<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/skins/common/feed.css?303"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ka">
		<id>https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%AD%E1%83%9D</id>
		<title>ევროკავშირის საბჭო - რედაქტირების ისტორია</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%AD%E1%83%9D"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%AD%E1%83%9D&amp;action=history"/>
		<updated>2026-05-13T18:58:35Z</updated>
		<subtitle>ამ გვერდის შესწორებათა ისტორია ვიკიში</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.19.24</generator>

	<entry>
		<id>https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%AD%E1%83%9D&amp;diff=187064&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tkenchoshvili: /* დასკვნა */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%AD%E1%83%9D&amp;diff=187064&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2023-02-21T11:06:09Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;‎&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;დასკვნა&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;←წინა ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;11:06, 21 თებერვალი 2023-ის ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 146:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 146:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;ათწლეულების მანძილზე ევროკავშირის საბჭომ შეძლო თავისი უფლებამოსილებების განმტკიცება. ინსტიტუციური და ხელშეკრულებების რეფორმების საფუძველზე მუდმივად იზრდებოდა ის სფეროები, რომლებიც ექცეოდა ევროკავშირის და შესაბამისად, ევროკავშირის საბჭოს დაფარვის ქვეშ. შედეგად, დღეს პრაქტიკულად ყველა მიმართულება მისი ოპერირების საგანია.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;ათწლეულების მანძილზე ევროკავშირის საბჭომ შეძლო თავისი უფლებამოსილებების განმტკიცება. ინსტიტუციური და ხელშეკრულებების რეფორმების საფუძველზე მუდმივად იზრდებოდა ის სფეროები, რომლებიც ექცეოდა ევროკავშირის და შესაბამისად, ევროკავშირის საბჭოს დაფარვის ქვეშ. შედეგად, დღეს პრაქტიკულად ყველა მიმართულება მისი ოპერირების საგანია.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;თუმცა, ეს აღმასვლა ინსტიტუციური ბრძოლების გარეშე არ ყოფილა. ჯერ ერთი, ევროკავშირის საბჭოს მოუწია ევროპული &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;_ &lt;/del&gt;საბჭოსთვის უფლებამოსილებების ნაწილის გადაცემა, განსაკუთრებით, ევროკავშირის გაფართოების, ხელშეკრულებების ცვლილებების და ინსტიტუციური რეფორმების, მსხვილი პოლიტიკის მიმართულებების ინიცირების, ევროკავშირის შიდა და საგარეო პოლიტიკის სტრატეგიული მიმართულებების ჩამოყალიბების და სხვა ე.წ. ისტორიის შემქმნელი გადაწყვეტილებების მიღებისას. მეორე, ევროპარლამენტის გაძლიერებამ ბუნებრივად შეასუსტა ევროკავშირის საბჭოს დომინანტური როლი საკანონმდებლო საქმიანობაში.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;თუმცა, ეს აღმასვლა ინსტიტუციური ბრძოლების გარეშე არ ყოფილა. ჯერ ერთი, ევროკავშირის საბჭოს მოუწია ევროპული &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;- &lt;/ins&gt;საბჭოსთვის უფლებამოსილებების ნაწილის გადაცემა, განსაკუთრებით, ევროკავშირის გაფართოების, ხელშეკრულებების ცვლილებების და ინსტიტუციური რეფორმების, მსხვილი პოლიტიკის მიმართულებების ინიცირების, ევროკავშირის შიდა და საგარეო პოლიტიკის სტრატეგიული მიმართულებების ჩამოყალიბების და სხვა ე.წ. ისტორიის შემქმნელი გადაწყვეტილებების მიღებისას. მეორე, ევროპარლამენტის გაძლიერებამ ბუნებრივად შეასუსტა ევროკავშირის საბჭოს დომინანტური როლი საკანონმდებლო საქმიანობაში.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;ყველაფრის მიუხედავად, ევროკავშირის საბჭო დარჩა ევროკავშირის ინსტიტუციური არქიტექტურის და პოლიტიკის წარმოების პროცესის ერთ-ერთ ცენტრალურ ინსტიტუტად.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;ყველაფრის მიუხედავად, ევროკავშირის საბჭო დარჩა ევროკავშირის ინსტიტუციური არქიტექტურის და პოლიტიკის წარმოების პროცესის ერთ-ერთ ცენტრალურ ინსტიტუტად.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Tkenchoshvili</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%AD%E1%83%9D&amp;diff=187063&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tkenchoshvili: /* გადაწყვეტილების მიღების პროცედურები */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%AD%E1%83%9D&amp;diff=187063&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2023-02-21T11:05:38Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;‎&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;გადაწყვეტილების მიღების პროცედურები&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;←წინა ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;11:05, 21 თებერვალი 2023-ის ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 93:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 93:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;==== გადაწყვეტილების მიღების პროცედურები ====&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;==== გადაწყვეტილების მიღების პროცედურები ====&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;ევროკავშირის საბჭომ გადაწყვეტილებები შეიძლება მიიღოს სამი პროცედურის გამოყენებით: უბრალო უმრავლესობით, კვალიფიციური უმრავლესობით და ერთსულოვნად (Nugent, 2010, გვ. 154-155; Staab, 2011, გვ. 60-61; Dinan, 2010, გვ. 219-223). &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;პიჩველი&lt;/del&gt;, უბრალო უმრავლესობის კენჭისყრით მიიღება ძირითადად პროცედურული ხასიათის გადაწყვეტილებები. ამ მეთოდს იყენებენ ასევე საერთო კომერციული პოლიტიკის მიმართულებით დემპინგის და სუბსიდიების წინააღმდეგ ტარიფებზე გადაწყვეტილებების მიღების დროსაც. უბრალო უმრავლესობით კენჭსყრისას თითოეულ წევრ ქვეყანას აქვს თითო ხმა. გადაწყვეტილება ითვლება მიღებულად, თუ მას მხარი დაუჭირა საერთო წევრების 50%-ზე მეტმა. უბრალოდ უმრავლესობით კენჭისყრისას თითო წევრ ქვეყანას აქვს ერთი ხმა.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;ევროკავშირის საბჭომ გადაწყვეტილებები შეიძლება მიიღოს სამი პროცედურის გამოყენებით: უბრალო უმრავლესობით, კვალიფიციური უმრავლესობით და ერთსულოვნად (Nugent, 2010, გვ. 154-155; Staab, 2011, გვ. 60-61; Dinan, 2010, გვ. 219-223). &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;პირველი&lt;/ins&gt;, უბრალო უმრავლესობის კენჭისყრით მიიღება ძირითადად პროცედურული ხასიათის გადაწყვეტილებები. ამ მეთოდს იყენებენ ასევე საერთო კომერციული პოლიტიკის მიმართულებით დემპინგის და სუბსიდიების წინააღმდეგ ტარიფებზე გადაწყვეტილებების მიღების დროსაც. უბრალო უმრავლესობით კენჭსყრისას თითოეულ წევრ ქვეყანას აქვს თითო ხმა. გადაწყვეტილება ითვლება მიღებულად, თუ მას მხარი დაუჭირა საერთო წევრების 50%-ზე მეტმა. უბრალოდ უმრავლესობით კენჭისყრისას თითო წევრ ქვეყანას აქვს ერთი ხმა.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;მეორე, გადაწყვეტილების მიღების ძირითადი და ყველაზე გავრცელებული მეთოდია კვალიფიციური უმრავლესობით კენჭისყრა. ეს პროცედურა გამოიყენება კანონმდებლობის მიღებისას თითქმის ყველა, ასევე, საერთო საგარეო და უსაფრთხოების პოლიტიკის და საერთო უსაფრთხოებისა და თავდაცვის პოლიტიკის ძირითადად აღმასრულებელი გადაწყვეტილებებისას.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;მეორე, გადაწყვეტილების მიღების ძირითადი და ყველაზე გავრცელებული მეთოდია კვალიფიციური უმრავლესობით კენჭისყრა. ეს პროცედურა გამოიყენება კანონმდებლობის მიღებისას თითქმის ყველა, ასევე, საერთო საგარეო და უსაფრთხოების პოლიტიკის და საერთო უსაფრთხოებისა და თავდაცვის პოლიტიკის ძირითადად აღმასრულებელი გადაწყვეტილებებისას.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Tkenchoshvili</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%AD%E1%83%9D&amp;diff=187057&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tkenchoshvili: /* ფუნქციები */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%AD%E1%83%9D&amp;diff=187057&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2023-02-21T09:46:56Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;‎&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;ფუნქციები&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;←წინა ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;09:46, 21 თებერვალი 2023-ის ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 76:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 76:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;==== ფუნქციები ====&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;==== ფუნქციები ====&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;ევროკავშირის საბჭოს რამდენიმე მსხვილი ფუნქცია გააჩნია (European Union, 2020, გვ. 14; Nugent, 2010, გვ. 139-141; Staab, 2011, გვ. 61-62). &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;პიჩველი&lt;/del&gt;, ინსტიტუტის უმთავრესი როლი კანონების მიღებასა და პოლიტიკის მიმართულებების შექმნაში გამოიხატება: (ა) ის ევროპარლამენტთან და &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;ევროკომისიასთან &lt;/del&gt;ერთად იღებს ევროკავშირის საკანონმდებლო გადაწყვეტილებებს. ამ დროს ევროკავშირის საბჭოს გავლენა დამოკიდებულია იმაზე, თუ რა მეთოდით მიიღება გადაწყვეტილებები. გადაწყვეტილების მიღების თანამეგობრობის მეთოდის დროს, ევროკავშირის საბჭოს უფლებები გაზიარებულია ევროპარლამენტსა და ევროკომისიასთან და პროცესი მათთან მჭიდრო კონსულტაციებით მიმდინარეობს. ეს მეთოდი გამოიყენება ევროკავშირის კანონმდებლობის შემუშავებისთვის. ინტერგავერნმენტალისტური მეთოდის დროს კი ევროკავშირის საბჭოს ბევრად მეტი თავისუფლება, დამოუკიდებლობა და მანევრირების შესაძლებლობა აქვს, ვინაიდან ევროკომისიისა და ევროპარლამენტის უფლებები ამ დროს მკვეთრად შეზღუდულია. აღნიშნული მეთოდი ძირითადად გამოიყენება საგარეო, უსაფრთხოებისა და თავდაცვის პოლიტიკის სფეროებში გადაწყვეტილებებისთვის.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;ევროკავშირის საბჭოს რამდენიმე მსხვილი ფუნქცია გააჩნია (European Union, 2020, გვ. 14; Nugent, 2010, გვ. 139-141; Staab, 2011, გვ. 61-62). &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;'''პირველი'''&lt;/ins&gt;, ინსტიტუტის უმთავრესი როლი კანონების მიღებასა და პოლიტიკის მიმართულებების შექმნაში გამოიხატება: (ა) ის ევროპარლამენტთან და &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[ევროკომისია]]სთან &lt;/ins&gt;ერთად იღებს ევროკავშირის საკანონმდებლო გადაწყვეტილებებს. ამ დროს ევროკავშირის საბჭოს გავლენა დამოკიდებულია იმაზე, თუ რა მეთოდით მიიღება გადაწყვეტილებები. გადაწყვეტილების მიღების თანამეგობრობის მეთოდის დროს, ევროკავშირის საბჭოს უფლებები გაზიარებულია ევროპარლამენტსა და ევროკომისიასთან და პროცესი მათთან მჭიდრო კონსულტაციებით მიმდინარეობს. ეს მეთოდი გამოიყენება ევროკავშირის კანონმდებლობის შემუშავებისთვის. ინტერგავერნმენტალისტური მეთოდის დროს კი ევროკავშირის საბჭოს ბევრად მეტი თავისუფლება, დამოუკიდებლობა და მანევრირების შესაძლებლობა აქვს, ვინაიდან ევროკომისიისა და ევროპარლამენტის უფლებები ამ დროს მკვეთრად შეზღუდულია. აღნიშნული მეთოდი ძირითადად გამოიყენება საგარეო, &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[უსაფრთხოება|&lt;/ins&gt;უსაფრთხოებისა&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;და თავდაცვის პოლიტიკის სფეროებში გადაწყვეტილებებისთვის.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;ჩვეულებრივ, თანამეგობრობის მეთოდის დროს ევროკავშირის საბჭო ეყრდნობა ევროკომისიის მიერ შემუშავებულ ინიციატივებს. განხილვები სწორედ ევროკომისიის მიერ კანონპროექტების ინიცირებით ევროკავშირის საბჭოსა და ევროპარლამენტში გადაგზავნით იწყება. აგრეთვე, ამ მეთოდის გამოყენებისას ევროკავშირის საბჭოს საპირწონე გავლენა და უფლებამოსილებები აქვს ევროპარლმენტს. ამიტომ ყველაზე ხშირად გამოყენებად მეთოდს ლისაბონის ხელშეკრულებამდე ეწოდებოდა თანაგადაწყვეტა – ევროპარლამენტისა და ევროკავშირის საბჭოს მხრიდან ერთობლივად გადაწყვეტილების მიღება.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;ჩვეულებრივ, თანამეგობრობის მეთოდის დროს ევროკავშირის საბჭო ეყრდნობა ევროკომისიის მიერ შემუშავებულ ინიციატივებს. განხილვები სწორედ ევროკომისიის მიერ კანონპროექტების ინიცირებით ევროკავშირის საბჭოსა და ევროპარლამენტში გადაგზავნით იწყება. აგრეთვე, ამ მეთოდის გამოყენებისას ევროკავშირის საბჭოს საპირწონე გავლენა და უფლებამოსილებები აქვს ევროპარლმენტს. ამიტომ ყველაზე ხშირად გამოყენებად მეთოდს ლისაბონის ხელშეკრულებამდე ეწოდებოდა თანაგადაწყვეტა – ევროპარლამენტისა და ევროკავშირის საბჭოს მხრიდან ერთობლივად გადაწყვეტილების მიღება.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Tkenchoshvili</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%AD%E1%83%9D&amp;diff=187056&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tkenchoshvili: /* საბჭოს თავმჯდომარეობა */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%AD%E1%83%9D&amp;diff=187056&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2023-02-21T09:40:03Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;‎&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;საბჭოს თავმჯდომარეობა&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%AD%E1%83%9D&amp;amp;diff=187056&amp;amp;oldid=187055&quot;&gt;ცვლილებების ჩვენება&lt;/a&gt;</summary>
		<author><name>Tkenchoshvili</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%AD%E1%83%9D&amp;diff=187055&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tkenchoshvili: /* სტრუქტურა */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%AD%E1%83%9D&amp;diff=187055&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2023-02-21T09:33:25Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;‎&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;სტრუქტურა&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%AD%E1%83%9D&amp;amp;diff=187055&amp;amp;oldid=186681&quot;&gt;ცვლილებების ჩვენება&lt;/a&gt;</summary>
		<author><name>Tkenchoshvili</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%AD%E1%83%9D&amp;diff=186681&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tkenchoshvili: /* სტრუქტურა */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%AD%E1%83%9D&amp;diff=186681&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2023-02-11T21:03:17Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;‎&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;სტრუქტურა&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;←წინა ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;21:03, 11 თებერვალი 2023-ის ვერსია&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 11:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;ხაზი 11:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;გენერალური საქმეებისა და საგარეო ურთიერთობების საბჭოს შეხვედრები ხშირად ორ დღეს მიმდინარეობდა — ერთ დღეს იმართებოდა საგარეო ურთიერთობების საკითხებზე და მეორე დღეს გენერალური საქმეების კომპონენტის თემატიკაზე. ლისაბონის ხელშეკრულებამ აღიარა ეს დე-ფაქტო ორი განსხვავებული ფორმატი — გენერალური საქმეებისა და საგარეო ურთიერთობების საბჭო გაიყო და მის ნაცვლად ჩამოყალიბდა ორი, საგარეო ურთიერთობების და გენერალური საქმეების საბჭოები. შედეგად, ლისაბონის ხელშეკრულებით, საგარეო ურთიერთობების საბჭო ფარავს ევროკავშირის საგარეო ურთიერთობებს, გენერალური საქმეების საბჭო კი უზრუნველყოფს საბჭოს კონფიგურაციების საქმიანობის თანმიმდევრულობას, ასევე, ევროპული საბჭოს პრეზიდენტსა და ევროკომისიასთან თანამშრომლობით, ევროპული საბჭოს შეხვედრების მომზადებას.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;გენერალური საქმეებისა და საგარეო ურთიერთობების საბჭოს შეხვედრები ხშირად ორ დღეს მიმდინარეობდა — ერთ დღეს იმართებოდა საგარეო ურთიერთობების საკითხებზე და მეორე დღეს გენერალური საქმეების კომპონენტის თემატიკაზე. ლისაბონის ხელშეკრულებამ აღიარა ეს დე-ფაქტო ორი განსხვავებული ფორმატი — გენერალური საქმეებისა და საგარეო ურთიერთობების საბჭო გაიყო და მის ნაცვლად ჩამოყალიბდა ორი, საგარეო ურთიერთობების და გენერალური საქმეების საბჭოები. შედეგად, ლისაბონის ხელშეკრულებით, საგარეო ურთიერთობების საბჭო ფარავს ევროკავშირის საგარეო ურთიერთობებს, გენერალური საქმეების საბჭო კი უზრუნველყოფს საბჭოს კონფიგურაციების საქმიანობის თანმიმდევრულობას, ასევე, ევროპული საბჭოს პრეზიდენტსა და ევროკომისიასთან თანამშრომლობით, ევროპული საბჭოს შეხვედრების მომზადებას.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[ფაილი:Evrokavshiris sabWos struqtura.PNG|thumb|350პქ|ევროკავშირის საბჭოს სტრუქტურა]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;კიდევ ერთი გავლენიანი კონფიგურაციაა ეკონომიკური და ფინანსური საბჭო (Ecofin), რომლის უფლებამოსილებებში შედის ევროკავშირის ეკონომიკური და ფინანსური საკითხები. როგორც წესი, ეკოფინის შეხვედრამდე იმართება ევროჯგუფის (Eurogroup) სხდომა, რომელშიც მონაწილეობას იღებენ ევროზონის წევრი ქვეყნების ეკონომიკის და ფინანსთა მინისტრები, თუმცა, იგი არ წარმოადგენს ევროკავშირის საბჭოს ცალკე კონფიგურაციას.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;კიდევ ერთი გავლენიანი კონფიგურაციაა ეკონომიკური და ფინანსური საბჭო (Ecofin), რომლის უფლებამოსილებებში შედის ევროკავშირის ეკონომიკური და ფინანსური საკითხები. როგორც წესი, ეკოფინის შეხვედრამდე იმართება ევროჯგუფის (Eurogroup) სხდომა, რომელშიც მონაწილეობას იღებენ ევროზონის წევრი ქვეყნების ეკონომიკის და ფინანსთა მინისტრები, თუმცა, იგი არ წარმოადგენს ევროკავშირის საბჭოს ცალკე კონფიგურაციას.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Tkenchoshvili</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%AD%E1%83%9D&amp;diff=186675&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tkenchoshvili: ახალი გვერდი: '''ევროკავშირის საბჭო''' — (იგივე მინისტრთა საბჭო ან უბრალოდ სა...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%AD%E1%83%9D&amp;diff=186675&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2023-02-11T19:09:36Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;ახალი გვერდი: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ევროკავშირის საბჭო&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; — (იგივე მინისტრთა საბჭო ან უბრალოდ სა...&lt;/p&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%AD%E1%83%9D&amp;amp;diff=186675&quot;&gt;ცვლილებების ჩვენება&lt;/a&gt;</summary>
		<author><name>Tkenchoshvili</name></author>	</entry>

	</feed>