ-ი, გელა-თ-ი, მამა-თ-ი, ჩოჩხა-თ-ი და სხვ.მრ. მათი დიდი ნაწილი წარმოშობით ანთროპონიმულია. ასეთივე შინაარსის უნდა იყოს [[ტოპონიმი]] გრიგალათი, რომელიც ეფუძნება გვარ გრიგალაშვილს და ნიშნავს „გრიგალაშვილების სოფელი“. &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">დგილობრივ </del>მოსახლეობაში პოპულარულია გადმოცემა, რომლის მიხედვით ამ სოფელში ცხოვრობდნენ ცნობილი მეგრიგლეები ანუ წნელის [[ღობე|ღობის]] გრიგალით თავგადამხვევები. შდრ. ზემოიმერული გადაგრიგლვა, გადაგრიგლულ-ი (ღობისთავები) მსხვილი წნელით გადაწნული, გადაქსოვილი, გრიგალგაკეთებულ. „გრიგალით ნაქსოვი ღობე ზოლებიანივით არი“, „მესრის თავზე გრიგალს გადაავლებენ ხოლმე. გრიგალის ეს მნიშვნელობა [[სულხან-საბა ორბელიანი|საბას]] „[[ლექსიკონი ქართული - სიტყვის კონა|სიტყვის კონა]]შიც“ არის დამოწმებული. გრიგალი აქ განიმარტება როგორც „დახვეული“. ეს სიტყვა საერთოს ავლენს დიალექტურ გრკალ-გრიგოლ, -გრგოლ- ||რგოლ- ფორმებთან. &#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">ადგილობრივ </ins>მოსახლეობაში პოპულარულია გადმოცემა, რომლის მიხედვით ამ სოფელში ცხოვრობდნენ ცნობილი მეგრიგლეები ანუ წნელის [[ღობე|ღობის]] გრიგალით თავგადამხვევები. შდრ. ზემოიმერული გადაგრიგლვა, გადაგრიგლულ-ი (ღობისთავები) მსხვილი წნელით გადაწნული, გადაქსოვილი, გრიგალგაკეთებულ. „გრიგალით ნაქსოვი ღობე ზოლებიანივით არი“, „მესრის თავზე გრიგალს გადაავლებენ ხოლმე. გრიგალის ეს მნიშვნელობა [[სულხან-საბა ორბელიანი|საბას]] „[[ლექსიკონი ქართული - სიტყვის კონა|სიტყვის კონა]]შიც“ არის დამოწმებული. გრიგალი აქ განიმარტება როგორც „დახვეული“. ეს სიტყვა საერთოს ავლენს დიალექტურ გრკალ-გრიგოლ, -გრგოლ- ||რგოლ- ფორმებთან. &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>სხვაგვარი ხალხური ვერსიით გრიგალათი სოფელს იმიტომ შერქმევია, რომ აქ ხშირად ქრის გრიგალი: „რიკოთულას თიდან წამოვა ქარი, ატყდება დიდზე, წამოვა რავალც ნიავღვარი, მოაქს თან ყოლიფერი, ასდის ორშივალი ამ ნავანების და ხეფნურის წყალს. რაც მისი კუთნულია, გეიტაცებს გრიგალი&quot;. ორივე გადმოცემა ხალხის პოეტური წარმოსახვისა და აზროვნების ნიმუშად შეიძლება მივიჩნიოთ. &#160;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>სხვაგვარი ხალხური ვერსიით გრიგალათი სოფელს იმიტომ შერქმევია, რომ აქ ხშირად ქრის გრიგალი: „რიკოთულას თიდან წამოვა ქარი, ატყდება დიდზე, წამოვა რავალც ნიავღვარი, მოაქს თან ყოლიფერი, ასდის ორშივალი ამ ნავანების და ხეფნურის წყალს. რაც მისი კუთნულია, გეიტაცებს გრიგალი&quot;. ორივე გადმოცემა ხალხის პოეტური წარმოსახვისა და აზროვნების ნიმუშად შეიძლება მივიჩნიოთ. &#160;</div></td></tr> </table>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%92%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%98&diff=221008&oldid=prev 2024-03-19T20:25:54Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">20:25, 19 მარტი 2024-ის ვერსია</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>გრიგალათი — სოფელი [[საქართველო]]ში, [[იმერეთი]]ს მხარის ხარაგაულის მუნიციპალიტეტში მდებარეობს მდინარეების ძირულისა და ჩხერიმელის წყალგამყოფი ქედის ჩრდილოეთ კალთაზე, მდინარე რიკოთულის ორივე ნაპირას.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">'''</ins>გრიგალათი<ins class="diffchange diffchange-inline">''' </ins>— სოფელი [[საქართველო]]ში, [[იმერეთი]]ს მხარის ხარაგაულის მუნიციპალიტეტში მდებარეობს მდინარეების ძირულისა და ჩხერიმელის წყალგამყოფი ქედის ჩრდილოეთ კალთაზე, მდინარე რიკოთულის ორივე ნაპირას.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[ვახუშტი ბატონიშვილი]] გრიგალათს ხეფინის-ხევში შემავალ სოფელთა შორის ასახელებს. მისეული აღწერის მიხედვით გრიგალათი წაქვა-ხევის-ჯგარსა და ციცქიურ-მლაშეს მორის არის მოთავსებული.&#160; &#160;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[ვახუშტი ბატონიშვილი]] გრიგალათს ხეფინის-ხევში შემავალ სოფელთა შორის ასახელებს. მისეული აღწერის მიხედვით გრიგალათი წაქვა-ხევის-ჯგარსა და ციცქიურ-მლაშეს მორის არის მოთავსებული.&#160; &#160;</div></td></tr> </table>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%92%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%98&diff=221007&oldid=prev 2024-03-19T20:24:53Z

<p>ახალი გვერდი: გრიგალათი — სოფელი <a href="/wikidict/index.php/%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A5%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%9D" title="საქართველო">საქართველოში</a>, <a href="/wikidict/index.php/%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%98" title="იმერეთი">იმერეთის</a> მხარის ხარაგა...</p> <p><b>ახალი გვერდი</b></p><div>გრიგალათი — სოფელი [[საქართველო]]ში, [[იმერეთი]]ს მხარის ხარაგაულის მუნიციპალიტეტში მდებარეობს მდინარეების ძირულისა და ჩხერიმელის წყალგამყოფი ქედის ჩრდილოეთ კალთაზე, მდინარე რიკოთულის ორივე ნაპირას.<br /> <br /> [[ვახუშტი ბატონიშვილი]] გრიგალათს ხეფინის-ხევში შემავალ სოფელთა შორის ასახელებს. მისეული აღწერის მიხედვით გრიგალათი წაქვა-ხევის-ჯგარსა და ციცქიურ-მლაშეს მორის არის მოთავსებული. <br /> <br /> სახელწოდება გრიგალათი ისეთივე -თ- [[სუფიქსი]]ანი წარმონაქმნია, როგორიც არაერთი დასტურდება დასავლეთ საქართველოს, კერძოდ, [[გურია]]-იმერეთის ტოპონიმიაში: კახა-თ-ი, ბერძენა-თ-ი, გრძე-ლა-თ-ი, ფიქალა-თ-ი, ცქრიალა-თ-ი; ჩიბა-თ–-ი, ბობოყვა-თ-ი, კვაჭქალა-თ-ი, გელა-თ-ი, მამა-თ-ი, ჩოჩხა-თ-ი და სხვ.მრ. მათი დიდი ნაწილი წარმოშობით ანთროპონიმულია. ასეთივე შინაარსის უნდა იყოს [[ტოპონიმი]] გრიგალათი, რომელიც ეფუძნება გვარ გრიგალაშვილს და ნიშნავს „გრიგალაშვილების სოფელი“. <br /> <br /> დგილობრივ მოსახლეობაში პოპულარულია გადმოცემა, რომლის მიხედვით ამ სოფელში ცხოვრობდნენ ცნობილი მეგრიგლეები ანუ წნელის [[ღობე|ღობის]] გრიგალით თავგადამხვევები. შდრ. ზემოიმერული გადაგრიგლვა, გადაგრიგლულ-ი (ღობისთავები) მსხვილი წნელით გადაწნული, გადაქსოვილი, გრიგალგაკეთებულ. „გრიგალით ნაქსოვი ღობე ზოლებიანივით არი“, „მესრის თავზე გრიგალს გადაავლებენ ხოლმე. გრიგალის ეს მნიშვნელობა [[სულხან-საბა ორბელიანი|საბას]] „[[ლექსიკონი ქართული - სიტყვის კონა|სიტყვის კონა]]შიც“ არის დამოწმებული. გრიგალი აქ განიმარტება როგორც „დახვეული“. ეს სიტყვა საერთოს ავლენს დიალექტურ გრკალ-გრიგოლ, -გრგოლ- ||რგოლ- ფორმებთან. <br /> <br /> სხვაგვარი ხალხური ვერსიით გრიგალათი სოფელს იმიტომ შერქმევია, რომ აქ ხშირად ქრის გრიგალი: „რიკოთულას თიდან წამოვა ქარი, ატყდება დიდზე, წამოვა რავალც ნიავღვარი, მოაქს თან ყოლიფერი, ასდის ორშივალი ამ ნავანების და ხეფნურის წყალს. რაც მისი კუთნულია, გეიტაცებს გრიგალი&quot;. ორივე გადმოცემა ხალხის პოეტური წარმოსახვისა და აზროვნების ნიმუშად შეიძლება მივიჩნიოთ. <br /> <br /> ==წყარო==<br /> [[ქართულ ტოპონიმთა განმარტებით-ეტიმოლოგიური ლექსიკონი]]<br /> [[კატეგორია:საქართველოს სოფლები]]<br /> [[კატეგორია:სოფლები ხარაგაულის მუნიციპალიტეტში]]<br /> [[კატეგორია:სოფლები დასავლეთ საქართველოში]]<br /> [[კატეგორია:სოფლები იმერეთში]]</div>

Tkenchoshvili