https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?action=history&feed=atom&title=%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%90 2026-04-25T16:19:53Z ამ გვერდის შესწორებათა ისტორია ვიკიში MediaWiki 1.19.24 https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%90&diff=248080&oldid=prev 2025-05-19T17:07:08Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">წყარო</span></span></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">17:07, 19 მაისი 2025-ის ვერსია</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 16:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 16:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:ქართული ხალხური სიმღერები]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:ქართული ხალხური სიმღერები]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:შრომითი სიმღერები]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:შრომითი სიმღერები]]</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">[[კატეგორია:ქართული სიმღერები]]</ins></div></td></tr> </table>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%90&diff=217737&oldid=prev 2024-01-23T20:14:07Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">20:14, 23 იანვარი 2024-ის ვერსია</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>'''ელესა''' — გუნდური შრომითი სიმღერა, რომელსაც უმეტესად მძიმე სამუშაოს, მძიმე საგნის გადატანის ანდა გათრევის დროს მღეროდნენ, მაგალითად, ხის გათრევისას. წარმოშობით ლაზური. გამოითქმის რამდენიმეგვარად: ლესა, ელესა, ჰელესსა, იალესა. სიტყვის ძირი ყველგან „ლესა“-ს შეიცავს და - სათევზაო ხელსაწყოს, გოდრისებურ წნულს ეწოდება, იხმარება ლაზურ მეტყველებაში. &#160;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>'''ელესა''' — გუნდური შრომითი სიმღერა, რომელსაც უმეტესად მძიმე სამუშაოს, მძიმე საგნის გადატანის ანდა გათრევის დროს მღეროდნენ, მაგალითად, ხის გათრევისას. წარმოშობით ლაზური. გამოითქმის რამდენიმეგვარად: ლესა, ელესა, ჰელესსა, იალესა. სიტყვის ძირი ყველგან „ლესა“-ს შეიცავს და - სათევზაო ხელსაწყოს, გოდრისებურ წნულს ეწოდება, იხმარება ლაზურ მეტყველებაში. &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>ელესა თავდაპირველად მდინარეში თუ ზღვაზე ლესას საშუალებით <del class="diffchange diffchange-inline">თავზაობის </del>დროს შეიქმნა. ელესა ხმელეთზე მომუშავეთა შორისაც გავრცელდა და მძიმე ტვირთის გადაზიდვის დროს იმღერება (ტყიდან დიდი მორების გამოტანა, სახორგოვე ხის გამოთრევა, სახლის გადაადგილება). ელესა გავრცელებულია [[საქართველო]]ს სხვადასხვა კუთხეში: [[აჭარა]]ში, [[გურია]]ში, [[იმერეთი|იმერეთში]], [[სამეგრელო]]სა და აფხაზეთში; სიმღერის არეალი სცილდება საქართველოს ფარგლებს და თანამედროვე [[საბერძნეთი|საბერძნეთში]], [[თურქეთი|თურქეთში]], [[მოლდოვა|მოლდავეთსა]] და [[რუმინეთი|რუმინეთშიც]] დასტურდება. ელესას&#160; პირველი ჩანაწერი [[ავალიშვილი გიორგი|გ. ავალიშვილი]]ს „მგზავრობაში“&#160; გვხვდება, შესრულებული 1819 წლის 3 სექტემბერს. ავალიშვილი თავიდანვე განსაზღვრავს, როგორც სიმღერას „მსახურთა მიერ გემისათა ღუზათა ამოწევასა თანა“. სიმღერა ღუზის ამოღების პროცედურის შემადგენელი ნაწილია; მატროსები ელესას&#160; ხმაზე მუშაობენ. &#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>ელესა თავდაპირველად მდინარეში თუ ზღვაზე ლესას საშუალებით <ins class="diffchange diffchange-inline">თევზაობის </ins>დროს შეიქმნა. ელესა ხმელეთზე მომუშავეთა შორისაც გავრცელდა და მძიმე ტვირთის გადაზიდვის დროს იმღერება (ტყიდან დიდი მორების გამოტანა, სახორგოვე ხის გამოთრევა, სახლის გადაადგილება). ელესა გავრცელებულია [[საქართველო]]ს სხვადასხვა კუთხეში: [[აჭარა]]ში, [[გურია]]ში, [[იმერეთი|იმერეთში]], [[სამეგრელო]]სა და აფხაზეთში; სიმღერის არეალი სცილდება საქართველოს ფარგლებს და თანამედროვე [[საბერძნეთი|საბერძნეთში]], [[თურქეთი|თურქეთში]], [[მოლდოვა|მოლდავეთსა]] და [[რუმინეთი|რუმინეთშიც]] დასტურდება. ელესას&#160; პირველი ჩანაწერი [[ავალიშვილი გიორგი|გ. ავალიშვილი]]ს „მგზავრობაში“&#160; გვხვდება, შესრულებული 1819 წლის 3 სექტემბერს. ავალიშვილი თავიდანვე განსაზღვრავს, როგორც სიმღერას „მსახურთა მიერ გემისათა ღუზათა ამოწევასა თანა“. სიმღერა ღუზის ამოღების პროცედურის შემადგენელი ნაწილია; მატროსები ელესას&#160; ხმაზე მუშაობენ. &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>ელესა-ჰელესა ორნაწილიანია. პირველი დინჯად იმღერება (სიმძიმე ამ დროს წყლის სიღრმეშია), მეორე – უფრო &#160;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>ელესა-ჰელესა ორნაწილიანია. პირველი დინჯად იმღერება (სიმძიმე ამ დროს წყლის სიღრმეშია), მეორე – უფრო &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>სწრაფად, ტემპიანად (სიმძიმის წყლიდან გათავისუფლების შემდეგ). გ. ავალიშვილს [[ეგვიპტე]]ში მოგზაურობის პერიოდში სიმღერა სამჯერ ჩაუწერია ერთი და იგივე ტექსტით („იტყოდიან სიმღერისა ხმითა ერთსა და მასუე ლექსსა“). მეზღვაურთა შრომის „სიმღერების არსებობა” ჩვენში ისტორიული ცნობებითაც დასტურდება. [[ბასილი ეზოსმოძღვარი]] წერს: „ზღუასა შინა მენავენი, ნიავ-კეთილობათა შინა, თამარის ქებათა იტყოდიან“ (ქ. ცხ-ბა, II, 346). ამგვარად, ელესა ერთ-ერთი უძველესი ხალხური სიმღერაა, რომელიც მენავე-მეზღვაურებისა და მეთევზეების <del class="diffchange diffchange-inline">კოლექტიერი </del>შემოქმედების შესანიშნავ ნიმუშს წარმოადგენს.&#160; &#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>სწრაფად, ტემპიანად (სიმძიმის წყლიდან გათავისუფლების შემდეგ). გ. ავალიშვილს [[ეგვიპტე]]ში მოგზაურობის პერიოდში სიმღერა სამჯერ ჩაუწერია ერთი და იგივე ტექსტით („იტყოდიან სიმღერისა ხმითა ერთსა და მასუე ლექსსა“). მეზღვაურთა შრომის „სიმღერების არსებობა” ჩვენში ისტორიული ცნობებითაც დასტურდება. [[ბასილი ეზოსმოძღვარი]] წერს: „ზღუასა შინა მენავენი, ნიავ-კეთილობათა შინა, თამარის ქებათა იტყოდიან“ (ქ. ცხ-ბა, II, 346). ამგვარად, ელესა ერთ-ერთი უძველესი ხალხური სიმღერაა, რომელიც მენავე-მეზღვაურებისა და მეთევზეების <ins class="diffchange diffchange-inline">კოლექტიური </ins>შემოქმედების შესანიშნავ ნიმუშს წარმოადგენს.&#160; &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>''მ. ჩიქოვანი'' &#160;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>''მ. ჩიქოვანი'' &#160;</div></td></tr> </table>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%90&diff=202071&oldid=prev 2023-08-22T19:13:03Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">19:13, 22 აგვისტო 2023-ის ვერსია</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>'''ელესა''' — გუნდური შრომითი სიმღერა, რომელსაც უმეტესად მძიმე სამუშაოს, მძიმე საგნის გადატანის ანდა გათრევის დროს მღეროდნენ, მაგალითად, ხის გათრევისას. <del class="diffchange diffchange-inline">ელესას (ჰელესას) მელოდიურობა სამუშაოს შესაბამის რიტმთან იყო შეპირობებული</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">ელესას აჭარულ ვარიანტს</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">ჩვეულებრივ</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">ლექსი არ გააჩნდა იგი რეფრენითა და რეჩიტატივით სრულდებოდა</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">ტექსტს რიტმული ამოძახილები</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">ზოგჯერ</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">ექსტაზში შემყვანი სიტყვა-მოწოდებანი ცვლიდა</del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>'''ელესა''' — გუნდური შრომითი სიმღერა, რომელსაც უმეტესად მძიმე სამუშაოს, მძიმე საგნის გადატანის ანდა გათრევის დროს მღეროდნენ, მაგალითად, ხის გათრევისას. <ins class="diffchange diffchange-inline">წარმოშობით ლაზური</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">გამოითქმის რამდენიმეგვარად: ლესა</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">ელესა</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">ჰელესსა, იალესა</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">სიტყვის ძირი ყველგან „ლესა“-ს შეიცავს და - სათევზაო ხელსაწყოს</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">გოდრისებურ წნულს ეწოდება</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">იხმარება ლაზურ მეტყველებაში</ins>. &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">ელესა თავდაპირველად მდინარეში თუ ზღვაზე ლესას საშუალებით თავზაობის დროს შეიქმნა. ელესა ხმელეთზე მომუშავეთა შორისაც გავრცელდა და მძიმე ტვირთის გადაზიდვის დროს იმღერება (ტყიდან დიდი მორების გამოტანა, სახორგოვე ხის გამოთრევა, სახლის გადაადგილება). ელესა გავრცელებულია [[საქართველო]]ს სხვადასხვა კუთხეში: [[აჭარა]]ში, [[გურია]]ში, [[იმერეთი|იმერეთში]], [[სამეგრელო]]სა და აფხაზეთში; სიმღერის არეალი სცილდება საქართველოს ფარგლებს და თანამედროვე [[საბერძნეთი|საბერძნეთში]], [[თურქეთი|თურქეთში]], [[მოლდოვა|მოლდავეთსა]] და [[რუმინეთი|რუმინეთშიც]] დასტურდება. ელესას&#160; პირველი ჩანაწერი [[ავალიშვილი გიორგი|გ. ავალიშვილი]]ს „მგზავრობაში“&#160; გვხვდება, შესრულებული 1819 წლის 3 სექტემბერს. ავალიშვილი თავიდანვე განსაზღვრავს, როგორც სიმღერას „მსახურთა მიერ გემისათა ღუზათა ამოწევასა თანა“. სიმღერა ღუზის ამოღების პროცედურის შემადგენელი ნაწილია; მატროსები ელესას&#160; ხმაზე მუშაობენ. </ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">ელესა-ჰელესა ორნაწილიანია. პირველი დინჯად იმღერება (სიმძიმე ამ დროს წყლის სიღრმეშია), მეორე – უფრო </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">სწრაფად, ტემპიანად (სიმძიმის წყლიდან გათავისუფლების შემდეგ). გ. ავალიშვილს [[ეგვიპტე]]ში მოგზაურობის პერიოდში სიმღერა სამჯერ ჩაუწერია ერთი და იგივე ტექსტით („იტყოდიან სიმღერისა ხმითა ერთსა და მასუე ლექსსა“). მეზღვაურთა შრომის „სიმღერების არსებობა” ჩვენში ისტორიული ცნობებითაც დასტურდება. [[ბასილი ეზოსმოძღვარი]] წერს: „ზღუასა შინა მენავენი, ნიავ-კეთილობათა შინა, თამარის ქებათა იტყოდიან“ (ქ. ცხ-ბა, II, 346). ამგვარად, ელესა ერთ-ერთი უძველესი ხალხური სიმღერაა, რომელიც მენავე-მეზღვაურებისა და მეთევზეების კოლექტიერი შემოქმედების შესანიშნავ ნიმუშს წარმოადგენს.&#160; </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">''მ. ჩიქოვანი'' </ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">==ლიტერატურა==</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">* აჭარული დიალექტის... 2010:35; </del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">* ნოღაიდელი, 2015; </del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">* ნიჟარაძე, 1971:188.</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==წყარო==</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==წყარო==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>[[<del class="diffchange diffchange-inline">ქართველი ხალხის ეთნოლოგიური </del>ლექსიკონი <del class="diffchange diffchange-inline">აჭარა</del>]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>[[<ins class="diffchange diffchange-inline">ქართული ფოლკლორის </ins>ლექსიკონი<ins class="diffchange diffchange-inline">: ნაწილი I</ins>]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:<del class="diffchange diffchange-inline">აჭარული </del>ხალხური სიმღერები]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:<ins class="diffchange diffchange-inline">ლაზური </ins>ხალხური სიმღერები]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:ქართული ხალხური სიმღერები]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:ქართული ხალხური სიმღერები]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:შრომითი სიმღერები]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:შრომითი სიმღერები]]</div></td></tr> </table>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%90&diff=202070&oldid=prev 2023-08-22T18:57:49Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">წყარო</span></span></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">18:57, 22 აგვისტო 2023-ის ვერსია</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 14:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 14:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:აჭარული ხალხური სიმღერები]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:აჭარული ხალხური სიმღერები]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:ქართული ხალხური სიმღერები]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:ქართული ხალხური სიმღერები]]</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">[[კატეგორია:შრომითი სიმღერები]]</ins></div></td></tr> </table>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%90&diff=202069&oldid=prev 2023-08-22T18:57:14Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">ლიტერატურა</span></span></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">18:57, 22 აგვისტო 2023-ის ვერსია</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 5:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 5:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==ლიტერატურა==</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==ლიტერატურა==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>აჭარული დიალექტის... 2010:35; ნოღაიდელი, 2015; ნიჟარაძე, 1971:188.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* </ins>აჭარული დიალექტის... 2010:35; &#160;</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* </ins>ნოღაიდელი, 2015; &#160;</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* </ins>ნიჟარაძე, 1971:188.</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==წყარო==</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==წყარო==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[ქართველი ხალხის ეთნოლოგიური ლექსიკონი აჭარა]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[ქართველი ხალხის ეთნოლოგიური ლექსიკონი აჭარა]]</div></td></tr> </table>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%90&diff=92624&oldid=prev 2020-01-27T11:35:40Z

<p>ახალი გვერდი: &#039;&#039;&#039;ელესა&#039;&#039;&#039; — გუნდური შრომითი სიმღერა, რომელსაც უმეტესად მძიმე ...</p> <p><b>ახალი გვერდი</b></p><div>'''ელესა''' — გუნდური შრომითი სიმღერა, რომელსაც უმეტესად მძიმე სამუშაოს, მძიმე საგნის გადატანის ანდა გათრევის დროს მღეროდნენ, მაგალითად, ხის გათრევისას. ელესას (ჰელესას) მელოდიურობა სამუშაოს შესაბამის რიტმთან იყო შეპირობებული. ელესას აჭარულ ვარიანტს, ჩვეულებრივ, ლექსი არ გააჩნდა იგი რეფრენითა და რეჩიტატივით სრულდებოდა. ტექსტს რიტმული ამოძახილები, ზოგჯერ, ექსტაზში შემყვანი სიტყვა-მოწოდებანი ცვლიდა.<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> ==ლიტერატურა==<br /> აჭარული დიალექტის... 2010:35; ნოღაიდელი, 2015; ნიჟარაძე, 1971:188.<br /> ==წყარო==<br /> [[ქართველი ხალხის ეთნოლოგიური ლექსიკონი აჭარა]]<br /> <br /> [[კატეგორია:აჭარული ხალხური სიმღერები]]<br /> [[კატეგორია:ქართული ხალხური სიმღერები]]</div>

Tkenchoshvili