https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?action=history&feed=atom&title=%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%98 2026-04-25T09:03:12Z ამ გვერდის შესწორებათა ისტორია ვიკიში MediaWiki 1.19.24 https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%98&diff=136039&oldid=prev 2022-01-20T09:51:17Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">09:51, 20 იანვარი 2022-ის ვერსია</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 32:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 32:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>::::არირეჲ ამბობს, შოფა მღერის:</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>::::არირეჲ ამბობს, შოფა მღერის:</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>::::„შოფა არირეჲ, შოფა არირეჲ“.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>::::„შოფა არირეჲ, შოფა არირეჲ“.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>გარდა სიმღერებისა, ერირეჲს ეძღვნებოდა სპეციალური ცეკვა – „ერირეჲ“, რომლის რამდენიმე ვარიანტია ცნობილი.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>გარდა სიმღერებისა, ერირეჲს ეძღვნებოდა სპეციალური <ins class="diffchange diffchange-inline">[[</ins>ცეკვა<ins class="diffchange diffchange-inline">]] </ins>– „ერირეჲ“, რომლის რამდენიმე ვარიანტია ცნობილი.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 42:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 42:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* Малкондуев Х. Х. Обрядово-мифологическая поэзия балкарцев и карачаевцев. Жанровые и художественно-поэтические традиции. Нальчик, 1996; &#160;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* Малкондуев Х. Х. Обрядово-мифологическая поэзия балкарцев и карачаевцев. Жанровые и художественно-поэтические традиции. Нальчик, 1996; &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* Кудаев М. Ч. Древние танцы балкарцев и карачаевцев. Нальчик, 1997.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* Кудаев М. Ч. Древние танцы балкарцев и карачаевцев. Нальчик, 1997.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==წყარო==</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==წყარო==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კავკასიის ხალხთა მითები და რიტუალები]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კავკასიის ხალხთა მითები და რიტუალები]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:მითოლოგია]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:მითოლოგია]]</div></td></tr> </table>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%98&diff=70952&oldid=prev 2018-12-19T11:05:48Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">წყარო</span></span></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">11:05, 19 დეკემბერი 2018-ის ვერსია</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 46:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 46:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==წყარო==</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==წყარო==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">ნუგზარ ანთელავა. </del>კავკასიის ხალხთა მითები და რიტუალები<del class="diffchange diffchange-inline">. - გამომცემლობა „უნივერსალი“,- თბილისი 2017</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">[[</ins>კავკასიის ხალხთა მითები და რიტუალები<ins class="diffchange diffchange-inline">]]</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> </table>

Tkenchoshvili https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%98&diff=32364&oldid=prev 2017-10-06T10:36:19Z

<p>მომხმარებელმა Echelidze გვერდი „<a href="/wikidict/index.php/%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%B2" class="mw-redirect" title="ერირეჲ">ერირეჲ“</a> გადაიტანა გვერდზე „<a href="/wikidict/index.php/%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%98" title="ერირეი">ერირეი“</a> გადამისამართებაზე</p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <tr valign='top'> <td colspan='1' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='1' style="background-color: white; color:black;">10:36, 6 ოქტომბერი 2017-ის ვერსია</td> </tr></table>

Echelidze https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%98&diff=32362&oldid=prev 2017-10-06T10:36:11Z

<p>მომხმარებელმა Echelidze გვერდი „<a href="/wikidict/index.php/%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%98" title="ერირეი">ერირეი“</a> გადაიტანა გვერდზე „<a href="/wikidict/index.php/%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%B2" class="mw-redirect" title="ერირეჲ">ერირეჲ“</a></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <tr valign='top'> <td colspan='1' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='1' style="background-color: white; color:black;">10:36, 6 ოქტომბერი 2017-ის ვერსია</td> </tr></table>

Echelidze https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%98&diff=32361&oldid=prev 2017-10-06T10:35:55Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">10:35, 6 ოქტომბერი 2017-ის ვერსია</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 5:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 5:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>::::რათა თასები ცარიელი არ იყოს,</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>::::რათა თასები ცარიელი არ იყოს,</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>::::რათა შიმშილს არასოდეს განვიცდიდეთ.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>::::რათა შიმშილს არასოდეს განვიცდიდეთ.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>ან კიდევ:</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">::</ins>ან კიდევ:</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>::::ოჲ, ერეჲდ, ერეჲდ</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>::::ოჲ, ერეჲდ, ერეჲდ</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>::::ბარაქიანი ჰყავი ყანები, ოჲ!</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>::::ბარაქიანი ჰყავი ყანები, ოჲ!</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 14:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 14:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>::::ღატაკი შეწევნა – მადლია.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>::::ღატაკი შეწევნა – მადლია.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>::::ერირეჲ ჩოფა, ერირეჲ ჩოფა!</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>::::ერირეჲ ჩოფა, ერირეჲ ჩოფა!</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>ჩოფა-თოჲს დღეობის დროსაც ერირეჲსა და ჩოფას მიმართავდნენ:</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">::::</del>ჩოფა-თოჲს დღეობის დროსაც ერირეჲსა და ჩოფას მიმართავდნენ:</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>::::ცის დედა – [[თეირი]]ს მსახური,</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>::::ცის დედა – [[თეირი]]ს მსახური,</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>::::მიწის დედა – თეირის მსახური,</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>::::მიწის დედა – თეირის მსახური,</div></td></tr> </table>

Echelidze https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%98&diff=32360&oldid=prev 2017-10-06T10:35:10Z

<p>ახალი გვერდი: &#039;&#039;&#039;ერირეჲ&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;(ბალყ.-ყარაჩ. Эрирей)&#039;&#039; – მარცვლეულის ლეწვის მფარველი ...</p> <p><b>ახალი გვერდი</b></p><div>'''ერირეჲ''' ''(ბალყ.-ყარაჩ. Эрирей)'' – მარცვლეულის ლეწვის მფარველი სული ბალყარულ-ყარაჩულ მითოლოგიაში. ზოგიერთი [[ლოცვა|ლოცვის]] ტექსტებში ერქლის ვაჟად იწოდება. მის სახელობაზე მღეროდნენ საგაზაფხულო თესვის პროცესში და შემოდგომით [[კალო]]ზე მარცვლეულის ლეწვის დროს. ვიდრე ლეწვას შეუდგებოდნენ, ჯერ ერირეჲს მსხვერპლს შეწირავდნენ და საწესო სუფრას გაშლიდნენ. მუშაობას მზის ჩასვლისთანავე იწყებდნენ. პირველ ძნასა და მხვნელთა მწვანე [[დროშა]]ს, რომელსაც დიდრქიანი ჯიხვის გამოსახულება ამშვენებდა, კარგად სახილველ ადგილზე აღმართავდნენ. ახალი მოსავლით დაყენებული ბოზათი სავსე [[თასი|თასს]] მიართმევდნენ თამადას, რომელიც ერირეჲს სადიდებელს იტყოდა:<br /> ::::კეთილშობილო ერირეჲ,<br /> ::::გულუხვო ერირეჲ,<br /> ::::მოგვეცი ბევრი მარცვალი,<br /> ::::რათა თასები ცარიელი არ იყოს,<br /> ::::რათა შიმშილს არასოდეს განვიცდიდეთ.<br /> ან კიდევ:<br /> ::::ოჲ, ერეჲდ, ერეჲდ<br /> ::::ბარაქიანი ჰყავი ყანები, ოჲ!<br /> ::::ეჲ, ერეჲდ, ერეჲდ,<br /> ::::ყანებს უყურადღებოდ არ დავტოვებთ!<br /> ერირეჲსათვის მიძღვნილ სხვა სადიდებლებში იგი ჭექა-ქუხილის ღვთაებასთან – [[ჩოფა]]სთან -ერთად იხსენიება:<br /> ::::წარმოთქვამ ერირეჲს – ეს ბარაქაა,<br /> ::::ღატაკი შეწევნა – მადლია.<br /> ::::ერირეჲ ჩოფა, ერირეჲ ჩოფა!<br /> <br /> ::::ჩოფა-თოჲს დღეობის დროსაც ერირეჲსა და ჩოფას მიმართავდნენ:<br /> ::::ცის დედა – [[თეირი]]ს მსახური,<br /> ::::მიწის დედა – თეირის მსახური,<br /> ::::წყლის დედა – თეირის მსახური,<br /> ::::ცეცხლის დედა – თეირის მსახური,<br /> ::::ელჲარი შოფა, უა-ა, ელჲარი შოფა,<br /> ::::არირეჲ, არირეჲ, ირეჲ არირეჲ,<br /> ::::არირეჲ ამბობს, შოფა მღერის:<br /> ::::„შოფა არირეჲ, შოფა არირეჲ“.<br /> ::::ცის ღმერთი – დიდი ღმერთი,<br /> ::::უა, უა, ჩემო ღმერთო ელეჲ,<br /> ::::უა, უა, შოფასთა ვიწყებ სვლას,<br /> ::::შოფას კალო აქვს,<br /> ::::არირეჲს ძალა აქვს,<br /> ::::იქ ჩვენ საკვები გვაქვს,<br /> ::::იქ, სადაც საკვებია – მოდგმა გრძელდება,<br /> ::::არირეჲ ამბობს, შოფა მღერის:<br /> ::::„შოფა არირეჲ, შოფა არირეჲ“.<br /> გარდა სიმღერებისა, ერირეჲს ეძღვნებოდა სპეციალური ცეკვა – „ერირეჲ“, რომლის რამდენიმე ვარიანტია ცნობილი.<br /> <br /> <br /> <br /> ==ლიტერატურა==<br /> * Ортабаева Р. А.-К. Карачаево-балкарские народные песни. Традиционное наследие. Черкесск, 1977; <br /> * Джуртубаев М. Ч. Древние верования балкарцев и карачаевцев. Нальчик, 1991; <br /> * Каракетов М. Д. Из традиционной обрядово-культовой жизни карачаевцев. М., 1995;<br /> * Малкондуев Х. Х. Обрядово-мифологическая поэзия балкарцев и карачаевцев. Жанровые и художественно-поэтические традиции. Нальчик, 1996; <br /> * Кудаев М. Ч. Древние танцы балкарцев и карачаевцев. Нальчик, 1997.<br /> <br /> <br /> <br /> ==წყარო==<br /> ნუგზარ ანთელავა. კავკასიის ხალხთა მითები და რიტუალები. - გამომცემლობა „უნივერსალი“,- თბილისი 2017<br /> <br /> <br /> [[კატეგორია:მითოლოგია]]<br /> [[კატეგორია:კავკასიური მითები]]<br /> [[კატეგორია:ბალყარულ-ყარაჩული მითები]]<br /> [[კატეგორია:მითოლოგიური პერსონაჟები]]<br /> [[კატეგორია:სულები]]<br /> [[კატეგორია:ბალყარულ-ყარაჩული რიტუალები]]<br /> [[კატეგორია:საკულტო რიტუალები]]</div>

Echelidze