<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/skins/common/feed.css?303"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ka">
		<id>https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E1%83%93%E1%83%A3%E1%83%9B%E1%83%90_%28%E1%83%9F%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A0%E1%83%98%29</id>
		<title>დუმა (ჟანრი) - რედაქტირების ისტორია</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E1%83%93%E1%83%A3%E1%83%9B%E1%83%90_%28%E1%83%9F%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A0%E1%83%98%29"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%93%E1%83%A3%E1%83%9B%E1%83%90_(%E1%83%9F%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A0%E1%83%98)&amp;action=history"/>
		<updated>2026-04-27T10:14:19Z</updated>
		<subtitle>ამ გვერდის შესწორებათა ისტორია ვიკიში</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.19.24</generator>

	<entry>
		<id>https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%93%E1%83%A3%E1%83%9B%E1%83%90_(%E1%83%9F%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A0%E1%83%98)&amp;diff=202480&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tkenchoshvili  19:09, 28 აგვისტო 2023-ზე</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%93%E1%83%A3%E1%83%9B%E1%83%90_(%E1%83%9F%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A0%E1%83%98)&amp;diff=202480&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2023-08-28T19:09:01Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;←წინა ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;19:09, 28 აგვისტო 2023-ის ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''დუმა''' – უკრაინული [[ფოლკლორი]]ს ლირიკულ-ეპიკური [[ჟანრი]]. შინარსით საგმირო-ისტორიულია, ჩამოყალიბდა მე-15––17 საუკ. კაზაკთა სამხედრო-დემოკრატიულ&amp;#160; გარემოში. ძირითადი შემსრულებლები იყვნენ ბრმა მომღერალი კობზარები. სრულდება როგორც ინსტრუმეტზე (კობზა, [[ფანდური]]), ასევე ინსტრუმენტის &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''დუმა''' – უკრაინული [[ფოლკლორი]]ს ლირიკულ-ეპიკური [[ჟანრი]]. შინარსით საგმირო-ისტორიულია, ჩამოყალიბდა მე-15––17 საუკ. კაზაკთა სამხედრო-დემოკრატიულ&amp;#160; გარემოში. ძირითადი შემსრულებლები იყვნენ ბრმა მომღერალი &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[კობზარი|&lt;/ins&gt;კობზარები&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;. სრულდება როგორც ინსტრუმეტზე (&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;კობზა&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;, [[ფანდური]]), ასევე ინსტრუმენტის გარეშე ([[დეკლამაცია]], [[რეჩიტატივი]]). დუმის [[მელოდია]]&amp;#160; მინორულია, სამგლოვიაროა, თუმცა საზეიმოც. ტექსტებში გადმოცემულია უკრაინელი ხალხის მძიმე წარსული. დიდი რაოდენობით გვხვდება [[თურქეთი]]ს მონობაში მყოფი ტყვეების აუტანელი მდგომარეობის ამსახველი სიმღერები. ამასთან ფართოდ არის ნაჩვენები უკრაინელი ხალხის ბრძოლა თავისუფლებისთვის. ბევრი დუმა შეიქმნა პოლონელ დამპყრობთა წინააღმდეგ 1648-54 წწ განმათავისუფლებელ [[ომი|ომზე]]. ამ ნაწარმოებებში კარგად, ჩანს ბოგდან ხმელნიცკის ვაჟკაცური და ბრძნული სახე. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;გარეშე ([[დეკლამაცია]], [[რეჩიტატივი]]). დუმის [[მელოდია]]&amp;#160; მინორულია, სამგლოვიაროა, თუმცა საზეიმოც. ტექსტებში გადმოცემულია უკრაინელი ხალხის მძიმე წარსული. დიდი რაოდენობით გვხვდება [[თურქეთი]]ს მონობაში მყოფი ტყვეების აუტანელი მდგომარეობის ამსახველი სიმღერები. ამასთან ფართოდ არის ნაჩვენები უკრაინელი ხალხის ბრძოლა თავისუფლებისთვის. ბევრი დუმა შეიქმნა პოლონელ დამპყრობთა წინააღმდეგ 1648-54 წწ განმათავისუფლებელ [[ომი|ომზე]]. ამ ნაწარმოებებში კარგად, ჩანს ბოგდან ხმელნიცკის ვაჟკაცური და ბრძნული სახე. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;დუმის სალექსო საზომი თავისუფალია, შეიცავს 4-დან 20&amp;#160; მარცვალს; რითმა მარტივია, ძირითადად ზმნური; ასტროფულია, იყოფა აზრობრივ პერიოდებად. მისთვის დამახასიათებელია მუდმივი ეპითეტები, საერთო ადგილები, განმეორებანი, რიტმი მდორე და ეპიკურია. ფინალური ნაწილისთვის დამახასიათებელია მსმენელებისადმი მიმართვა. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;დუმის სალექსო საზომი თავისუფალია, შეიცავს 4-დან 20&amp;#160; მარცვალს; რითმა მარტივია, ძირითადად ზმნური; ასტროფულია, იყოფა აზრობრივ პერიოდებად. მისთვის დამახასიათებელია მუდმივი ეპითეტები, საერთო ადგილები, განმეორებანი, რიტმი მდორე და ეპიკურია. ფინალური ნაწილისთვის დამახასიათებელია მსმენელებისადმი მიმართვა. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Tkenchoshvili</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%93%E1%83%A3%E1%83%9B%E1%83%90_(%E1%83%9F%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A0%E1%83%98)&amp;diff=202051&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tkenchoshvili: ახალი გვერდი: '''დუმა''' – უკრაინული ფოლკლორის ლირიკულ-ეპიკური ჟანრი. შინ...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%93%E1%83%A3%E1%83%9B%E1%83%90_(%E1%83%9F%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A0%E1%83%98)&amp;diff=202051&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2023-08-22T16:29:52Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;ახალი გვერდი: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;დუმა&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – უკრაინული &lt;a href=&quot;/wikidict/index.php/%E1%83%A4%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%99%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98&quot; title=&quot;ფოლკლორი&quot;&gt;ფოლკლორის&lt;/a&gt; ლირიკულ-ეპიკური &lt;a href=&quot;/wikidict/index.php/%E1%83%9F%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A0%E1%83%98&quot; title=&quot;ჟანრი&quot;&gt;ჟანრი&lt;/a&gt;. შინ...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;ახალი გვერდი&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;'''დუმა''' – უკრაინული [[ფოლკლორი]]ს ლირიკულ-ეპიკური [[ჟანრი]]. შინარსით საგმირო-ისტორიულია, ჩამოყალიბდა მე-15––17 საუკ. კაზაკთა სამხედრო-დემოკრატიულ  გარემოში. ძირითადი შემსრულებლები იყვნენ ბრმა მომღერალი კობზარები. სრულდება როგორც ინსტრუმეტზე (კობზა, [[ფანდური]]), ასევე ინსტრუმენტის &lt;br /&gt;
გარეშე ([[დეკლამაცია]], [[რეჩიტატივი]]). დუმის [[მელოდია]]  მინორულია, სამგლოვიაროა, თუმცა საზეიმოც. ტექსტებში გადმოცემულია უკრაინელი ხალხის მძიმე წარსული. დიდი რაოდენობით გვხვდება [[თურქეთი]]ს მონობაში მყოფი ტყვეების აუტანელი მდგომარეობის ამსახველი სიმღერები. ამასთან ფართოდ არის ნაჩვენები უკრაინელი ხალხის ბრძოლა თავისუფლებისთვის. ბევრი დუმა შეიქმნა პოლონელ დამპყრობთა წინააღმდეგ 1648-54 წწ განმათავისუფლებელ [[ომი|ომზე]]. ამ ნაწარმოებებში კარგად, ჩანს ბოგდან ხმელნიცკის ვაჟკაცური და ბრძნული სახე. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
დუმის სალექსო საზომი თავისუფალია, შეიცავს 4-დან 20  მარცვალს; რითმა მარტივია, ძირითადად ზმნური; ასტროფულია, იყოფა აზრობრივ პერიოდებად. მისთვის დამახასიათებელია მუდმივი ეპითეტები, საერთო ადგილები, განმეორებანი, რიტმი მდორე და ეპიკურია. ფინალური ნაწილისთვის დამახასიათებელია მსმენელებისადმი მიმართვა. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
საბჭოთა , „პერიოდის „დუმები შინაარსობრივად მკვეთრად , განსხვავდება ტრადიციულისგან; მასში ასახულია ბრძოლა საბჭოთა წყობილებისთვის, სოციალისტური, მშენებლობა, ხალხთა მეგობრობა და სხვ. შესაბამისად, შეიცვალა დუმის ინტონაცია და განწყობილება. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==წყარო==&lt;br /&gt;
[[ქართული ფოლკლორის ლექსიკონი: ნაწილი I]]&lt;br /&gt;
[[კატეგორია:უკრაინული ფოლკლორი]]&lt;br /&gt;
[[კატეგორია:ფოლკლორული ჟანრები]]&lt;br /&gt;
[[კატეგორია:მუსიკალური ტერმინები]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Tkenchoshvili</name></author>	</entry>

	</feed>