https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?action=history&feed=atom&title=%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%98_%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%97ერისთავი დავით - რედაქტირების ისტორია2026-05-02T02:11:40Zამ გვერდის შესწორებათა ისტორია ვიკიშიMediaWiki 1.19.24https://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%98_%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%97&diff=209006&oldid=prevTkenchoshvili 11:04, 18 ოქტომბერი 2023-ზე2023-10-18T11:04:36Z<p></p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr valign='top'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">11:04, 18 ოქტომბერი 2023-ის ვერსია</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 1:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>[[ფაილი:Davit eristavi.png|thumb|დავით ერისთავი]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>[[ფაილი:Davit eristavi.png|thumb<ins class="diffchange diffchange-inline">|150პქ</ins>|დავით ერისთავი]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>'''ერისთავი დავით''' (ფსევდონიმი: „ბარძიმი“) (1847-1890) <del class="diffchange diffchange-inline">— </del>დრამატურგი, პოეტი, პუბლიცისტი, ქართული თეატრის ერთ-ერთი ფუძემდებელი. [[ერისთავი გიორგი (დრამატურგი)|გ. ერისთავის]] შვილი. სწავლობდა ოდესის უნივერსიტეტის საბუნებისმეტყველო ფაკულტეტზე, პეტერბურგის სამკურნალო აკადემიაში, იმოგზაურა ევროპაში და 1871 წ. სამშობლოში დაბრუნდა. კარგად ფლობდა რუსულ და ფრანგულ ენებს. დ. ერისთავის [[ფელეტონი|ფელეტონები]], კრიტიკულ-ლიტერატურული მიმოხილვები და ლექსები (რუსულად ან ქართულად დაწერილი) იბეჭდებოდა [[დროება (გაზეთი)|„დროებაში“]], „სასოფლო გაზეთში“, „კრებულში“, „ივერიაში“, „ფალანგაში“, „ტიფლისსკი ვესტნიკში“, „კავკაზში“ (უკანასკნელ ორ გაზეთს რედაქტორობდა კიდეც. განსაკუთრებით აღსანიშნავია მისი ფელეტონები და კრიტიკული წერილები, რომლებიც ასახავს [[ევროპა|ევროპის]] ხალხთა ცხოვრებას და მიმოიხილავს ქართველ მწერალთა შემოქმედებას ([[ჭავჭავაძე ილია|ი. ჭავჭავაძის]] „გლახის ნაამბობი“, [[ფურცელაძე ანტონ|ა. ფურცელაძის]] „მაცი ხვიტია“).</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>'''ერისთავი დავით''' <ins class="diffchange diffchange-inline">− </ins>(ფსევდონიმი: „ბარძიმი“)<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>(1847-1890) <ins class="diffchange diffchange-inline">− </ins>დრამატურგი, პოეტი, პუბლიცისტი, ქართული თეატრის ერთ-ერთი ფუძემდებელი. [[ერისთავი გიორგი (დრამატურგი)|გ. ერისთავის]] შვილი.  </div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>სწავლობდა ოდესის უნივერსიტეტის საბუნებისმეტყველო ფაკულტეტზე, პეტერბურგის სამკურნალო აკადემიაში, იმოგზაურა ევროპაში და 1871 წ. სამშობლოში დაბრუნდა. კარგად ფლობდა რუსულ და ფრანგულ ენებს. დ. ერისთავის [[ფელეტონი|ფელეტონები]], კრიტიკულ-ლიტერატურული მიმოხილვები და ლექსები (რუსულად ან ქართულად დაწერილი) იბეჭდებოდა [[დროება (გაზეთი)|„დროებაში“]], „სასოფლო გაზეთში“, „კრებულში“, „ივერიაში“, „ფალანგაში“, „ტიფლისსკი ვესტნიკში“, „კავკაზში“ (უკანასკნელ ორ გაზეთს რედაქტორობდა კიდეც. განსაკუთრებით აღსანიშნავია მისი ფელეტონები და კრიტიკული წერილები, რომლებიც ასახავს [[ევროპა|ევროპის]] ხალხთა ცხოვრებას და მიმოიხილავს ქართველ მწერალთა შემოქმედებას ([[ჭავჭავაძე ილია|ი. ჭავჭავაძის]] „გლახის ნაამბობი“, [[ფურცელაძე ანტონ|ა. ფურცელაძის]] „მაცი ხვიტია“).</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>დ. ერისთავს სახელი გაუთქვა დრამა „სამშობლომ“, რომელიც 1882 წ. დაიდგა ქართულ სცენაზე და დიდი ხნის განმავლობაში არ მოსცილებია მის რეპერტუარს. ამ პიესისთვის ავტორმა გამოიყენა ფრანგი დრამატურგის [[სარდუ ვიქტორიენ|სარდუს]] დრამა „ფლანდრია“, რომელიც ქართულ ნიადაგზე გაშლით სრულიად გააორიგინალურა. დრამის მთავარი დედააზრია სამშობლოს სიყვარულისა და თავგანწირვის გრობა. მის პირველ დადგმას შეურაცხმყოფელი წერილით გამოეხმაურა იმდროინდელი შავრაზმული პრესა, რამაც კანონიერად აღაშფოთა როგორც ქართველი, ისე პროგრესულად მოაზროვნე რუსი ინტელიგენციის წარმომადგენლები. ი. ჭავჭავაძემ „დროებაში“ მოათავსა ცნობილი წერილი „კატკოვის პასუხად“.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>დ. ერისთავს სახელი გაუთქვა დრამა „სამშობლომ“, რომელიც 1882 წ. დაიდგა ქართულ სცენაზე და დიდი ხნის განმავლობაში არ მოსცილებია მის რეპერტუარს. ამ პიესისთვის ავტორმა გამოიყენა ფრანგი დრამატურგის [[სარდუ ვიქტორიენ|სარდუს]] დრამა „ფლანდრია“, რომელიც ქართულ ნიადაგზე გაშლით სრულიად გააორიგინალურა. დრამის მთავარი დედააზრია სამშობლოს სიყვარულისა და თავგანწირვის გრობა. მის პირველ დადგმას შეურაცხმყოფელი წერილით გამოეხმაურა იმდროინდელი შავრაზმული პრესა, რამაც კანონიერად აღაშფოთა როგორც ქართველი, ისე პროგრესულად მოაზროვნე რუსი ინტელიგენციის წარმომადგენლები. ი. ჭავჭავაძემ „დროებაში“ მოათავსა ცნობილი წერილი „კატკოვის პასუხად“.</div></td></tr>
</table>Tkenchoshvilihttps://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%98_%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%97&diff=207383&oldid=prevTkenchoshvili: /* წყარო */2023-10-10T20:12:06Z<p><span dir="auto"><span class="autocomment">წყარო</span></span></p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr valign='top'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">20:12, 10 ოქტომბერი 2023-ის ვერსია</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 18:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 18:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:ქართველი პუბლიცისტები]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:ქართველი პუბლიცისტები]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:ქართველი საზოგადო მოღვაწეები]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:ქართველი საზოგადო მოღვაწეები]]</div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">[[კატეგორია:ქართველი თეატრალური მოღვაწეები]]</ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:ერისთავი]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:ერისთავი]]</div></td></tr>
</table>Tkenchoshvilihttps://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%98_%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%97&diff=207382&oldid=prevTkenchoshvili: /* წყარო */2023-10-10T20:10:33Z<p><span dir="auto"><span class="autocomment">წყარო</span></span></p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr valign='top'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">20:10, 10 ოქტომბერი 2023-ის ვერსია</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 16:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 16:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:ქართველი პოეტები]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:ქართველი პოეტები]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:ქართველი მთარგმნელები]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:ქართველი მთარგმნელები]]</div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">[[კატეგორია:ქართველი პუბლიცისტები]]</ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:ქართველი საზოგადო მოღვაწეები]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:ქართველი საზოგადო მოღვაწეები]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:ერისთავი]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:ერისთავი]]</div></td></tr>
</table>Tkenchoshvilihttps://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%98_%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%97&diff=206978&oldid=prevTkenchoshvili: მომხმარებელმა Tkenchoshvili გვერდი „დავით ერისთავი“ გადაიტანა გვერდზე „ერისთავი დავით“ გადამისამ...2023-10-10T08:02:20Z<p>მომხმარებელმა Tkenchoshvili გვერდი „<a href="/wikidict/index.php/%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%97_%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%98" class="mw-redirect" title="დავით ერისთავი">დავით ერისთავი“</a> გადაიტანა გვერდზე „<a href="/wikidict/index.php/%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%98_%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%97" title="ერისთავი დავით">ერისთავი დავით“</a> გადამისამ...</p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<tr valign='top'>
<td colspan='1' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td>
<td colspan='1' style="background-color: white; color:black;">08:02, 10 ოქტომბერი 2023-ის ვერსია</td>
</tr></table>Tkenchoshvilihttps://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%98_%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%97&diff=206977&oldid=prevTkenchoshvili: /* წყარო */2023-10-10T07:58:52Z<p><span dir="auto"><span class="autocomment">წყარო</span></span></p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr valign='top'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">07:58, 10 ოქტომბერი 2023-ის ვერსია</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 17:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">ხაზი 17:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:ქართველი მთარგმნელები]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:ქართველი მთარგმნელები]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:ქართველი საზოგადო მოღვაწეები]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:ქართველი საზოგადო მოღვაწეები]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:<del class="diffchange diffchange-inline">ერისთავები</del>]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>[[კატეგორია:<ins class="diffchange diffchange-inline">ერისთავი</ins>]]</div></td></tr>
</table>Tkenchoshvilihttps://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%98_%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%97&diff=206969&oldid=prevMasatiani: მომხმარებელმა Masatiani გვერდი „ერისთავი დავით“ გადაიტანა გვერდზე „დავით ერისთავი“2023-10-10T06:59:54Z<p>მომხმარებელმა Masatiani გვერდი „<a href="/wikidict/index.php/%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%98_%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%97" title="ერისთავი დავით">ერისთავი დავით“</a> გადაიტანა გვერდზე „<a href="/wikidict/index.php/%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%97_%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%98" class="mw-redirect" title="დავით ერისთავი">დავით ერისთავი“</a></p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<tr valign='top'>
<td colspan='1' style="background-color: white; color:black;">←წინა ვერსია</td>
<td colspan='1' style="background-color: white; color:black;">06:59, 10 ოქტომბერი 2023-ის ვერსია</td>
</tr></table>Masatianihttps://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php?title=%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%98_%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%97&diff=206959&oldid=prevMasatiani: ახალი გვერდი: დავით ერისთავი '''ერისთავი დავით''' (ფსევდონი...2023-10-10T06:37:08Z<p>ახალი გვერდი: <a href="/wikidict/index.php/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Davit_eristavi.png" title="ფაილი:Davit eristavi.png">დავით ერისთავი</a> '''ერისთავი დავით''' (ფსევდონი...</p>
<p><b>ახალი გვერდი</b></p><div>[[ფაილი:Davit eristavi.png|thumb|დავით ერისთავი]]<br />
'''ერისთავი დავით''' (ფსევდონიმი: „ბარძიმი“) (1847-1890) — დრამატურგი, პოეტი, პუბლიცისტი, ქართული თეატრის ერთ-ერთი ფუძემდებელი. [[ერისთავი გიორგი (დრამატურგი)|გ. ერისთავის]] შვილი. სწავლობდა ოდესის უნივერსიტეტის საბუნებისმეტყველო ფაკულტეტზე, პეტერბურგის სამკურნალო აკადემიაში, იმოგზაურა ევროპაში და 1871 წ. სამშობლოში დაბრუნდა. კარგად ფლობდა რუსულ და ფრანგულ ენებს. დ. ერისთავის [[ფელეტონი|ფელეტონები]], კრიტიკულ-ლიტერატურული მიმოხილვები და ლექსები (რუსულად ან ქართულად დაწერილი) იბეჭდებოდა [[დროება (გაზეთი)|„დროებაში“]], „სასოფლო გაზეთში“, „კრებულში“, „ივერიაში“, „ფალანგაში“, „ტიფლისსკი ვესტნიკში“, „კავკაზში“ (უკანასკნელ ორ გაზეთს რედაქტორობდა კიდეც. განსაკუთრებით აღსანიშნავია მისი ფელეტონები და კრიტიკული წერილები, რომლებიც ასახავს [[ევროპა|ევროპის]] ხალხთა ცხოვრებას და მიმოიხილავს ქართველ მწერალთა შემოქმედებას ([[ჭავჭავაძე ილია|ი. ჭავჭავაძის]] „გლახის ნაამბობი“, [[ფურცელაძე ანტონ|ა. ფურცელაძის]] „მაცი ხვიტია“).<br />
<br />
დ. ერისთავს სახელი გაუთქვა დრამა „სამშობლომ“, რომელიც 1882 წ. დაიდგა ქართულ სცენაზე და დიდი ხნის განმავლობაში არ მოსცილებია მის რეპერტუარს. ამ პიესისთვის ავტორმა გამოიყენა ფრანგი დრამატურგის [[სარდუ ვიქტორიენ|სარდუს]] დრამა „ფლანდრია“, რომელიც ქართულ ნიადაგზე გაშლით სრულიად გააორიგინალურა. დრამის მთავარი დედააზრია სამშობლოს სიყვარულისა და თავგანწირვის გრობა. მის პირველ დადგმას შეურაცხმყოფელი წერილით გამოეხმაურა იმდროინდელი შავრაზმული პრესა, რამაც კანონიერად აღაშფოთა როგორც ქართველი, ისე პროგრესულად მოაზროვნე რუსი ინტელიგენციის წარმომადგენლები. ი. ჭავჭავაძემ „დროებაში“ მოათავსა ცნობილი წერილი „კატკოვის პასუხად“.<br />
<br />
დ. ერისთავი ეწეოდა მთარგმნელობითს მოღვაწეობასაც. ნათარგმნი აქვს კრილოვის, [[ლერმონტოვი მიხეილ|ლერმონტოვის]], ნეკრასოვის, [[ჰიუგო ვიქტორ მარი|ჰიუგოს]] ნაწარმოებები, ოფენბახის „მშვენიერი ელენე“, ჟოზეფის „პარიჟელი ბიჭი“.<br />
<br />
==ლიტერატურა==<br />
* ზ. ჭიჭინაძე, დავით ერისთავი, 1892 [[https://catalog.nplg.gov.ge/record=b1380289~S2*geo]]; <br />
* [[ხახანაშვილი ალექსანდრე|ა. ხახანაშვილი]], ქართული სიტყვიერების ისტორია (XIX ს.), 1913 [[https://dspace.nplg.gov.ge/handle/1234/412003]].<br />
<br />
==წყარო==<br />
* [[ქართული მწერლობა: ლექსიკონი-ცნობარი]]<br />
<br />
[[კატეგორია:ქართველი დრამატურგები]]<br />
[[კატეგორია:ქართველი პოეტები]]<br />
[[კატეგორია:ქართველი მთარგმნელები]]<br />
[[კატეგორია:ქართველი საზოგადო მოღვაწეები]]<br />
[[კატეგორია:ერისთავები]]</div>Masatiani