https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?action=history&feed=atom&title=%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9E%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%AD%E1%83%9D 2026-04-28T16:30:56Z ამ გვერდის შესწორებათა ისტორია ვიკიში MediaWiki 1.19.24 https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9E%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%AD%E1%83%9D&diff=232363&oldid=prev 2024-07-29T09:05:26Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">ევროპის საბჭოს პრეზიდენტი</span></span></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">09:05, 29 ივლისი 2024-ის ვერსია</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 50:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 50:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>ევროპული საბჭოს პრეზიდენტს აქვს რამდენიმე მნიშვნელოვანი ფუნქცია (European Council, 2021d; European Union, 2016, გვ. 19; Schoutheete, 2012, გვ. 48). პიხველი, იგი თავმჯდომარეობს ევროპული საბჭოს შეხვედრებს და ხელს უწყობს მის გამართულ მიმდინარეობას. მეორე, ევროკომისიის პრეზიდენტთან თანამშრომლობით და გენერალური საქმეების საბჭოს მოსამზადებელი გადაწყვეტილებების საფუძველზე, იგი უზრუნველყოფს ევროპული საბჭოს საქმიანობის და შეხვედრების მომზადებასა და მათ განგრძობადობას. მესამე, ევროპული საბჭოს შიგნით ახალისებს ერთიანობასა და კონსენსუსს. მეოთხე, ევროპული საბჭოს თითოეული შეხვედრის შემდეგ, ევროპარლამენტის წინაშე წარდგენა ანგარიშით. მეხუთე, თავისი კომპეტენციების ფარგლებში ევროკავშირის სახელით მოქმედებს საერთო საგარეო და უსაფრთხოების პოლიტიკის საკითხებში, თუმცა, საგარეო ურთიერთობებისა და უსაფრთხოების პოლიტიკის საკითხებში ევროკავშირის უმაღლესი წარმომადგენლის ძალაუფლების გათვალისწინებით და მასთან გადაფარვის გარეშე. და ბოლოს, მეექვსე, მას შეუძლია ევროპული საბჭოს საგანგებო სხდომის მოწვევა. ევროპული საბჭოს პირველმა პრეზიდენტმა ჰერმან ვან რომპუიმ ეს უფლება პირველად 2010 წლის თებერვალში გამოიყენა. ამ საგანგებო სამიტზე ლიდერებმა დისკუსიები ძირითადად [[საბერძნეთი]]ს საბიუჯეტო პრობლემებს დაუთმეს.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>ევროპული საბჭოს პრეზიდენტს აქვს რამდენიმე მნიშვნელოვანი ფუნქცია (European Council, 2021d; European Union, 2016, გვ. 19; Schoutheete, 2012, გვ. 48). პიხველი, იგი თავმჯდომარეობს ევროპული საბჭოს შეხვედრებს და ხელს უწყობს მის გამართულ მიმდინარეობას. მეორე, ევროკომისიის პრეზიდენტთან თანამშრომლობით და გენერალური საქმეების საბჭოს მოსამზადებელი გადაწყვეტილებების საფუძველზე, იგი უზრუნველყოფს ევროპული საბჭოს საქმიანობის და შეხვედრების მომზადებასა და მათ განგრძობადობას. მესამე, ევროპული საბჭოს შიგნით ახალისებს ერთიანობასა და კონსენსუსს. მეოთხე, ევროპული საბჭოს თითოეული შეხვედრის შემდეგ, ევროპარლამენტის წინაშე წარდგენა ანგარიშით. მეხუთე, თავისი კომპეტენციების ფარგლებში ევროკავშირის სახელით მოქმედებს საერთო საგარეო და უსაფრთხოების პოლიტიკის საკითხებში, თუმცა, საგარეო ურთიერთობებისა და უსაფრთხოების პოლიტიკის საკითხებში ევროკავშირის უმაღლესი წარმომადგენლის ძალაუფლების გათვალისწინებით და მასთან გადაფარვის გარეშე. და ბოლოს, მეექვსე, მას შეუძლია ევროპული საბჭოს საგანგებო სხდომის მოწვევა. ევროპული საბჭოს პირველმა პრეზიდენტმა ჰერმან ვან რომპუიმ ეს უფლება პირველად 2010 წლის თებერვალში გამოიყენა. ამ საგანგებო სამიტზე ლიდერებმა დისკუსიები ძირითადად [[საბერძნეთი]]ს საბიუჯეტო პრობლემებს დაუთმეს.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>ევროპული საბჭოს პირველი პრეზიდენტის შერჩევა ტიპიური / კლასიკური ევროკავშირული ტაქტიკით განხორციელდა (McCormick, 2011, გვ. 201; Dinan, 2010, გვ. 2244–226; Nugent, 2010, გვ. 166– 167). ამ პროცესში წევრი ქვეყნების აზრი გაიყო იმასთან დაკავშირებით, თუ რა ხასიათის და შესაძლებლობის უნდა ყოფილიყო მომავალი პრეზიდენტი. ერთნი ფიქრობდნენ, რომ პრეზიდენტს უნდა ჰქონოდა გამორჩეული ლიდერის თვისებები და გლობალურ არენაზე ევროკავშირი წარმოედგინა მთელი თავისი ენერგიულობითა და დინამიურობით. ამისთვის აუცილებელი იყო, რომ პრეზიდენტად შეერჩიათ დიდი წევრი სახელმწიფოს გავლენიანი პირველი პირი. ამ კონტექსტში სახელდებოდნენ [[ესპანეთი]]ს ყოფილი პრემიერ-მინისტრი ფილიპე გონსალესი და [[დიდი ბრიტანეთი]]ს ყოფილი პრემიერ-მინისტრი ტონი ბლერი. მეორენი ირწმუნებოდნენ, რომ საჭირო იყო კომპეტენტური, შემძლე პოლიტიკოსი, რომელსაც არ ექნებოდა „განდიდების“ სურვილი, კარგად უხელმძღვანელებდა ევროპული საბჭოს სხდომებს და მოახერხებდა განსხვავებული ევროპული ინტერესების მართვას/მედიაციას და კონსენსუსის მიღწევას. ასეთ შესაძლო პიროვნებებად დასახელდა ნიდერლანდების პრემიერ-მინისტრი იან ბაკლენენდე, ლუქსემბურგის პრემიერ–მინისტრი ჟან–კლოდ იუნკერი და ბელგიის პრემიერ–მინისტრი ჰერმან ვან რომპუი.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>ევროპული საბჭოს პირველი პრეზიდენტის შერჩევა ტიპიური / კლასიკური ევროკავშირული ტაქტიკით განხორციელდა (McCormick, 2011, გვ. 201; Dinan, 2010, გვ. 2244–226; Nugent, 2010, გვ. 166– 167). ამ პროცესში წევრი ქვეყნების აზრი გაიყო იმასთან დაკავშირებით, თუ რა ხასიათის და შესაძლებლობის უნდა ყოფილიყო მომავალი პრეზიდენტი. ერთნი ფიქრობდნენ, რომ პრეზიდენტს უნდა ჰქონოდა გამორჩეული ლიდერის თვისებები და გლობალურ არენაზე ევროკავშირი წარმოედგინა მთელი თავისი ენერგიულობითა და დინამიურობით. ამისთვის აუცილებელი იყო, რომ პრეზიდენტად შეერჩიათ დიდი წევრი სახელმწიფოს გავლენიანი პირველი პირი. ამ კონტექსტში სახელდებოდნენ [[ესპანეთი]]ს ყოფილი პრემიერ-მინისტრი ფილიპე გონსალესი და [[დიდი ბრიტანეთი]]ს ყოფილი პრემიერ-მინისტრი <ins class="diffchange diffchange-inline">[[</ins>ტონი ბლერი<ins class="diffchange diffchange-inline">]]</ins>. მეორენი ირწმუნებოდნენ, რომ საჭირო იყო კომპეტენტური, შემძლე პოლიტიკოსი, რომელსაც არ ექნებოდა „განდიდების“ სურვილი, კარგად უხელმძღვანელებდა ევროპული საბჭოს სხდომებს და მოახერხებდა განსხვავებული ევროპული ინტერესების მართვას/მედიაციას და კონსენსუსის მიღწევას. ასეთ შესაძლო პიროვნებებად დასახელდა ნიდერლანდების პრემიერ-მინისტრი იან ბაკლენენდე, ლუქსემბურგის პრემიერ–მინისტრი ჟან–კლოდ იუნკერი და ბელგიის პრემიერ–მინისტრი ჰერმან ვან რომპუი.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>არაფორმალური დისკუსიებისას გამოიკვეთა პოზიცია, რომ უკეთესი იქნებოდა მეორე ტიპის პიროვნებას დაეკავებინა ევროპული საბჭოს პრეზიდენტის პოსტი. წევრი ქვეყნები ერთხმად შეთანხმდნენ [[ბელგია|ბელგიის]] პრემიერ-მინისტრის ჰერმან ვან რომპუის კანდიდატურაზე. პატარა ქვეყნები განსაკუთრებით ემხრობოდნენ მის კანდიდატურას და ძალიან ფრთხილად ეკიდებოდნენ დიდი ქვეყნიდან გავლენიანი პიროვნების დანიშვნას, რომელსაც შეიძლება დიდი წევრი სახელმწიფოების ინტერესები გაეტარებინა. საინტერესოა, რომ საფრანგეთი და გერმანიაც ამ პოზიციას მიემხრნენ, ვინაიდან არც მათ სურდათ საგარეო ან ევროპულ არენაზე მათი ძალაუფლება გავლენიან ევროპული საბჭოს პრეზიდენტს დაეჩრდილა.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>არაფორმალური დისკუსიებისას გამოიკვეთა პოზიცია, რომ უკეთესი იქნებოდა მეორე ტიპის პიროვნებას დაეკავებინა ევროპული საბჭოს პრეზიდენტის პოსტი. წევრი ქვეყნები ერთხმად შეთანხმდნენ [[ბელგია|ბელგიის]] პრემიერ-მინისტრის ჰერმან ვან რომპუის კანდიდატურაზე. პატარა ქვეყნები განსაკუთრებით ემხრობოდნენ მის კანდიდატურას და ძალიან ფრთხილად ეკიდებოდნენ დიდი ქვეყნიდან გავლენიანი პიროვნების დანიშვნას, რომელსაც შეიძლება დიდი წევრი სახელმწიფოების ინტერესები გაეტარებინა. საინტერესოა, რომ საფრანგეთი და გერმანიაც ამ პოზიციას მიემხრნენ, ვინაიდან არც მათ სურდათ საგარეო ან ევროპულ არენაზე მათი ძალაუფლება გავლენიან ევროპული საბჭოს პრეზიდენტს დაეჩრდილა.</div></td></tr> </table>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9E%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%AD%E1%83%9D&diff=186680&oldid=prev 2023-02-11T21:00:29Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">წევრობა</span></span></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">21:00, 11 თებერვალი 2023-ის ვერსია</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 29:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 29:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>ევროპული საბჭოს ასეთი ვიწრო შემადგენლობა განისაზღვრა იმისთვის, რომ სამუშაო ატმოსფერო ყოფილიყო მაქსიმალურად არაფორმალური, მშვიდი და არსებით დისკუსიებზე ორიენტირებული. ეს განსაკუთრებით აუცილებელი გახდა ევროკავშირის გაფართოებების კვალდაკვალ მონაწილე პირების რაოდენობის უპრეცედენტო რაოდენობამდე გაზრდის გამო, რითაც საფრთხე შეექმნა ამ ინსტიტუტის ბუნებას.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>ევროპული საბჭოს ასეთი ვიწრო შემადგენლობა განისაზღვრა იმისთვის, რომ სამუშაო ატმოსფერო ყოფილიყო მაქსიმალურად არაფორმალური, მშვიდი და არსებით დისკუსიებზე ორიენტირებული. ეს განსაკუთრებით აუცილებელი გახდა ევროკავშირის გაფართოებების კვალდაკვალ მონაწილე პირების რაოდენობის უპრეცედენტო რაოდენობამდე გაზრდის გამო, რითაც საფრთხე შეექმნა ამ ინსტიტუტის ბუნებას.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">[[ფაილი:Evrokavshiris sabWos struqtura.PNG|thumb|350პქ|ევროკავშირის საბჭოს სტრუქტურა]]</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>მართლაც, ევროპული საბჭოს სხდომებში მონაწილე პირები დროთა განმავლობაში იცვლებოდა. ლისაბონის ხელშეკრულების მიერ მათი რაოდენობის შემცირებამდე, ევროპული საბჭოს სხდომებში საკმაოდ ბევრი პირი მონაწილეობდა. კერძოდ, მთავრობის ან სახელმწიფოს მეთაურებსა და ევროკომისიის პრეზიდენტთან ერთად, ამ ფორმატში იკრიბებოდნენ ასევე წევრი სახელმწიფოების საგარეო საქმეთა მინისტრები, საჭიროების შემთხვევაში სექტორული მინისტრები, მინისტრთა საბჭოს და ევროკომისიის სხვა მაღალი რანგის თანამშრომლები და ბიუროკრატიის წარმომადგენლები, ასევე, ეროვნული ადმინისტრაციების საჯარო მოხელეები.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>მართლაც, ევროპული საბჭოს სხდომებში მონაწილე პირები დროთა განმავლობაში იცვლებოდა. ლისაბონის ხელშეკრულების მიერ მათი რაოდენობის შემცირებამდე, ევროპული საბჭოს სხდომებში საკმაოდ ბევრი პირი მონაწილეობდა. კერძოდ, მთავრობის ან სახელმწიფოს მეთაურებსა და ევროკომისიის პრეზიდენტთან ერთად, ამ ფორმატში იკრიბებოდნენ ასევე წევრი სახელმწიფოების საგარეო საქმეთა მინისტრები, საჭიროების შემთხვევაში სექტორული მინისტრები, მინისტრთა საბჭოს და ევროკომისიის სხვა მაღალი რანგის თანამშრომლები და ბიუროკრატიის წარმომადგენლები, ასევე, ეროვნული ადმინისტრაციების საჯარო მოხელეები.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> </table>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9E%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%AD%E1%83%9D&diff=186679&oldid=prev 2023-02-11T20:57:26Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">წევრობა</span></span></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">20:57, 11 თებერვალი 2023-ის ვერსია</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 29:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 29:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>ევროპული საბჭოს ასეთი ვიწრო შემადგენლობა განისაზღვრა იმისთვის, რომ სამუშაო ატმოსფერო ყოფილიყო მაქსიმალურად არაფორმალური, მშვიდი და არსებით დისკუსიებზე ორიენტირებული. ეს განსაკუთრებით აუცილებელი გახდა ევროკავშირის გაფართოებების კვალდაკვალ მონაწილე პირების რაოდენობის უპრეცედენტო რაოდენობამდე გაზრდის გამო, რითაც საფრთხე შეექმნა ამ ინსტიტუტის ბუნებას.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>ევროპული საბჭოს ასეთი ვიწრო შემადგენლობა განისაზღვრა იმისთვის, რომ სამუშაო ატმოსფერო ყოფილიყო მაქსიმალურად არაფორმალური, მშვიდი და არსებით დისკუსიებზე ორიენტირებული. ეს განსაკუთრებით აუცილებელი გახდა ევროკავშირის გაფართოებების კვალდაკვალ მონაწილე პირების რაოდენობის უპრეცედენტო რაოდენობამდე გაზრდის გამო, რითაც საფრთხე შეექმნა ამ ინსტიტუტის ბუნებას.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">[[ფაილი:Evrokavshiris sabWos struqtura.PNG|thumb|350პქ|ევროკავშირის საბჭოს სტრუქტურა]]</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>მართლაც, ევროპული საბჭოს სხდომებში მონაწილე პირები დროთა განმავლობაში იცვლებოდა. ლისაბონის ხელშეკრულების მიერ მათი რაოდენობის შემცირებამდე, ევროპული საბჭოს სხდომებში საკმაოდ ბევრი პირი მონაწილეობდა. კერძოდ, მთავრობის ან სახელმწიფოს მეთაურებსა და ევროკომისიის პრეზიდენტთან ერთად, ამ ფორმატში იკრიბებოდნენ ასევე წევრი სახელმწიფოების საგარეო საქმეთა მინისტრები, საჭიროების შემთხვევაში სექტორული მინისტრები, მინისტრთა საბჭოს და ევროკომისიის სხვა მაღალი რანგის თანამშრომლები და ბიუროკრატიის წარმომადგენლები, ასევე, ეროვნული ადმინისტრაციების საჯარო მოხელეები.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>მართლაც, ევროპული საბჭოს სხდომებში მონაწილე პირები დროთა განმავლობაში იცვლებოდა. ლისაბონის ხელშეკრულების მიერ მათი რაოდენობის შემცირებამდე, ევროპული საბჭოს სხდომებში საკმაოდ ბევრი პირი მონაწილეობდა. კერძოდ, მთავრობის ან სახელმწიფოს მეთაურებსა და ევროკომისიის პრეზიდენტთან ერთად, ამ ფორმატში იკრიბებოდნენ ასევე წევრი სახელმწიფოების საგარეო საქმეთა მინისტრები, საჭიროების შემთხვევაში სექტორული მინისტრები, მინისტრთა საბჭოს და ევროკომისიის სხვა მაღალი რანგის თანამშრომლები და ბიუროკრატიის წარმომადგენლები, ასევე, ეროვნული ადმინისტრაციების საჯარო მოხელეები.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> </table>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9E%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%AD%E1%83%9D&diff=186674&oldid=prev 2023-02-11T18:37:43Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">18:37, 11 თებერვალი 2023-ის ვერსია</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>'''ევროპული საბჭო''' – (European Council) ევროკავშირის წარადგენს კოლეგიალურ ორგანოს, რომელიც განსაზღვრავს ევროკავშირის საერთო პოლიტიკურ მიმართულებას და პრიორიტეტებს.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>'''ევროპული საბჭო''' – (European Council)<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>ევროკავშირის წარადგენს კოლეგიალურ ორგანოს, რომელიც განსაზღვრავს ევროკავშირის საერთო პოლიტიკურ მიმართულებას და პრიორიტეტებს.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>===ისტორია===</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>===ისტორია===</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 128:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 128:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==გადაწყვეტილების მიღების პროცედურები==</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==გადაწყვეტილების მიღების პროცედურები==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>ევროკავშირის სხვა ინსტიტუტებისგან განსხვავებით, ევროპული საბჭოს გადაწყვეტილების მიღების პროცედურები შედარებით მარტივია. ამ შემთხვევაში ვგულისხმობთ იმას, როშ ევროპული საბჭო გადაწყვეტილებებს ძირითადად იღებს ერთსულოვნად, კონსენსუსის წესის გათვალისწინებით. ანუ</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>ევროკავშირის სხვა ინსტიტუტებისგან განსხვავებით, ევროპული საბჭოს გადაწყვეტილების მიღების პროცედურები შედარებით მარტივია. ამ შემთხვევაში ვგულისხმობთ იმას, როშ ევროპული საბჭო გადაწყვეტილებებს ძირითადად იღებს ერთსულოვნად, კონსენსუსის წესის გათვალისწინებით. ანუ ყველა წევრ სახელმწიფოს აქვს ვეტოს უფლება.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>ყველა წევრ სახელმწიფოს აქვს ვეტოს უფლება.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>ერთსულოვნად გადაწყვეტილების მიღების წესის ლოგიკა გასაგებია — ევროპული საბჭოს დღის წესრიგში ხვდება მხოლოდ განსაკუთრებული სირთულის, პოლიტიკურად სენსიტიური და ფართომასშტაბიანი შედეგების მქონე საკითხები. ამიტომ ასეთ თემებზე კენჭისყრით გადაწყვეტილების მიღება პოტენციურად შექმნიდა დაძაბულობას და საფრთხეს შეუქმნიდა წევრ ქვეყნებს შორის ნდობასა და ჰარმონიურ, თანამშრომლობით ურთიერთობებს.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>ერთსულოვნად გადაწყვეტილების მიღების წესის ლოგიკა გასაგებია — ევროპული საბჭოს დღის წესრიგში ხვდება მხოლოდ განსაკუთრებული სირთულის, პოლიტიკურად სენსიტიური და ფართომასშტაბიანი შედეგების მქონე საკითხები. ამიტომ ასეთ თემებზე კენჭისყრით გადაწყვეტილების მიღება პოტენციურად შექმნიდა დაძაბულობას და საფრთხეს შეუქმნიდა წევრ ქვეყნებს შორის ნდობასა და ჰარმონიურ, თანამშრომლობით ურთიერთობებს.</div></td></tr> </table>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9E%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%AD%E1%83%9D&diff=184436&oldid=prev 2023-01-17T19:25:15Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">ფუნქციები</span></span></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">19:25, 17 იანვარი 2023-ის ვერსია</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 109:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 109:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>ევროპული საბჭოს ფუნქციასთან დაკავშირებით ლისაბონის ხელშეკრულების ზემოხსენებული ჩანაწერი პრაქტიკაში ითარგმნება რამდენიმე მიმართულებით ამ ინსტიტუტის გამორჩეულ როლში (European Council, 2022b; Schoutheete, 2012, გვ. 56– 62; Staab, 2011, 83. 56-57; Bache, George &amp; Bulmer, 2011, 83. 277-279, Nugent, 2010, გვ. 173–176; tinān, 2010, გვ. 207-208). კერძოდ, პირველი, ევროკავშირის განვითარების ხელშეწყობა – აქ იგულისხმება ისეთი საკითხები, როგორებიც არის შიდა ბაზრის ჩამოყალიბების პროცესის მონიტორინგი; ევროკავშირის რომელიმე მნიშვნელოვანი მიმართულებით პროგრესის გზაზე პრობლემების მოგვარება და დაძაბულობის განმუხტვა; ევროკავშირის შემოსავლებისა და დანახარჯების ზოგადი ჩარჩო პარამეტრების განსაზღვრა; ცალკეულ მიმართულებებში ზოგადი ჩარჩო პრინციჰების ფორმულირება და სხვა.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>ევროპული საბჭოს ფუნქციასთან დაკავშირებით ლისაბონის ხელშეკრულების ზემოხსენებული ჩანაწერი პრაქტიკაში ითარგმნება რამდენიმე მიმართულებით ამ ინსტიტუტის გამორჩეულ როლში (European Council, 2022b; Schoutheete, 2012, გვ. 56– 62; Staab, 2011, 83. 56-57; Bache, George &amp; Bulmer, 2011, 83. 277-279, Nugent, 2010, გვ. 173–176; tinān, 2010, გვ. 207-208). კერძოდ, პირველი, ევროკავშირის განვითარების ხელშეწყობა – აქ იგულისხმება ისეთი საკითხები, როგორებიც არის შიდა ბაზრის ჩამოყალიბების პროცესის მონიტორინგი; ევროკავშირის რომელიმე მნიშვნელოვანი მიმართულებით პროგრესის გზაზე პრობლემების მოგვარება და დაძაბულობის განმუხტვა; ევროკავშირის შემოსავლებისა და დანახარჯების ზოგადი ჩარჩო პარამეტრების განსაზღვრა; ცალკეულ მიმართულებებში ზოგადი ჩარჩო პრინციჰების ფორმულირება და სხვა.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>''მეორე, კონსტიტუციური და ინსტიტუციური საკითხები'' <del class="diffchange diffchange-inline">— </del>&lt;br /&gt;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>''მეორე, კონსტიტუციური და ინსტიტუციური საკითხები'' &lt;br /&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>(ა) ხელშეკრულებების განვითარებისა და რეფორმირების პროცესში ევროპულ საბჭოს აკისრია უმნიშვნელოვანესი როლი და ამ მხრივ იღებს საბოლოო გადაწყვეტილებებს, იქნება ეს ინტერგავერნმენტალისტური კონფერენციის დაფუძნება ან დასრულება, ხელშეკრულებების საბოლოო შინა- არსის განსაზღვრა, თუ მათი რატიფიკაციის დროს შექმნილი კრიზისისას გამოსავლის ძიება; &lt;br /&gt;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>(ა) ხელშეკრულებების განვითარებისა და რეფორმირების პროცესში ევროპულ საბჭოს აკისრია უმნიშვნელოვანესი როლი და ამ მხრივ იღებს საბოლოო გადაწყვეტილებებს, იქნება ეს ინტერგავერნმენტალისტური კონფერენციის დაფუძნება ან დასრულება, ხელშეკრულებების საბოლოო შინა- არსის განსაზღვრა, თუ მათი რატიფიკაციის დროს შექმნილი კრიზისისას გამოსავლის ძიება; &lt;br /&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>(ბ) სამიტების დროს წყდება კონკრეტული ინსტიტუციური საკითხები, მაგალითად, ევროკავშირის სააგენტოების და ორგანოების ადგილმდებარეობის დადგენა; &lt;br /&gt;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>(ბ) სამიტების დროს წყდება კონკრეტული ინსტიტუციური საკითხები, მაგალითად, ევროკავშირის სააგენტოების და ორგანოების ადგილმდებარეობის დადგენა; &lt;br /&gt;</div></td></tr> </table>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9E%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%AD%E1%83%9D&diff=184435&oldid=prev 2023-01-17T19:23:47Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">19:23, 17 იანვარი 2023-ის ვერსია</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 118:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 118:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>''მეოთხე, საგარეო ურთიერთობები'' – ევროპული საბჭო ჩართულია ევროკავშირის საგარეო მიმართულებით საქმიანობაში: &lt;br /&gt;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>''მეოთხე, საგარეო ურთიერთობები'' – ევროპული საბჭო ჩართულია ევროკავშირის საგარეო მიმართულებით საქმიანობაში: &lt;br /&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>(ა) იგი განსაზღვრავს ევროკავშირის საგარეო და უსაფრთხოების პოლიტიკის ზოგად პრინციპებსა და მიმართულებას. კერძოდ, ევროკავშირის ხელშეკრულების 26-ე მუხლის მიხედვით, ევროპული საბჭო ახდენს ევროკავშირის სტრატეგიული ინტერესების იდენტიფიცირებას, განსაზღვრავს საერთო საგარეო და უსაფრთხოების პოლიტიკის მიზნებსა და ზოგად გაიდლაინებს. ამის საფუძველზე შემდეგ ევროკავშირის საბჭო აყალიბებს და ცხოვრებაში ატარებს საერთო საგარეო და უსაფრთხოების პოლიტიკას, ევროკავშირის საბჭო და უმაღლესი წარმომადგენელი კი უზრუნველყოფენ ამ მხრივ ევროკავშირის ნაბიჯების ერთიანობას, თანმიმდევრულობასა და ეფექტიანობას; &lt;br /&gt;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>(ა) იგი განსაზღვრავს ევროკავშირის საგარეო და უსაფრთხოების პოლიტიკის ზოგად პრინციპებსა და მიმართულებას. კერძოდ, ევროკავშირის ხელშეკრულების 26-ე მუხლის მიხედვით, ევროპული საბჭო ახდენს ევროკავშირის სტრატეგიული ინტერესების იდენტიფიცირებას, განსაზღვრავს საერთო საგარეო და უსაფრთხოების პოლიტიკის მიზნებსა და ზოგად გაიდლაინებს. ამის საფუძველზე შემდეგ ევროკავშირის საბჭო აყალიბებს და ცხოვრებაში ატარებს საერთო საგარეო და უსაფრთხოების პოლიტიკას, ევროკავშირის საბჭო და უმაღლესი წარმომადგენელი კი უზრუნველყოფენ ამ მხრივ ევროკავშირის ნაბიჯების ერთიანობას, თანმიმდევრულობასა და ეფექტიანობას; &lt;br /&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>(ბ) სხვადასხვა საერთაშორისო პოლიტიკურ მოვლენასთან დაკავშირებით ევროპული საბჭო იღებს დეკლარაციებს, <del class="diffchange diffchange-inline">რო</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>(ბ) სხვადასხვა საერთაშორისო პოლიტიკურ მოვლენასთან დაკავშირებით ევროპული საბჭო იღებს დეკლარაციებს, <ins class="diffchange diffchange-inline">როშელსაც ზოგჯერ თას ახლავს პოლიტიკის ისეთი ინსტრუმენტები, როგორებიც არის ეკონომიკური [[სანქცია|სანქციები]] ან დახმარება; &lt;br /&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">(გ) სავაჭრო–ეკონომიკურ საკითხებს ხშირად აქვს საგარეო განზომილება, განსაკუთრებით, თუ საქმე ეხება აშშ-თან, [[ჩინეთი|ჩინეთთან]] ან რუსეთთან ურთიერთობებს. ამ მხრივ ხშირად იმართება დისკუსიები ევროპულ საბჭოში. ამავე ფორმატში ლიდერები ასევე ცდილობენ საერთაშორისო მოლაპარაკებებისთვის (მაგალითად, [[მსოფლიო სავაჭრო ორგანიზაცია]]ში, [[დიდი შვიდეული|დიდი შვიდიანი]]ს ან დიდი ოციანის შეხვედრებისთვის) ერთიანი პოზიციის ფორმულირებას ან მათი პოზიციების კოორდინაციას; &lt;br /&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">(დ) საგარეო ურთიერთობების კიდევ ერთი მნიშვნელოვანი ასპექტია გაფართოება. ახალი სახელმწიფოების ევროკავშირში გაწევრიანების თაობაზე საბოლოო გადაწყვეტილებას იღებს ევროპული საბჭო (ევროკომისიის რეკომენდაციის საფუძველზე) ამას გარდა, ევროპული საბჭოს დღის წესრიგში ხშირად ხვდება გაფართოების პროცესის ისეთი საკითხები, როგორებიც არის აპლიკაციების განხილვა, გაწევრიანების მოლაპარაკებების დაწყება, ევროკომისიის ანგარიშების განხილვა, მოლაპარაკებების დასრულება, გაწევრიანების თარიღების დადგენა, გაწევრიანების მოლაპარაკებების დროს წარმოშობილი განსაკუთრებულად მნიშნელოვანი პრობლემების მოგვარება და სხვა.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">''მეხუთე, ევროკავშიიის შიდა პოლიტიკის მიმართულებები''&lt;br /&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">(ა) ევროპული საბჭო ზოგჯერ თავად ახდენს ცალკეული პოლტიკის მიმართულებების ინიცირებას (მაგალითად, იმიგრაცია, [[ტერორიზმი|ტერორიზმთას]] ბრძოლა); &lt;br /&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">(ბ) ევროკავშირის საბჭოში განსაკურებული მნიშვნელობის და პრობლემური საკითხების ვერმოგვარების შემთხვევაში, შეიძლება საკითხი გადასაჭრელად გადაეცეს ევროპულ საბჭოს; &lt;br /&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">(გ) ვინაიდან ევროპული საბჭო ჩართული არ არის საკანონმდებლო გადაწყვეტილების მიღების პროცესში და მხოლოდ ევროკავშირის ზოგად პოლიტიკურ გაიდლაინებს და სტრატეგიულ მიმართულებებს, ასევე, ევროკავშერის საშუალო და გრძელვადიან მიზნებს ადგენს, მას ზოგჯერ უწევს ევროკავშირის ინსტიტუტების წახალისება, მათთვის გამოსავლის მიმართულებების მიცემა, მათ შორის მედიატორის ან არბიტრის როლის შესრულება.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">==გადაწყვეტილების მიღების პროცედურები==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">ევროკავშირის სხვა ინსტიტუტებისგან განსხვავებით, ევროპული საბჭოს გადაწყვეტილების მიღების პროცედურები შედარებით მარტივია. ამ შემთხვევაში ვგულისხმობთ იმას, როშ ევროპული საბჭო გადაწყვეტილებებს ძირითადად იღებს ერთსულოვნად, კონსენსუსის წესის გათვალისწინებით. ანუ</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">ყველა წევრ სახელმწიფოს აქვს ვეტოს უფლება.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">ერთსულოვნად გადაწყვეტილების მიღების წესის ლოგიკა გასაგებია — ევროპული საბჭოს დღის წესრიგში ხვდება მხოლოდ განსაკუთრებული სირთულის, პოლიტიკურად სენსიტიური და ფართომასშტაბიანი შედეგების მქონე საკითხები. ამიტომ ასეთ თემებზე კენჭისყრით გადაწყვეტილების მიღება პოტენციურად შექმნიდა დაძაბულობას და საფრთხეს შეუქმნიდა წევრ ქვეყნებს შორის ნდობასა და ჰარმონიურ, თანამშრომლობით ურთიერთობებს.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">შესაბამისად, არ არის გასაკვირი, რომ ეს საკითხი ხელშეკრულების დონეზეა (ევროკავშირის ხელშეკრულების მუხლი 15, პარაგრაფი 4) დარეგულირებული. აღნიშნული რეგულაციით, „ევროპული საბჭო გადაწყვეტილებას იღებს ერთსულოვნად, გარდა ხელშეკრულებებით გათვალისწინებული სხვა შემთხვევებისა&quot; (European Council, 2022a). ეს საგამონაკლისო შემთხვევები ძირითადად მოიცავს ევროკავშირის მაღალი ოფიციალური პირების დანიშვნას. ამ დროს გადაწყვეტილება ფორმალურად მიიღება კვალიფიციური უმრავლესობით კენჭისყრის გზით (კვალიფიციური უმრავლესობის წესები იგივეა, რაც ევროკავშირის საბჭოში“), თუმცა, პრაქტიკაში წევრი ქვეყნები ამ შემთხვევაშიც. მაქსიმალურად ცდილობენ თავიანთი პოზიციების დაახლოებას და კონსენსუსის მიღწევას (Schoutheete, 2012, გვ. 49-50; Nugent, 2010, გვ. 171-172;)</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">==წყარო==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">[[ევროკვშირის ინსტიტუტები]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">[[კატეგორია:ევროკავშირის ინსტიტუტები]]</ins></div></td></tr> </table>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9E%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%AD%E1%83%9D&diff=184434&oldid=prev 2023-01-17T18:35:48Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">18:35, 17 იანვარი 2023-ის ვერსია</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 101:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 101:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>საქმიანობა გრძელდება მეორე დღეს, რომელიც იწყება მონაწილეების ერთობლივი „ოჯახური“ ფოტოსურათით და კიდევ ერთი პლენარული სესიით. ამ დროს მონაწილეები აჯამებენ წინა დღეს და შეიმუშავებენ შედეგების სამუშაო ვერსიას. როგორც უკვე აღინიშნა, ხშირ შემთხვევაში შედეგების და დასკვნების პირველ სამუშაო ვერსიას ევროპული საბჭოს პრეზიდენტი სამიტის დაწყებამდეც ამზადებს. შესვენებების დროს მიმდინარეობს დაძაბული მოლაპარაკებები ტექსტის საბოლოო ვერსიასთან დაკავშირებით. სამიტი ჩვეულებრივ სრულდება შუადღეს ან ადრე საღამოს ოფიციალური განცხადების გამოქვეყნებით. ლისაბონის ხელშეკრულებამდე ამ დოკუმენტს ერქვა „თავმჯდომარეობის დასკვნები“, ლისაბონის ხელშეკრულების შემდეგ კი მას ვიცნობთ „ევროპული საბჭოს დასკვნების“ სახით. როგორც წესი, სამიტის ბოლოს თითოეული წევრი ქვეყნის დელეგაცია მართავს პრესკონფერენციას, ასევე, ჟურნალისტებთან ერთი დამოუკიდებელი შეხვედრა ტარდება ევროკომისიის და ევროპული საბჭოს პრეზიდენტების მონაწილეობით (Nugent, 2010, 83. 171-172).</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>საქმიანობა გრძელდება მეორე დღეს, რომელიც იწყება მონაწილეების ერთობლივი „ოჯახური“ ფოტოსურათით და კიდევ ერთი პლენარული სესიით. ამ დროს მონაწილეები აჯამებენ წინა დღეს და შეიმუშავებენ შედეგების სამუშაო ვერსიას. როგორც უკვე აღინიშნა, ხშირ შემთხვევაში შედეგების და დასკვნების პირველ სამუშაო ვერსიას ევროპული საბჭოს პრეზიდენტი სამიტის დაწყებამდეც ამზადებს. შესვენებების დროს მიმდინარეობს დაძაბული მოლაპარაკებები ტექსტის საბოლოო ვერსიასთან დაკავშირებით. სამიტი ჩვეულებრივ სრულდება შუადღეს ან ადრე საღამოს ოფიციალური განცხადების გამოქვეყნებით. ლისაბონის ხელშეკრულებამდე ამ დოკუმენტს ერქვა „თავმჯდომარეობის დასკვნები“, ლისაბონის ხელშეკრულების შემდეგ კი მას ვიცნობთ „ევროპული საბჭოს დასკვნების“ სახით. როგორც წესი, სამიტის ბოლოს თითოეული წევრი ქვეყნის დელეგაცია მართავს პრესკონფერენციას, ასევე, ჟურნალისტებთან ერთი დამოუკიდებელი შეხვედრა ტარდება ევროკომისიის და ევროპული საბჭოს პრეზიდენტების მონაწილეობით (Nugent, 2010, 83. 171-172).</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">==ფუნქციები==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">ევროკავშირის ხელშეკრულებები ძალიან შოკლედ საუბრობს ევროპული საბჭოს კონკრეტული ფუნქციების და უფლებამოსილებების შესახებ. აღნიშნულის გათვალისწინებით, ევროპულ საბჭოს პრაქტიკულად თავად შეუძლია განსაზღვროს რისი გაკეთება შეუძლია და რისი არა. თანაც, ევროპული საბჭოს წევრების უმაღლესი დონე და ლეგიტიმაცია იძლევა იმის შესაძლებლობას, რომ ინსტიტუტი იყოს მაქსიმალურად თავისუფალი, მოქნილი და მანევრირებადი თავის გადაწყვეტილებებში.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">ლისაბონის ხელშეკრულება იძლევა ევროპული საბჭოს ფუნქციების ძალიან ფართო განმარტებას: იგი „განსაზღვრავს ევროკავშირის ზოგად პოლიტიკური მიმართულებებსა და პრიორიტეტებს&quot; (Europearn Council, 2022; European Union, 2015, გვ. 20-21; Dirları, 2010, გვ. 207; Staab, 2011, გვ. 55). სანამ განვიხილავთ იმას, თუ პრაქტიკაში რაში გამოიხატება ეს ფუნქციები, ჯერ განვმარტოთ ის, თუ რას არ მოიცავს ეს ჩანაწერი — საუბარია იმაზე, როშ ევროპული საბჭო არ მონაწილეობს ევროკავშირის საკანონმდებლო და ყოველდღიური ტექნიკური გადაწყვეტილების მიღების პროცესში. ევროპული საბჭოს იღებს ე.წ. ისტორიის შემქმნელ გადაწყვეტილებებს, ხოლო დეტალურ და ოპერაცულ საკითხებს სხვა ინსტიტუტებს უთმობს. ამავე დროს, ევროპული საბჭოს გადაწყვეტილებები არის მხოლოდ პოლიტიკური გადაწყვეტილებები. მათი აღსრულებისთვის საჭიროა ევროკავშირის ტრადიციული საკანონმდებლო პროცედურების გამოყენება, რაშიც ჩართულები არიან ევროკავშირის სხვა ძირითადი ინსტიტუტები.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">ევროპული საბჭოს ფუნქციასთან დაკავშირებით ლისაბონის ხელშეკრულების ზემოხსენებული ჩანაწერი პრაქტიკაში ითარგმნება რამდენიმე მიმართულებით ამ ინსტიტუტის გამორჩეულ როლში (European Council, 2022b; Schoutheete, 2012, გვ. 56– 62; Staab, 2011, 83. 56-57; Bache, George &amp; Bulmer, 2011, 83. 277-279, Nugent, 2010, გვ. 173–176; tinān, 2010, გვ. 207-208). კერძოდ, პირველი, ევროკავშირის განვითარების ხელშეწყობა – აქ იგულისხმება ისეთი საკითხები, როგორებიც არის შიდა ბაზრის ჩამოყალიბების პროცესის მონიტორინგი; ევროკავშირის რომელიმე მნიშვნელოვანი მიმართულებით პროგრესის გზაზე პრობლემების მოგვარება და დაძაბულობის განმუხტვა; ევროკავშირის შემოსავლებისა და დანახარჯების ზოგადი ჩარჩო პარამეტრების განსაზღვრა; ცალკეულ მიმართულებებში ზოგადი ჩარჩო პრინციჰების ფორმულირება და სხვა.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">''მეორე, კონსტიტუციური და ინსტიტუციური საკითხები'' — &lt;br /&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">(ა) ხელშეკრულებების განვითარებისა და რეფორმირების პროცესში ევროპულ საბჭოს აკისრია უმნიშვნელოვანესი როლი და ამ მხრივ იღებს საბოლოო გადაწყვეტილებებს, იქნება ეს ინტერგავერნმენტალისტური კონფერენციის დაფუძნება ან დასრულება, ხელშეკრულებების საბოლოო შინა- არსის განსაზღვრა, თუ მათი რატიფიკაციის დროს შექმნილი კრიზისისას გამოსავლის ძიება; &lt;br /&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">(ბ) სამიტების დროს წყდება კონკრეტული ინსტიტუციური საკითხები, მაგალითად, ევროკავშირის სააგენტოების და ორგანოების ადგილმდებარეობის დადგენა; &lt;br /&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">(გ) ევროპული საბჭო კვალიფიციური უმრავლესობით ამტკიცებს ან შეარჩევს ევროკავშირის უმაღლესი რანგის შემდეგ თანამდებობის პირებს; ევროპული საბჭოს პრეზიდენტი (ირჩევს); საგარეო ურთიერთობებსა და უსაფრთხოების პოლიტიკის საკითხებში ევროკავშირის უმაღლესი წარმომადგენელი (ამტკიცებს) (პროცედურა გაწერილია ევროკავშირის ხელშეკრულების მე-18 მუხლში); ევროპული ცენტრალური ბანკის პრეზიდენტი, ვიცე-პრეზიდენტი და აღმასრულებელი ბორდის წევრები (ამტკიცებს) (პროცედურა გაწერილია ევროკავშირის ფუნქციონირების ხელშეკრულების 283-ე მუხლში; დასამტკი– ცებლად ევროპარლამენტს ასევე წარუდგენს ევროკომისიის პრეზიდენტის კანდიდატურას (პროცედურა გაწერილია ევროკავშირის ხელშეკრულების შე–17 შუხლში); ევროპარლამენტის მიერ ევროკომისიის კოლეგიის არჩევის შემდეგ, ოფიციალურად ამტკიცებს ევროკომისიის კოლეგიის სრულ შემადგენლობას (პროცედურა გაწერილია ევროკავშირის ხელშეკრულების მე-17 მუხლში) (European Council, 2022c).</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">''მესამე, ევროკავშიის ეკონომიკური და მონეტარულ პოლიტიკის მიმართულებები'' — სამიტები ხშირად ეძღვნება ისეთ თემებს, როგორებიც არის [[ეკონომიკური ზრდა]], სავაჭრო ურთერთობები, [[ინფლაცია]], [[უმუშევრობა]] და [[ინვესტიცია|ინვესტიციები]]. ეს განსაკუთრებით ეხება ეროვნული [[ეკონომიკური პოლიტიკა|ეკონომიკური პოლიტიკების]] შეძლებისდაგვარად დაახლოებას და კოორდინაციას. 2008 წლის გლობალური ეკონომიკური და ფინანსური კრიზისის, ასევე 2010-იან წლებში განვითარებული გამოწვევების და 2020 წელს ახალი კორონავირუსისგან გამოწვეული ეკონომიკური კრიზისის გამო, მსგავსი დისკუსიები კიდევ უფრო მომრავლდა ევროპული საბჭოს შეხვედრების ფარგლებში როგორც რაოდენობრივად, ისე ხარისხობრივად და პოლიტიკური „სანახაობის“ თვალსაზრისით.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">''მეოთხე, საგარეო ურთიერთობები'' – ევროპული საბჭო ჩართულია ევროკავშირის საგარეო მიმართულებით საქმიანობაში: &lt;br /&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">(ა) იგი განსაზღვრავს ევროკავშირის საგარეო და უსაფრთხოების პოლიტიკის ზოგად პრინციპებსა და მიმართულებას. კერძოდ, ევროკავშირის ხელშეკრულების 26-ე მუხლის მიხედვით, ევროპული საბჭო ახდენს ევროკავშირის სტრატეგიული ინტერესების იდენტიფიცირებას, განსაზღვრავს საერთო საგარეო და უსაფრთხოების პოლიტიკის მიზნებსა და ზოგად გაიდლაინებს. ამის საფუძველზე შემდეგ ევროკავშირის საბჭო აყალიბებს და ცხოვრებაში ატარებს საერთო საგარეო და უსაფრთხოების პოლიტიკას, ევროკავშირის საბჭო და უმაღლესი წარმომადგენელი კი უზრუნველყოფენ ამ მხრივ ევროკავშირის ნაბიჯების ერთიანობას, თანმიმდევრულობასა და ეფექტიანობას; &lt;br /&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">(ბ) სხვადასხვა საერთაშორისო პოლიტიკურ მოვლენასთან დაკავშირებით ევროპული საბჭო იღებს დეკლარაციებს, რო</ins></div></td></tr> </table>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9E%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%AD%E1%83%9D&diff=184433&oldid=prev 2023-01-17T17:35:50Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">ოპერაციული საკითხები</span></span></p> <a href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9E%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%AD%E1%83%9D&amp;diff=184433&amp;oldid=184432">ცვლილებების ჩვენება</a>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9E%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%AD%E1%83%9D&diff=184432&oldid=prev 2023-01-17T17:21:45Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">ევროპის საბჭოს პრეზიდენტი</span></span></p> <a href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9E%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%AD%E1%83%9D&amp;diff=184432&amp;oldid=184431">ცვლილებების ჩვენება</a>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9E%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%AD%E1%83%9D&diff=184431&oldid=prev 2023-01-17T17:16:35Z

<p></p> <a href="https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9E%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%AD%E1%83%9D&amp;diff=184431&amp;oldid=184430">ცვლილებების ჩვენება</a>

Tkenchoshvili